es.wiktionary.org

í - Wikcionario, el diccionario libre

De Wikcionario, el diccionario libre

Si puedes, incorpórala: ver cómo.[1]

1
En[1]
  • Ejemplo: 

    Dagurin líður, náttin kemur
    dimmir á jørð so fríða
    Í morgin saðlum hestar dyst at ríða.    → Los días pasan, llega la noche
    la oscuridad cae sobre la hermosa tierra
    En la mañana ensillaremos los caballos.    Týr. Turið Torkilsdóttir.

2
A[1]
3
Dentro[1]
4
Bajo[1]
5
De[1]
6
Durante[1]

Del irlandés antiguo í.

pronombres personales
Persona Singular Plural
Normal Enfático Normal Enfático
1ª mé mise sinn
muid		 sinne
muidne
2ª tús,c
thúo		 tusas,c
thusao		 sibh sibhse
3ª masculino sés
éo,c		 seiseans
eiseano,c		 siads
iado,c		 siadsans
iadsano,c
femenino sís
ío,c		 sises
iseo,c
neutro eac eadhonc
s Usado como sujeto.
o Usado como objeto.
c Usado con la cópula.
1
Ella, le, la.
  • Uso: como objeto del verbo, con la cópula, en otro caso se usa sí, la forma enfática es ise
  • Ejemplo: 

    Is córas an-chumhachtach í Linux a feidhmíonn i bhfad níos fearr ná Windows ar go leor bealaí.→ Linux es un sistema muy potente que se comporta, en muchos aspectos, bastante mejor que Windows.Andy Caomhánach. «Fear na Ríomhairí». Oct 2008.

  • Ejemplo: 

    Chuartuigh sí, agus tharraing sí amach an chíoch, agus í ag tál bainne, agus thug sí cíoch do'n pháiste nár ól aon chíoch ariamh.Béaloideas vol. 3. Editado por: Folklore of Ireland Society. 1932.

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1
Ella.

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1
En.
  1. 1 2 3 4 5 6 7 G.V.C. Young. Føroysk - ensk orðabók/Faroese - English dictionary. Editorial: Mansk-Svenska. 17 North View, Peel, Isle of Man, 1985.