soda - Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary


From Italian soda. Sense 4 is an ellipsis of soda water.
soda (countable and uncountable, plural sodas)
- (uncountable) Sodium bicarbonate (usually baking soda).
- (uncountable) Sodium carbonate (usually washing soda).
- (uncountable) Sodium in chemical combination.
- (uncountable) Carbonated water (water impregnated with pressurised carbon dioxide, originally made with sodium bicarbonate).
1963, Margery Allingham, chapter 5, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:
A waiter brought his aperitif, which was a small scotch and soda, and as he sipped it gratefully he sighed.
‘Civilized,’ he said to Mr. Campion. ‘Humanizing.’ […] ‘Cigars and summer days and women in big hats with swansdown face-powder, that's what it reminds me of.’
- (chiefly US, uncountable) Any carbonated (usually sweet) soft drink.
- (chiefly US, countable) A glass, bottle or can of this drink.
- (card games) The first card in the dealing box in the game of faro, which is discarded to leave 51 cards in play.
- (drink, glass of this drink): carbonated drink, fizzy drink, fizz (UK), (fizzy) pop (Northern US, Canada, UK), soda pop (US), soft drink, coke (Southern US), tonic (Massachusetts) lemonade (Australia), ginger (Scotland), thirst-buster (colloquial)
- baking soda
- bicarbonate of soda
- bicarb soda
- bread soda
- caustic soda
- champagne soda
- club soda
- cooking soda
- creaming soda
- cream soda
- dirty soda
- doodh soda
- from soda to hock
- hydrosulfite of soda, hydrosulphite of soda
- hyposulfite of soda
- hyposulphite of soda
- ice-cream soda
- ice cream soda
- icecream soda
- lemon soda
- muriate of soda
- nitrate of soda
- oat soda
- sal soda
- salt of soda
- soda acid
- soda-acid
- soda alum
- soda ash
- soda biscuit
- soda bread
- soda cellulose
- soda counter
- soda cracker
- soda fount
- soda fountain
- soda fountain chair
- soda glass
- sodaic
- soda jerk
- soda jerker
- soda lake
- soda-lime
- soda-lime glass
- sodalite
- soda lye
- soda machine
- sodamide
- soda niter, soda nitre
- soda paper
- soda pop
- soda prairie
- soda process
- soda pulp
- soda siphon
- Soda Springs
- soda straw
- soda syphon
- soda trachyte
- soda waste
- soda water
- sodium
- sulfate of soda, sulphate of soda
- sulfite of soda, sulphite of soda
- washing-soda
- washing soda
- white soda
sodium carbonate
- Afrikaans: natriumkarbonaat, wassoda
- Arabic: صُودَا f (ṣōdā), كَرْبُونَات اَلصُّودْيُوم m (karbunāt aṣ-ṣodyum)
- Armenian: սոդա (hy) (soda)
- Azerbaijani:
- Belarusian: со́да f (sóda)
- Bulgarian: со́да f (sóda)
- Burmese: ဆိုဒါ (hcuida), ဆော်ဒါ (my) (hcauda)
- Catalan: soda (ca) f
- Chinese:
- Dutch: natriumcarbonaat (nl)
- Finnish: sooda (fi), natriumkarbonaatti
- French: carbonate de soude (fr) m, soude (fr) f
- Georgian: სოდა (soda)
- German: Soda (de) f or n
- Greek: ανθρακικό νάτριο (el) n (anthrakikó nátrio), σόδα πλύσης (el) f (sóda plýsis)
- Hungarian: szóda (hu), nátrium-karbonát (hu)
- Ido: sodo (io)
- Italian: soda (it) f, carbonato di sodio (it) m
- Japanese: ソーダ (ja) (sōda), 炭酸ナトリウム (たんさんナトリウム, tansan natoriumu)
- Kashubian: zóda f
- Korean: 소다 (soda), 탄산 나트륨 (tansan nateuryum)
- Latin: nitrum (la) n
- Persian: سود (fa) (sud)
- Polish: soda (pl) f, węglan sodu m
- Portuguese: soda cáustica f
- Russian: со́да (ru) f (sóda), карбона́т на́трия m (karbonát nátrija)
- Spanish: sosa (es) f, soda (es) f
- Swahili: magadi (sw)
- Tagalog: sosa
- Thai: โซดา (th) (soo-daa)
- Ukrainian: со́да f (sóda)
- Yiddish: סאָדע f (sode)
carbonated water
- Afrikaans: sodawater
- Azerbaijani: qazlı su
- Bulgarian: газирана вода (gazirana voda)
- Chinese:
- Czech: sodová voda f, sodovka (cs) f
- Dutch: frisdrank (nl) m
- Finnish: kivennäisvesi (fi), soodavesi (fi)
- French: eau pétillante (fr) f
- German: Sprudel (de) m, saurer Sprudel m, Soda (de) f or n, Sprudelwasser (de) n
- Hebrew: סודה (he) f (sóda)
- Hindi: सोडा पानी m (soḍā pānī), सोडावाटर (hi) m (soḍāvāṭar)
- Hungarian: szóda (hu), szódavíz (hu)
- Ido: sod-aquo (io)
- Italian: soda (it) f, seltz m
- Japanese: ソーダ水 (ja) (sōda-sui)
- Marathi: सोडा m (soḍā)
- Norwegian:
- Bokmål: kullsyreholdig mineralvann n, sodavann n, soda n, selters m
- Nynorsk: kolsyrehaldig mineralvatn n, sodavatn n, soda m, selters m
- Persian: سودا (fa) (sodâ)
- Polish: sodówka (pl) f, woda gazowana (pl) f, woda sodowa (pl) f
- Portuguese: soda (pt) f
- Russian: со́довая вода́ (ru) f (sódovaja vodá), газиро́вка (ru) f (gaziróvka)
- Spanish: soda (es) f
- Swahili: soda (sw)
- Swedish: kolsyrat vatten n; sodavatten (sv) n
- Thai: โซดา (th) (so-da)
- Ukrainian: газована вода (hazovana voda)
- Welsh: soda (cy) m
- Yiddish: זעלצערוואַסער n (zeltservaser)
sweet, carbonated drink
- Afrikaans: koeldrank
- Arabic: مَشْرُوب غَازِيّ m (mašrūb ḡāziyy)
- Tunisian Arabic: ڨازوز (gazuz)
- Armenian: սոդա (hy) (soda)
- Azerbaijani: qazlı sok
- Basque: gaseosa (eu)
- Bulgarian: газирано питие (gazirano pitie)
- Burmese: အချိုရည် (a.hkyuirany), ဆိုဒါ (hcuida), ဆော်ဒါ (my) (hcauda)
- Catalan: gasosa (ca) f
- Chinese:
- Dutch: frisdrank (nl), prik (nl), limonade (nl), priklimonade (nl)
- Esperanto: sodo
- Finnish: limonadi (fi), virvoitusjuoma (fi)
- French: boisson gazeuse f, soda (fr) m, liqueur (fr) f (Canada)
- Galician: gasosa (gl) f
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Limonade (de) f, Brause (de) f, süßer Sprudel m
- Hebrew: גזוז (he) m (gazóz)
- Hindi: सोडा (hi) m (soḍā)
- Hungarian: üdítő (hu), szénsavas üdítőital
- Icelandic: gos (is) n, gosdrykkur (is) m
- Indonesian: please add this translation if you can
- Italian: bibita (it) f, bevanda gassata f
- Japanese: 炭酸飲料 (ja) (たんさんいんりょう, tansan inryō)
- Khmer: សូដា (km) (soudaa)
- Korean: 사이다 (ko) (saida)
- Malay: please add this translation if you can
- Mongolian: please add this translation if you can
- Nahuatl: tzopelātl
- Navajo: tó dilchxoshí, tó łichxíʼí
- Nepali: सोडा (soḍā)
- Norwegian:
- Persian: نوشابه (fa) (nušâbe)
- Polish: napój gazowany (pl) m
- Portuguese: refrigerante (pt) m, refri (pt) m, refresco (pt) m, soda (pt) f
- Romanian: băutură răcoritoare f, răcoritoare (ro) f, băutură carbogazoasă f, suc (ro) n
- Russian: газиро́вка (ru) f (gaziróvka)
- Sotho: senomaphodi
- Spanish: gaseosa (es) f, bebida (es) f, soda (es) f (Chile), refresco (es) m (Bolivia, Cuba, Honduras, Mexico, Puerto Rico, Spain, Venezuela), (Eastern Bolivia, Northern Mexico, Panama, Puerto Rico) soda (es) f, agua (es) f (Guatemala, colloquial - short for agua gaseosa), (Spain, colloquial) casera (es) f, (Mexico, colloquial) chesco m, (Ecuador, colloquial) cola (es) f, (Venezuela, colloquial - regional and working class usage) fresco (es) m
- Swahili: soda (sw)
- Swedish: läsk (sv), dricka (sv) c, lemonad (sv), läskedryck (sv) c
- Tagalog: please add this translation if you can
- Thai: น้ำอัดลม (th) (náam-àt-lom)
- Tibetan: ཆུ་མངར་མོ (chu mngar mo)
- Tok Pisin: loliwara
- Turkish: gazlı içecek, gazoz (tr)
- Ukrainian: солодка вода (solodka voda)
- Vietnamese: nước ngọt (vi)
- Welsh: diod swigod f
- White Hmong: pev xij
- Yiddish: סאָדע f (sode)
- “soda”, in The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Harcourt, 2016, →ISBN.
soda f
- soda (sodium bicarbonate; usually baking soda)
- soda (sodium carbonate; usually washing soda, caustic soda)
- soda (carbonated water)
- “soda”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “soda”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “soda”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
soda c (singular definite sodaen, not used in plural form)
- soda (sodium carbonate)
- soda water
- Synonym: sodavand
- “soda” in Den Danske Ordbog
soda m (plural sodas)
- “soda”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Borrowed from Arabic سُوَيْدَاء (suwaydāʔ, “Suaeda”), which has several variants in Arabic dialects only recorded later. Meanings of a beverage are semantic loan from English soda.
soda f (plural sode)
- (obsolete) parts of certain plants high in mineral salts the ashes in particular of which were used in glassmaking
- soda, sodium carbonate
- Synonym: carbonato di sodio
- soda water
- Synonym: seltz
soda f
soda
From Proto-Finnic *sota.
soda (genitive sovan, partitive sodua)
soda f (4th declension)
![]() |
This entry needs quotations to illustrate usage. If you come across any interesting, durably archived quotes then please add them! |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | soda | — |
genitive | sodas | — |
dative | sodai | — |
accusative | sodu | — |
instrumental | sodu | — |
locative | sodā | — |
vocative | soda | — |
soda m
soda
- third-person singular/plural present indicative of sodīt
- (with the particle lai) third-person singular imperative of sodīt
- (with the particle lai) third-person plural imperative of sodīt
Belonging to the family of Lithuanian sodinti.
sodà f (plural sõdos) stress pattern 4
- “soda”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
- Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965) “sodà”, in Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume II, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 854
soda on Lithuanian Wikipedia
sodà f (plural sòdos) stress pattern 2
- (chiefly in the singular) soda (chemical compound containing sodium)
- kaustinė soda ― caustic soda, sodium hydroxide
- kalcinuota soda ― calcined soda, sodium carbonate
- kepimo soda, maistinė soda ― baking soda, [food-related] soda, sodium bicarbonate
- “soda”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025
- (Courland) suodā
From Proto-Finnic *sota.
soda
- (Salaca) war
From Italian sodo, possibly from Latin solidus (“solid”). The second sense is borrowed from English.
soda m (definite singular sodaen, indefinite plural sodaar or sodaer, definite plural sodaane or sodaene)
See the etymology of the corresponding lemma form.
soda n
- “soda” in The Nynorsk Dictionary.
Internationalism; compare German Soda, Italian soda, Spanish soda, ultimately from Medieval Latin soda, from Arabic سُوَيْدَاء (suwaydāʔ). Doublet of sód.
soda f
- (chemistry) soda, sodium carbonate, washing soda
- Synonym: węglan sodu
- (baking, chemistry) baking soda, soda, sodium bicarbonate
- Synonym: soda oczyszczona
(noun):
(adjectives):
(nouns):
- soda in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- soda in Polish dictionaries at PWN
From Spanish soda. Meanings of a beverage are semantic loan from English soda.
soda f (plural sodas)
- (historical) parts of certain plants high in mineral salts the ashes in particular of which were used in glassmaking
- soda (carbonated water)
- soda (sweet, carbonated drink)
- Synonyms: refrigerante, refresco
soda
- inflection of sodar:
sóda f (Cyrillic spelling со́да)
- “soda”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
soda
- inflection of sod:
16th-century borrowing from Italian soda. Doublet of sosa acquired earlier from Catalan. Meanings of a beverage are semantic loan from English soda.
soda f (plural sodas)
- (historical) parts of certain plants high in mineral salts the ashes in particular of which were used in glassmaking
- soda (soft drink)
- soda (sodium hydroxide)
- Synonym: sosa
- (Costa Rica, Panama, rarely in United States) eatery; cheap, casual restaurant
- Synonym: comedor
- “soda”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
soda class IX (plural soda class X)
Borrowed from Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ, “black bile”).
soda class IX (plural soda class X)
soda c
soda
From Proto-Finnic *sota.
soda
Inflection of soda (inflection type 5/sana) | ||
---|---|---|
nominative sing. | soda | |
genitive sing. | sodan | |
partitive sing. | sodad | |
partitive plur. | sodoid | |
singular | plural | |
nominative | soda | sodad |
accusative | sodan | sodad |
genitive | sodan | sodoiden |
partitive | sodad | sodoid |
essive-instructive | sodan | sodoin |
translative | sodaks | sodoikš |
inessive | sodas | sodoiš |
elative | sodaspäi | sodoišpäi |
illative | sodaha | sodoihe |
adessive | sodal | sodoil |
ablative | sodalpäi | sodoilpäi |
allative | sodale | sodoile |
abessive | sodata | sodoita |
comitative | sodanke | sodoidenke |
prolative | sodadme | sodoidme |
approximative I | sodanno | sodoidenno |
approximative II | sodannoks | sodoidennoks |
egressive | sodannopäi | sodoidennopäi |
terminative I | sodahasai | sodoihesai |
terminative II | sodalesai | sodoilesai |
terminative III | sodassai | — |
additive I | sodahapäi | sodoihepäi |
additive II | sodalepäi | sodoilepäi |