fr.wikipedia.org

Criminal Minds: Suspect Behavior — Wikipédia

  • ️Wed Feb 16 2011

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Criminal Minds: Suspect Behavior ou Esprits criminels : Unité parallèle en Belgique est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 42 minutes créée par Chris Mundy et Edward Allen Bernero, diffusée entre le 16 février 2011[1] et le 25 mai 2011 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau CTV[2].

C'est une série dérivée de la série télévisée américaine originale Esprits criminels. Tout comme cette première série, CBS détient les droits d'exploitation pour le territoire Nord américain alors qu'ABC détient les droits internationaux.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 7 octobre 2011 sur RTL-TVI[3], en France, à partir du 12 janvier 2012 sur M6[4] puis rediffusée dès le 12 mai 2013 sur W9[5] et dès le 30 septembre 2013 sur Paris Première sous son titre original, et en Suisse depuis le 10 février 2012 sur TSR1[6]. Au Québec, elle est disponible sur le Club Illico à partir du jeudi, 27 juin 2024.

Cette unité est une autre équipe du département des sciences du comportement (BAU Behavioral Analysis Unit) du FBI de réponse rapide, composée de profileurs, menant des enquêtes sur le comportement criminel et les crimes les plus violents. C'est une « Red Cell » (trad. cellule rouge) qui opère en dehors de la hiérarchie classique de la bureaucratie du FBI et répond uniquement au directeur du FBI.

Source VF : RS Doublage[7] et Doublage Séries Database[8]

Le projet d'une série dérivée a été évoqué en juillet 2008[9]. Finalement en décembre 2009, le développement des personnages a débuté[10]. La série est produite et développée par les compagnies d'ABC Studios, CBS Television Studios et The Mark Gordon Company.

Le casting a débuté à la fin janvier 2010, dans cet ordre : Forest Whitaker[11], Matt Ryan[12], Michael Kelly[13] et Beau Garrett[14]. Ils sont introduits dans le 18e épisode de la cinquième saison d'Esprits criminels avec Mary Steenburgen dans le rôle de la directrice Beth Griffith[15], diffusé le 7 avril 2010 sur CBS.

Le 17 mai 2010, la série a été commandée[16], puis deux jours plus tard, reléguée à la mi-saison[17].

En juin 2010, Janeane Garofalo reprend le rôle de Beth Griffith[18], puis le mois suivant, Kirsten Vangsness de la série originale transpose son rôle dans ce spin-off[19]. Puis en août, Richard Schiff décroche un rôle récurrent[20]. En novembre, Mariana Klaveno décroche un rôle l'instant d'un épisode[21].

Le 17 mai 2011, la série est officiellement annulée[22].

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
  1. Les deux font la paire / La poupée (Two of a Kind)
  2. Cœurs solitaires / L'ange de la mort (Lonely Hearts)
  3. Aveugle, Sourd et Muet / Les trois petits singes (See no Evil)
  4. Tueur d’élite / Le complexe de dieu (One Shot Kill)
  5. Course contre la montre / Dévotion (Here Is the Fire)
  6. Dévotion / Ne pas faire de promesse (Devotion)
  7. Jane / L'inconnue (Jane)
  8. Tel fils, tel père / Marée noire (Night Hawks)
  9. Mère nourricière / Instinct maternel (Smother)
  10. C'est le moment / C'est le moment (The Time Is Now)
  11. Trafic / Trafic (Strays)
  12. La Peau De Chagrin / L'image du père (The Girl in the Blue Mask)
  13. Une vie contre une autre / Une vie pour une vie (Death by a Thousand Cuts)
Agent spécial Sam Cooper, chef de l’unité
Sam Cooper est le chef de l'unité. Ancien officier des US Marines, il montre une grande empathie avec les criminels qu'il doit profiler afin de reproduire au mieux leur mode de raisonnement.
Agent spécial Mick Rawson
Ancien sniper de l'armée britannique.
Agent spécial Jonathan Simms alias « le Prophète »
Ancien prisonnier ayant purgé sa peine, il rejoint l'équipe pour obtenir sa rédemption.
Agent spéciale Gina LaSalle
Jeune femme séduisante, elle a rejoint l'unité sur offre de Sam Cooper, alors que son père le lui avait déconseillé.
Agent spéciale Beth Griffith
Profileuse très douée, elle a souvent été renvoyée des différents départements du FBI à cause de son franc-parler. Elle est très proche de Sam Cooper qui semble également avoir des sentiments pour elle. À la fin de l'épisode 13 de la saison 1, elle est faite prisonnière par un malfaiteur qui veut obliger Cooper à tuer quelqu'un pour elle. Finalement, la série se termine sans que l'on sache si elle meurt ou reste en vie.
Penelope Garcia, technicienne
Tout comme avec l'équipe de la série Esprits criminels, son rôle consiste à faire des recherches sur les suspects potentiels à travers les points définis par les profils dressés par l'équipe de Cooper, depuis son bureau à Quantico.
Directeur du FBI Jack Fickler
  • Les personnages de cette série ont été introduits dans l'épisode 18, Intime conviction de la cinquième saison d’Esprits criminels, l'équipe originale rencontre cette nouvelle équipe et travaille avec elle pour retrouver un tueur en série dans la ville de San Francisco. Cet épisode a servi de pilote pour l'annonce de cette série dérivée.
  • À la manière des séries de la franchise New York, … (Law and Order en VO) (ex. : New York, police judiciaire ou New York, section criminelle, etc.) chaque épisode de Criminal Minds: Suspect Behavior commence par une accroche :
« Within the FBI's Behavioral Analysis Unit are rapid response teams known as RED CELLS. These nontraditional teams operate outside the bureaucracy and report solely to the Director of the FBI. »
  • En français, une voix-off récite cette phrase :
« Au sein de l'unité d'analyse du comportement du FBI, il existe des unités spéciales d'intervention appelées Cellules rouges. Ces équipes opèrent en dehors de la bureaucratie, et n'ont de compte à rendre qu'au directeur du FBI ».
  • Lors de la promotion, Forest Whitaker a exprimé publiquement sa gratitude envers les producteurs, qui lui ont permis de s’investir dans la création de la série et dans la construction de son personnage[24].
  • Criminal Minds: Suspect Behavior peut se traduire en français par « Esprits criminels : Comportements suspects ».
  1. ↑ (en) « CBS Announces Mid-Season Additions and Time Period Moves », sur TheFutonCritic, 21 décembre 2010
  2. ↑ (en) « CTV's Mid-Season Schedule Expands with Criminal Minds: Suspect Behavior, Feb. 16 », CTV Inc., 11 janvier 2011
  3. ↑ a et b « Diffusion sur RTL-TVI dès le 7 octobre 2011 » consulté le 21 septembre 2011
  4. ↑ « Le spin-off d’Esprits criminels arrive le 12 janvier 2012 sur M6 »
  5. ↑ « Malgré ses échecs, W9 tente une nouvelle série pour son dimanche soir », sur toutelatele.com, 24 avril 2013 (consulté le 6 septembre 2020).
  6. ↑ a et b « Diffusion sur TSR1 » consulté le 27 janvier 2012
  7. ↑ a et b « Fiche de doublage de la série » sur RS Doublage, consulté le 15 octobre 2011
  8. ↑ a b c et d « Deuxième fiche de doublage de la série » sur dsd-doublage, consulté le 2 août 2012
  9. ↑ (en) Michael Ausiello, « CBS Eyes Criminal Minds Spin-off », sur EW, 2 juillet 2008
  10. ↑ (en) Andy Patrick, « Who's who on Criminal Minds 2 », sur EW, 14 décembre 2009
  11. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Forest Whitaker to star in Minds spinoff », sur HollywoodReporter, 25 janvier 2010
  12. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Two actors join 'Awkward Situations' pilot », sur HollywoodReporter, 28 janvier 2010
  13. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Three actors cast in broadcast pilots », sur HollywoodReporter, 4 février 2010
  14. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Criminal Minds spinoff finds female lead », sur HollywoodReporter, 12 février 2010
  15. ↑ (en) « Hotch and His Agents Join Forces with Another Bau Team to Solve a Series of Murders in San Francisco, on Criminal Minds, Wednesday, April 7 », sur TheFutonCritic, 9 mars 2010
  16. ↑ (en) « CBS Welcomes Four to Freshman Class », sur TheFutonCritic, 17 mai 2010
  17. ↑ (en) « CBS Announces 2010-2011 Primetime Schedule », sur TheFutonCritic, 19 mai 2010
  18. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Janeane Garofalo In Talks For Minds Spinoff & Andre Holland Set For Friends », sur Deadline, 28 juin 2010
  19. ↑ (en) « Kirsten Vangsness Does Double Duty for Criminal Minds », sur TheFutonCritic, 19 juillet 2010
  20. ↑ (en) Michael Ausiello, « Criminal Minds spin-off adds former West Wing-er Richard Schiff », sur EW, 5 août 2010
  21. ↑ (en) Michael Ausiello, « True Blood Vamp Visits Criminal Minds Spinoff », sur TVLine, 22 novembre 2010
  22. ↑ « CBS : CSI New York renouvelée ; Suspect Behaviour annulé » consulté le 18 mai 2011
  23. ↑ « La série dérivée d’Esprits criminels, Criminal Minds: Suspect Behavior sera diffusée sur M6 » consulté le 2 septembre 2011
  24. ↑ « Criminal Minds : Suspect Behavior », sur Toutelatele.com (consulté le 3 décembre 2012)