sereno - Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
sereno (feminine serena, masculine plural sereni, feminine plural serene, superlative serenissimo)
- serene, calm
- (weather) clear, serene, calm, cloudless, fair
c. 1226, Francis of Assisi, Cantico delle creature [Canticle of the Creatures][1], Biblioteca del Sacro Convento di San Francesco, page 2:
Laudato si mi signore per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo
- Praised be You, my Lord, through Brother Wind, and through the air, cloudy and serene, and every kind of weather
- impartial, objective, unbiased
sereno m (plural sereni)
- (weather) clear sky, fair weather
- Synonym: bello
- É tornato il sereno ― It has cleared up.
- (by extension) calm
- open air
See the etymology of the corresponding lemma form.
sereno
- (Classical Latin) IPA(key): /seˈreː.noː/, [s̠ɛˈreːnoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /seˈre.no/, [seˈrɛːno]
serēnō (present infinitive serēnāre, perfect active serēnāvī, supine serēnātum); first conjugation
- Italian: serenare, rasserenare
- Portuguese: serenar
- Romanian: însenina
- Spanish: serenar
- “sereno”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “sereno”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- sereno in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- sereno in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016
See the etymology of the corresponding lemma form.
serēnō
Borrowed from Latin serēnus (“calm”).
- Rhymes: -enu
- Hyphenation: se‧re‧no
sereno (feminine serena, masculine plural serenos, feminine plural serenas)
sereno m (plural serenos)
- dew (morning moisture)
- Synonym: orvalho
- (Brazil) drizzle (light, short-lasting and thin rain)
- the fresh night air
See the etymology of the corresponding lemma form.
- Rhymes: -ɛnu
- Hyphenation: se‧re‧no
sereno
Inherited from Latin serēnus (“calm”).
sereno (feminine serena, masculine plural serenos, feminine plural serenas)
sereno m (plural serenos)
sereno m (plural serenos, feminine serena, feminine plural serenas)
sereno
- “sereno”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
Borrowed from Spanish sereno, from Latin serēnus (“calm”).
- (Standard Tagalog) IPA(key): /seˈɾeno/ [sɛˈɾɛː.n̪o]
- Rhymes: -eno
- Syllabification: se‧re‧no
- Homophone: Cereno
sereno (Baybayin spelling ᜐᜒᜇᜒᜈᜓ)
sereno (Baybayin spelling ᜐᜒᜇᜒᜈᜓ)
- “sereno”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018