es.wiktionary.org

Alemania - Wikcionario, el diccionario libre

De Wikcionario, el diccionario libre

Alemania
pronunciación (AFI)	[a.leˈma.nja] ^ⓘ
silabación	a-le-ma-nia^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.nja

De alemán y el sufijo -ia. A su vez del nombre de pueblo germánico Allmains, compuesto por alle ("todos") y Mann ("hombre") o sea "todos los hombres". En español se les llama alemanes.

Sustantivo propio y femenino

[editar]

Singularia tantum
Alemania

1 Países

País de Europa central, que forma parte de la Unión Europea. Limita al norte con el mar del Norte, Dinamarca y el mar Báltico; al este con Polonia y la República Checa; al sur con Austria y Suiza, y al oeste con Francia, Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos.

Nombre oficial: República Federal de Alemania (en alemán: Bundesrepublik Deutschland).
Símbolo: 🇩🇪 (emoji).
Códigos ISO 3166: 276 / DEU / DE.^[2]
Gentilicio: alemán, germano (metonímico), teutón (metonímico).
Capital: Berlín.
Idioma oficial: alemán.
Moneda: euro (antes era el marco).

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Deutschland ^(de) (neutro)

Árabe: [1] المانيا ^(ar) “almāniyā”

Asturiano: [1] Alemaña ^(ast)

Bretón: [1] Alamagn ^(br)

Búlgaro: [1] Германия ^(bg)

Jemer: [1] អាល្លឺម៉ង់ ^(km) “’aalləɨmɑŋ”

Catalán: [1] Alemanya ^(ca)

Checo: [1] Německo ^(cs) (neutro)

Cheroqui: [1] Ꭰꮫꮵ ^(chr)

Chuan: [1] Dwzgoz ^(za)

Coreano: [1] 독일 ^(ko) “dogil”

Serbocroata: [1] Njemačka ^(sh)

Danés: [1] Tyskland ^(da)

Eslovaco: [1] Nemecko ^(sk) (neutro)

Esloveno: [1] Nemčija ^(sl) (femenino)

Esperanto: [1] Germanio ^(eo); Germanujo ^(eo)

Estonio: [1] Saksamaa ^(et)

Vasco: [1] Alemania ^(eu); Alemaniako Errepublika Federala ^(eu)

Finés: [1] Saksa ^(fi)

Francés: [1] Allemagne ^(fr) (femenino)

Frisón: [1] Dútslân ^(fy) (neutro)

Galés: [1] yr Almaen ^(cy) (neutro)

Gallego: [1] Alemaña ^(gl)

Georgiano: [1] გერმანია ^(ka)

Griego: [1] Γερμανία ^(el) (femenino)

Guaraní: [1] Alemáña ^(gn)

Hawaiano: [1] Kelemānia ^(haw)

Hebreo: [1] גרמניה ^(he) “Germaniyah” (femenino)

Húngaro: [1] Németország ^(hu)

Indonesio: [1] Jerman ^(id)

Inglés: [1] Germany ^(en)

Inglés antiguo: [1] Þēodscland ^(ang)

Interlingua: [1] Germania ^(ia)

Irlandés: [1] an Ghearmáin ^(ga) (femenino)

Islandés: [1] Þýskaland ^(is) (neutro)

Italiano: [1] Germania ^(it) (femenino)

Japonés: [1] ドイツ ^(ja) “Doitsu”

Kurdo (macrolengua): [1] Elmanya ^(ku) (masculino)

Latín: [1] Germania ^(la) (femenino)

Letón: [1] Vācija ^(lv) (femenino)

Lituano: [1] Vokietija ^(lt)

Malayo: [1] Jerman ^(ms)

Chino: [1] 德国 ^(zh) “Déguó”; 德意志 ^(zh) “Deyizhi”

Mongol: [1] Герман ^(mn)

Náhuatl central: [1] Alemania ^(nhn)

Náhuatl clásico: [1] Teutontlalpan ^(nci)

Neerlandés: [1] Duitsland ^(nl) (neutro)

Noruego bokmål: [1] Tyskland ^(no)

Otomí del Valle del Mezquital: [1] Alemaña ^(ote)

Papiamento: [1] Alemania ^(pap)

Persa: [1] مملکت المان ^(fa)

Polaco: [1] Niemcy ^(pl)

Portugués: [1] Alemanha ^(pt) (femenino)

Quechua cuzqueño: [1] Alimanya ^(quz)
Romanica: Germania f

Rumano: [1] Germania ^(ro) (femenino)

Ruso: [1] Германия ^(ru) “Germaniya” (femenino)

Sueco: [1] Tyskland ^(sv)

Suajili: [1] Ujerumani ^(sw) 6

Tailandés: [1] ชาวเยอรมัน ^(th) “chaw-Yoermen”

Turco: [1] Almanya ^(tr)

Ucraniano: [1] Німеччина ^(uk)

Vietnamita: [1] nước ^(vi); Đức ^(vi)

Vilamoviciano: [1] Daojćłaond ^(wym)

Xhosa: [1] iJamani ^(xh) 5

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Flexión de Alemania
sustantivo inanimado propio

	Indefinido
Absolutivo	Alemania
Ergativo	Alemaniak
Dativo	Alemaniai
Genitivo	Alemaniaren
Comitativo	Alemaniarekin
Benefactivo	Alemaniarentzat
Causativo	Alemaniarengatik
Instrumental	Alemaniaz
Inesivo	Alemaniatan
Separativo	Alemaniatako
Adlativo	Alemaniatara
Adl. extremo	Alemaniataraino
Ac. adlativo	Alemaniatarantz
Adverbial	Alemaniatarako
Ablativo	Alemaniatatik
Partitivo	Alemaniarik
Prolativo	Alemaniatzat

1 Países

Alemania.

Wikipedia en vasco tiene un artículo sobre Alemania.

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1 Países

Alemania.

Wikipedia en maya yucateco tiene un artículo sobre Alemania.

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1 Países

Alemania.

Náhuatl de la Huasteca central

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1 Países

Alemania.

Náhuatl de la Huasteca occidental

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1 Países

Alemania.

Alemania
pronunciación	falta agregar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

1 Países

Alemania.

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ «DE». ISO 3166 — Codes for the representation of names of countries and their subdivisions. Obtenido de: https://www.iso.org/obp/ui/#iso:code:3166:DE.