fr.wikipedia.org

Euthana Mukdasanit — Wikipédia

  • ️Wed May 01 2019

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Euthana Mukdasanit (écrit parfois Yutthana Mookdasanit ou Yuthana Mukdasanit[1]) (Thai : ยุทธนา มุกดาสนิท), né le 25 mai 1952, est un scénariste et réalisateur thaïlandais[2],[3].

Euthana Mukdasanit est l'un des réalisateurs du renouveau du cinéma thaïlandais des années 1970 et 80 avec Permpol Choey-Aroon, Manop Udomdej, Chatrichalerm Yukol, Bhandit Rittakol, Piak Poster[4] (เปี๊ยก โปสเตอร์) entre autres[5].

Il est scénariste et réalisateur d'une quinzaine de films.

Il est de plus metteur en scène de théâtre et professeur d’université en théâtre et cinéma[6].

Jury International du Festival International des Cinémas d'Asie de 2016 (Vesoul); de gauche à droite, Euthana Mukdasanit, Nan Triveni Achnas, Mania Akbari et Im Sang-soo (Président).

En 1974, Euthana Mukdasanit est étudiant à l'université de Thammasat.

Il se lance dans le cinéma pour aborder sans détours les problèmes sociaux et politiques de la Thaïlande[7].

En 1976, son docu-fiction Tong Pan, réalisé avec un groupe de militants étroitement lié aux mouvements étudiants de 1973 (Surachai Jantimatorn, Rasamee Paoluangthong, Khamsing Srinawk, Wittayakorn Chiengkul, Paijong Laisakul...), est interdit en Thaïlande pour son approche trop socialiste et les membres de l'association sont mis en prison ou forcés à l'exil[8].

En 1977, Il aide Permpol Choey-Aroon à réaliser son premier long métrage Saloperie de vie (Damn Life / Damned Life / ชีวิตบัดซบ / Chiwit Batsop).

En 1978, au début du film Angel of Bar 21, il est le premier cinéaste thaïlandais à employer de la musique américaine dans un film thaïlandais [9].

En 1984, il réalise et obtient un grand succès avec The Story of Nampoo (น้ำพุ), film adapté du livre (เรื่องของน้ำพุ) de Suwanni Sukhontha.

En 1985, il tourne son célèbre film Fleurs et Papillons (Butterfly and Flowers / ผีเสื้อและดอกไม้), une adaptation très réussie du roman du même nom de Nipphan (Makut Oradee), un livre au programme scolaire étudié par tous les élèves de Thaïlande. Ce film est l'un des rares films thaïlandais à parler des musulmans du sud de la Thaïlande et à aborder les difficultés d'un amour entre des citoyens de religions différentes.

Dans les années 1980 et les années 1990, Hollywood recommence à envoyer des films en Thaïlande ; et la télévision, comme partout dans le monde, devient une culture de masse. Ces circonstances provoquent une mise en sommeil de l'industrie cinématographique et une chute sévère du nombre de films produits (de 100 à 130 films thaïlandais par an au début des années 1980 à seulement une dizaine de films par an au milieu des années 1990). Le seul public qui subsiste est constitué principalement d'adolescents.

Euthana Mukdasanit réalise alors, en conséquence, des films pour adolescents avec les deux plus grandes stars de la musique pop thaïlandaise de l'époque :

  1. Bird (ou Thongchai) McIntyre (ธงไชย แมคอินไตย์) en 1987 dans The Red Roof (หลังคาแดง / Langkha Daeng) ; et en 1996 dans Sunset at Chaophraya (คู่กรรม /Khu Gam), adaptation en film de la célèbre série télévisée du même nom de 1990 (26 épisodes) dont le scénario est inspiré du roman de Thommayanti ;
  2. Tata Young en 1997 dans le film Red Bike Story (จักรยานสีแดง) ; et en 1998 dans O Negative (รักออกแบบไม่ได้)[10].

Yuthana Mukdasanit est assistant réalisateur de Chatrichalerm Yukol dans le film Suriyothai en 2001[11],[12].

Il reste un militant engagé : par exemple, pendant le mouvement des chemises rouges, on le voit souvent aux rassemblements de la gare de Samsen, avec l'acteur Kriankrai Unhanan et l'actrice Jarunee Desneiges (bien connue sous le nom de Jarunee Suksawat, « la reine du film d'action »)[13].

Il reçoit une récompense pour honorer l’ensemble de sa carrière au Festival mondial du film de Bangkok en 2007.

Il est membre du Jury International du Festival International des Cinémas d'Asie[14] (FICA) à Vesoul en 2016[15].

  • 1976 : Tongpan (Tong Pan / Thong Pan) (ทองปาน)[16],[17],[18]
  • 1977 : Damned Life / Damn Life / Saloperie de vie (ชีวิตบัดซบ /Chiwit Batsop)
  • 1978 : Angel of Bar 21 (เทพธิดาบาร์ 21)
  • 1980 : ไฟนรกขุมโลกันต์
  • 1982 : Factory Angel (เทพธิดาโรงงาน / Tap Ti Da Factory[19])
  • 1983 : เงิน เงิน เงิน (O'Money[20])
  • 1984 : The Story of Nampoo / Nam Pu / Namphu / The Story of Nampu[21] / Nampou (น้ำพุ)[22]
  • 1985 : Butterfly and Flowers / Fleurs et papillons[23] (ผีเสื้อและดอกไม้)[24]
  • 1987 : The Red Roof (หลังคาแดง / Langkha Daeng)[25]
  • 1991 : Path of the Brave (วิถีคนกล้า / Withee Khon Kla)[26]
  • 1996 : Sunset at Chaophraya (คู่กรรม /Khu Gam)
  • 1997 : L'Histoire du vélo rouge / Red Bike Story (จักรยานสีแดง)
  • 1998 : O Negative (รักออกแบบไม่ได้) (scénariste)
  • 2000 : Boys Will Be Boys, Boys Will Be Man (ยุวชนทหาร เปิดเทอมไปรบ)
  • 2004 : Jumbo Queen
  • 2010 : แผ่นดินของเรา
  1. ↑ « Mukdasanit Yuthana », sur 3continents.com, Festival des 3 continents de Nantes, 1988.
  2. ↑ « Euthana Mukdasanit », sur premiere.fr, Première (Magazine de cinéma).
  3. ↑ (th) « ข่าวทะลุคน : ยุทธนา มุกดาสนิท เลิกเชียร์ "ลุงกำนัน" », sur khaosod.co.th, Khaosod,‎ 9 juin 2018.
  4. ↑ (en) Kong Rithdee, « Poster Boy », sur bangkokpost.com, Bangkok Post, 19 février 2016.
  5. ↑ (en) Kong Rithdee, « Reliving an era through film », sur bangkokpost.com, Bangkok Post, 28 avril 2018.
  6. ↑ (en) « Dialogue under a red roof », sur The Nation (consulté le 29 mai 2019).
  7. ↑ (en) Anchalee Chaiworaporn, « Thai Cinema Since 1970 », sur academia.edu, 2 mai 2006, p. 147-148, 150, 155-156, 158.
  8. ↑ Adrien Le Gal, « Thaïlande : Thammasat, le massacre oublié », sur lemonde.fr, Le Monde, 6 octobre 2016 (mis à jour le 18 octobre 2017).
  9. ↑ (en + it) Anchalee Chaiworaporn, « Books and special publications on thai cinema : Asia sings ! A survey of asian musical films (avril 2006) Roger Garcia (éditeur) Interview d'Euthana Mukdasanit par Anchalee Chaiworaporn », sur thaicinema.org, juin 2008.
  10. ↑ (en) Suwitcha Chaiyong, « Positively Negative », sur bangkokpost.com, Bangkok Post, 28 janvier 2017.
  11. ↑ Sous la direction d'Adrien Gombeaud, Dictionnaire du cinéma asiatique, Paris, nouveau monde (édition), 2008, 640 p. (ISBN 978-2-84736-359-3), Thaïlande pages 519 et 520.
  12. ↑ Kim Lê, « Cinéma thaï, le même et toujours autre », sur asiexpo.fr, 26 novembre 2006.
  13. ↑ (en) « You can be famous and furious at the same time », sur nationthailand.com, The Nation (Thailand), 4 novembre 2013.
  14. ↑ Bangkok Post Public Company Limited, « Thai movies ride the Euro circuit », sur bangkokpost.com (consulté le 29 mai 2019).
  15. ↑ (en) Wise Kwai, « Remembering the masters », sur nationthailand.com, The Nation (Thaïlande), 21 janvier 2016.
  16. ↑ « Introduction au cinéma thaïlandais (par Gérard Fouquet) », sur cinematheque.fr, 20 septembre 2006 au 1 octobre 2006.
  17. ↑ « Tongpan », sur archives;cinemas-asie.com (Festival International des Cinémas d'Asie de Vesoul), 2016.
  18. ↑ (en) Chayanit Itthipongmaetee, « New Sukhumvit theater want to show thai movies don't suck », sur khaosodenglish, Khaosod, 5 mars 2018.
  19. ↑ (en + th) « Tap Ti Da Factory » (synopsis), sur fivestarproduction.co.th (consulté le 19 septembre 2020).
  20. ↑ (en + th) « O'Money » (synopsis et bande annonce), sur fivestarproduction.co.th (consulté le 19 septembre 2020).
  21. ↑ (en + th) « The Story of Nampu » (synopsis et bande annonce), sur fivestarproduction.co.th (consulté le 19 septembre 2020).
  22. ↑ (en) Kong Rithdee, « Reliving an era through film », sur bangkokpost.com, Bangkok Post, 24 avril 2018.
  23. ↑ « Fleurs et papillons », sur 3continents.com, Festival des 3 continents de Nantes, 1988.
  24. ↑ « Butterfly and Flowers (Peesua lae dokmai) », sur archives.cinemas-asie.com, Programme (catalogue papier glacé) du 22ème Festival International des Cinémas d'Asie de Vesoul du 3 au 10 février 2016, 2016.
  25. ↑ (en + th) « Lang Kha Daeng » (synopsis et bande annonce), sur fivestarproduction.co.th (consulté le 19 septembre 2020).
  26. ↑ (en + th) « Path of the Brave » (synopsis et bande annonce), sur fivestarproduction.co.th (consulté le 20 septembre 2020).