es.wiktionary.org

murciélago - Wikcionario, el diccionario libre

De Wikcionario, el diccionario libre

murciélago
seseante (AFI)	[muɾˈsje.la.ɣ̞o]
no seseante (AFI)	[muɾˈθje.la.ɣ̞o]
silabación	mur-cié-la-go
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	murciégalo^[1]
rima	e.la.ɡo

diminutivo metatético del murciego, compuesto del latín murem (acusativo de mūs), ratón, y caecus, ciego. Compárese el mozárabe morciguillo y el portugués morcego.

Murciélago

Singular	Plural
murciélago	murciélagos

1 Mamíferos

(Chiroptera) Mamífero volador perteneciente al orden de los quirópteros.

Sinónimo: chimbilá (Colombia, coloquial).

Wikipedia tiene un artículo sobre murciélago.

Traducciones [▲▼]

Afrikáans: [1] vlermuis ^(af)

Aimara: [1] chiñi ^(ay)

Albanés: [1] lakuriq nate ^(sq)

Árabe: [1] خفاش ^(ar) “ḫuffāš” (masculino); وطواط ^(ar) “waṭwāṭ” (masculino)

Azerí: [1] yarasalar ^(az)

Alemán: [1] Fledermaus ^(de) (femenino)

Aragonés: [1] moriziego ^(an) (masculino)

Asturiano: [1] esperteyu ^(ast) (masculino); morcíganu ^(ast) (masculino)

Bretón: [1] askell-groc'hen ^(br) (femenino); logodenn-dall ^(br) (femenino)

Búlgaro: [1] прилеп ^(bg) (masculino)

Catalán: [1] ratpenat ^(ca) (masculino); [1] rata pinyada ^(ca) (femenino)

Danés: [1] flagermus ^(da)

Esloveno: [1] netopir ^(sl) (masculino)

Esperanto: [1] vesperto ^(eo)

Vasco: [1] saguzar ^(eu)

Finés: [1] lepakko ^(fi)

Francés: [1] chauve-souris ^(fr) (femenino)

Griego: [1] νυκτερίδα ^(el)

Guaraní: [1] mbopi ^(gn)

Huasteco: [1] dhutʼ ^(hus)

Húngaro: [1] denevér ^(hu)

Inglés: [1] bat ^(en)

Italiano: [1] pipistrello ^(it) (masculino)

Kurdo (macrolengua): [1] şevrevînk ^(ku); pelçemok ^(ku); baçermok ^(ku); çilîçilî ^(ku); şevşevok ^(ku); şevşevik ^(ku); çekçekûle ^(ku); şibşibênek ^(ku); pirçemek ^(ku); bacemok ^(ku); baçimêlk ^(ku); balçimok ^(ku); çeqçeqole ^(ku); berçemik ^(ku); gaperçêvk ^(ku); dûvmesas ^(ku); şebşebok ^(ku); şevekur ^(ku); şîvînek ^(ku); perçîmek ^(ku); balçimk ^(ku); pêrçêm ^(ku); pêrçenk ^(ku); çil ^(ku)

Latín: [1] vespertilio ^(la) (masculino)

Malayalam: [1] വവ്വാൽ ^(ml) (vavvāl)

Mandinká: [1] tonsoo ^(mnk)

Mapuche: [1] püṉüyken ^(arn)

Matlatzinca: [1] tzós'i ^(mat)

Maya yucateco: [1] sootsʼ ^(yua)

Mazahua central: [1] ngonza ^(maz)

Náhuatl central: [1] tzinacantli ^(nhn)

Náhuatl clásico: [1] tzinacantli ^(nci); quimichpatlani ^(nci)

Náhuatl de Guerrero: [1] tsinakan ^(ngu)

Náhuatl de la Huasteca central: [1] tsotso ^(nch)

Náhuatl de la Huasteca occidental: [1] tsotso ^(nhw)

Náhuatl de la Huasteca oriental: [1] tzotzo ^(nhe)

Neerlandés: [1] vleermuis ^(nl) (común)

Noruego bokmål: [1] flaggermus ^(no)

Occitano: ratapenada ^(oc)

Papiamento: [1] raton di anochi ^(pap)

Polaco: [1] nietoperz ^(pl) (masculino)

Portugués: [1] morcego ^(pt)

Ruso: [1] летучая мышь ^(ru) (femenino)

Sranan tongo: [1] fremusu ^(srn)

Sueco: [1] flädermus ^(sv); läderlapp ^(sv)

Xhosa: [1] ilulwane ^(xh)

↑ obsoleta