fr.wikipedia.org

Grey's Anatomy : Station 19 — Wikipédia

  • ️Thu May 30 2024

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Grey's Anatomy : Station 19 (Station 19) est une série télévisée dramatique américaine, créée par Stacy McKee, dont le pilote a été diffusé le 1er mars 2018 en tant que treizième épisode de la quatorzième saison de la série Grey's Anatomy, puis diffusée simultanément depuis le 22 mars 2018 sur ABC aux États-Unis et sur le réseau CTV[1] au Canada.

Après Private Practice, il s'agit de la deuxième série dérivée de la série télévisée Grey's Anatomy, centré sur les personnages sous les ordres d'Andrea « Andy » Herrera au sein de la caserne 19 de Seattle.

La série est diffusée en Belgique depuis le 18 septembre 2018 sur RTL-TVI, en France depuis le 25 septembre 2018 sur TF1[2], et au Québec depuis le 28 août 2019 sur Séries+ sous son titre original[3]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

La série est disponible en France sur le service Star, accessible via le service Disney+.

À Seattle, les pompiers de la caserne 19 risquent chaque jour leur vie. Les hommes et les femmes de l'équipe nouent par ailleurs des liens qui ne ressemblent à aucun autre, tout en devant gérer leur vie privée. Andrea « Andy » Herrera, confiante et dure à cuire, a toujours grandi dans la caserne dirigée par son père, le capitaine Pruitt Herrera. Ben Warren, ancien chirurgien au Grey Sloan Memorial, fait ses débuts comme pompier…

  • Jaina Lee Ortiz (VF : Stéphanie Hédin) : lieutenante puis capitaine (saison 7) Andrea « Andy » Herrera, et fille du capitaine Pruitt Herrera
  • Jason George (VF : Denis Laustriat) : Ben Warren, pompier
  • Grey Damon (VF : Thibaut Lacour) : lieutenant (saison 1 à 5) Jack Gibson
  • Barrett Doss (en) (VF : Déborah Claude) : Victoria « Vic » Hughes, pompier
  • Jay Hayden (en) (VF : Valentin Merlet) : Travis Montgomery, pompier
  • Danielle Savre (VF : Ariane Aggiage) : lieutenant puis capitaine et lieutenant Maya DeLuca-Bishop
  • Boris Kodjoe (VF : Daniel Lobé) : Robert Sullivan, capitaine puis commandant (depuis la saison 2) puis lieutenant (depuis la saison 5)
  • Stefania Spampinato (VF : Audrey Sourdive) : Carina DeLuca-Bishop (depuis la saison 4, récurrente saison 3)[4]
  • Carlos Miranda (VF : Julien Allouf) : Theo Ruiz, lieutenant (depuis la saison 5, récurrent saison 4)
  • Josh Randall : Sean Beckett, capitaine (depuis la saison 6, récurrent saison 5)
  • Merle Dandridge : Cheffe Natasha Ross, chef des pompiers (depuis la saison 6, récurrente saison 5)
  • Alberto Frezza (en) (VF : Jean-Christophe Dollé) : Ryan Tanner †, policier (saisons 1 et 2, invité saison 3 - 30 épisodes)
    • Motif du départ : Il a été décidé avec la nouvelle productrice de la série, Krista Vernoff, qu'il était temps d'orienter la série différemment des deux premières saisons pour le personnage d'Andy en tuant son premier amour, Ryan[5]. Il a révélé plus tard avoir été diagnostiqué d'un cancer en juin 2020 et est reparti chez lui à Milan pour être traité[6].
    • Ressort scénaristique : Après être revenu à Seattle pour révéler ses sentiments à Andy, Ryan se fait mortellement tirer dessus par un enfant ayant accidentellement eu accès à l'arme de sa mère.
  • Miguel Sandoval (VF : Philippe Catoire) : Pruitt Herrera †, ancien capitaine de la Station 19 et père d'Andy (saisons 1 à 3, invité saison 4 - 44 épisodes)
    • Motif du départ : Le départ de l'acteur s'est fait sur décision créative pour les besoins de la trame narrative de la série[7].
    • Ressort scénaristique : Il sacrifie sa vie pour sauver celle de sa fille, Andy et des autres membres de l’équipe. Après avoir percé le toit, celui-ci s’effondre et Pruitt se fait emporter par les flammes.
  • Okieriete Onaodowan (en) (VF : Namakan Koné) : Dean Miller †, pompier (saisons 1 à 5 - 66 épisodes)
    • Motif du départ : Il aurait ainsi demandé à quitter l'aventure au terme de la saison 4 afin d'entamer un nouveau chapitre de sa carrière, avant de finalement accepter de participer aux premiers épisodes de la saison 5 dans le but d'offrir une véritable fin à son personnage[8].
    • Ressort scénaristique : à la suite d'un explosion de gaz dans un quartier proche de la caserne, toute l'équipe est intervenue sur place afin d'évacuer les résidents et sécuriser le périmètre. Malheureusement, la fuite s'est révélée plus importante que prévue et a donc créé une nouvelle explosion. Pris dans le souffle de celle-ci, de nombreux pompiers ont été blessés, dont Dean Miller qui a rapidement perdu connaissance. Il est décédé sur le trajet qui l'amenait au Grey Sloan Memorial Hospital[8].
  • Pat Healy (VF : Sylvain Agaësse) : Michael Dixon †, ancien chef des pompiers (saison 6, récurrent saisons 3 et 4, invité saison 5)
    • Ressort scénaristique : à la suite d'un effondrement de sol à la soirée des pompiers. Malheureusement, il se fait écraser par un bloc de béton en restant bloqué un moment mais meurt pendant que Travis essaye de le sauver.

Introduits lors de la première saison

Introduits lors de la deuxième saison

Introduits lors de la troisième saison

Introduits lors de la sixième saison

Version française
  • Société de doublage : Dubbing Brothers
  • Adaptation française : Houria Belhadji et Cynthia Perin
  • Direction artistique : Danièle Bachelet

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[12] ; Doublage Séries Database[13]; Allodoublage[14]

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Le 16 mai 2017, la deuxième série dérivée de Grey's Anatomy a été commandée par ABC.

Stacy McKee, scénariste et productrice exécutive de Grey's Anatomy, est la directrice de la série et productrice exécutive, avec Shonda Rhimes et Betsy Beers en tant que productrices exécutives.

Une saison de dix épisodes a été commandée par ABC.

En juillet 2017, Paris Barclay a signé en tant que réalisateur et producteur exécutif[15].

En janvier 2018, il a été annoncé qu'Ellen Pompeo a renouvelé son contrat pour le rôle Meredith Grey jusqu’à la saison 16 de Grey's Anatomy, en plus de devenir productrice sur la série, elle est coproductrice exécutive sur la série dérivée[16]. Dans le mois, ABC a annoncé que la série serait intitulée Station 19[17].

Un épisode de Grey's Anatomy, était initialement prévu pour automne 2017, il sera finalement diffusé le 1er mars 2018, en tant qu'épisode backdoor de la série. Cet épisode introduira le personnage principal de la série dérivée, Andy Herrera, et mettra en valeur une très belle histoire avec Ben Warren en tant que nouvelle recrue, où nous verrons comment il passe d'un monde à l'autre.

Le 11 mai 2018, ABC a renouvelé la série pour une deuxième saison.

Le 10 mai 2019, ABC a renouvelé la série pour une troisième saison. Krista Vernoff sera la nouvelle directrice de la série[18].

Le 11 mars 2020, la série est renouvelée pour une quatrième saison[19],[20].

Le 10 mai 2021, ABC a renouvelé la série pour une cinquième saison[21].

Le 11 janvier 2022, ABC a renouvelé la série pour une sixième saison[22].

Le 20 avril 2023, ABC renouvelle la série pour une septième saison[23].

Le 8 décembre 2023, ABC annule la série après sept saisons[24].

Le 26 juillet 2017, Jaina Lee Ortiz a été la première à rejoindre la distribution en tant que premier rôle féminin pour interpréter Andrea « Andy » Herrera[25].

En septembre 2017, il a été annoncé que Jason George, qui interprète le Dr Ben Warren depuis la saison 6 de Grey's Anatomy, quittera la série pour rejoindre la série dérivée[26].

Le 6 octobre 2017, Grey Damon rejoint la distribution pour interpréter le lieutenant Jack. Quelques jours après, ils sont rejoints par Jay Hayden pour le rôle de Travis ; Okieriete Onaodowan en tant que Dean ; Danielle Savre pour le rôle de Maya, et Barrett Doss pour le rôle de Victoria[27],[28]. Ils ont été rapidement suivis par Miguel Sandoval, en tant que Capitaine Pruitt[29] et Alberto Frezza en tant qu'agent de police Ryan[30].

En juillet 2018, Boris Kodjoe rejoint la distribution principal pour interpréter le Capitaine Robert Sullivan[31].

En mai 2019, Brett Tucker (Lucas Ripley, le chef des pompiers), quitte la série[32].

Début 2020, Alberto Frezza (Ryan Tanner), quitte la série[33] suivi de Miguel Sandoval (Pruitt Herrera).

Le tournage de la première saison de la série a commencé le 18 octobre 2017[34], et s'est conclu le 2 avril 2018. Il se déroule principalement dans Los Angeles[35].

La musique est très présente dans la série. La bande sonore des épisodes est constituée de chansons généralement interprétées par des artistes de la scène alternative anglophone.

Saisons Nombre
d'épisodes 		Drapeau des États-Unis Diffusion originale sur ABC
Début de saison Fin de saison
Backdoor 1 1er mars 2018
1 10 22 mars 2018 17 mai 2018
2 17 4 octobre 2018 16 mai 2019
3 16 23 janvier 2020 14 mai 2020
4 12 novembre 2020 3 juin 2021
5 18 30 septembre 2021 19 mai 2022
6 6 octobre 2022 18 mai 2023
7 10 14 mars 2024 30 mai 2024

Note : Le pilote (Backdoor) est le treizième épisode de la quatorzième saison, de la série Grey's Anatomy. Il a été diffusé le 1er mars 2018 sur ABC.

  1. Trouver sa place (You Really Got a Hold on Me)

Composée de dix épisodes, elle a été diffusée du 22 mars au 17 mai 2018 sur ABC.

  1. Sur des charbons ardents (Stuck)
  2. Pas de fumée sans feu (Invisible To Me)
  3. Maîtriser l'incendie (Contain the Flame)
  4. Rallumer le feu (Reignited)
  5. Faire des étincelles (Shock to the System)
  6. Baptême du feu (Stronger Together)
  7. Combustion (Let It Burn)
  8. Faire feu de tout bois (Every Second Counts)
  9. Coup de chaud (Hot Box)
  10. Cernés par les flammes (Not Your Hero)

Composée de dix-sept épisodes, elle a été diffusée du 4 octobre 2018[36] au 16 mai 2019 sur ABC.

  1. Renaître de ses cendres (No Recovery)
  2. Sous la ville (Under the Surface) (fin d'un crossover qui commence dans Grey's Anatomy, S15E04)
  3. Le Chaud et le froid (Home to Hold Onto)
  4. Fer de lance (Lost and Found)
  5. Feux de détresse (Do a Little Harm…)
  6. Chaleur humaine (Last Day on Earth)
  7. Souffler sur les braises (Weather the Storm)
  8. Crash (Crash and Burn)
  9. Dissiper l'écran de fumée (I Fought the Law)
  10. Un train d'enfer (Crazy Train)
  11. Baby Boom (Baby Boom)
  12. Enfiévré (When It Rains, It Pours!)
  13. Noir comme dans un four (The Dark Night)
  14. Brûlerie (Friendly Fire)
  15. Du feu dans les veines (Always Ready) (fin d'un crossover qui commence dans Grey's Anatomy, S15E23)
  16. Bûcher funéraire (For Whom the Bell Tolls)
  17. Feu de forêt (Into the Wildfire)

Composée de seize épisodes, elle a été diffusée du 23 janvier[37] au 14 mai 2020 sur ABC.

  1. Je connais ce bar (I Know This Bar) (début d'un crossover qui se termine dans Grey's Anatomy, S16E10)
  2. Jeux d'enfants (Indoor Fireworks)
  3. Situation explosive (Eulogy)
  4. Un foyer à reconstruire (House Where Nobody Lives)
  5. Feu de camp (Into the Woods)
  6. Le Temps d'une nuit (Ice Ice Baby)
  7. Au-delà de nos différences (Satellite of Love)
  8. Plus qu'une vocation (Born to Run)
  9. Les Égarés (Poor Wandering One)
  10. Parlez-moi de vous (Something About What Happens When We Talk)
  11. Jamais de repos (No Days Off)
  12. La Dernière Marche (I'll Be Seeing You)
  13. Emporté par le vent (Dream a Little Dream About Me)
  14. Quelqu'un de bien (The Ghosts That Haunt Me)
  15. Rideau de fumée (Bad Guy)
  16. L'Effet d'une bombe (Louder Than a Bomb)

Composée de seize épisodes, elle a été diffusée du 12 novembre 2020[38] au 3 juin 2021 sur ABC.

  1. Bravo et merci (Nothing Seems the Same) (début d'un crossover qui se termine dans Grey's Anatomy, S17E01 et E02)
  2. La Jungle (Wild World)
  3. Retrouver la flamme (We Are Family)
  4. La Rancune en cadeau (Don't Look Back in Anger)
  5. Les Raisons de la colère (Out of Control) (début d'un crossover qui se termine dans Grey's Anatomy, S17E06)
  6. Filature improvisée (Train in Vain) (début d'un crossover qui se termine dans Grey's Anatomy, S17E07)
  7. Apprendre à voler (Learning to Fly)
  8. Pas touche, il est a moi (Make No Mistake, He's Mine)
  9. Personne n'est seul (No One Is Alone)
  10. Courage, fuyons (Save Yourself) (début d'un crossover qui se termine dans Grey's Anatomy, S17E11)
  11. C'est reparti (Here It Comes Again)
  12. Lève-toi et bats-toi (Get Up, Stand Up)
  13. En haute mer (I Guess I'm Floating)
  14. Des décisions difficiles (Comfortably Numb)
  15. Ne pas oublier (Say Her Name)
  16. Le Mariage (Forever and Ever, Amen)

Elle est diffusée du 30 septembre 2021[39] au 19 mai 2022 sur ABC.

  1. La Résurrection du phœnix (Phoenix from the Flame) (début d'un crossover qui se termine dans Grey's Anatomy, S18E01)
  2. Programme pilote (Can't Feel My Face)
  3. Quelle chaleur (Too Darn Hot)
  4. Tout ou rien (100% or Nothing)
  5. Le Prix du feu (Things We Lost in the Fire) (début d'un crossover qui se termine dans Grey's Anatomy, S18E05)
  6. Le Jour d'après (Little Girl Blue)
  7. Une maison n'est pas un foyer (A House Is Not a Home)
  8. Tout ce que je veux pour Noël, c'est toi (All I Want for Christmas Is You)
  9. Retour aux sources (Started from the Bottom) (début d'un crossover qui se termine dans Grey's Anatomy, S18E09)
  10. À la recherche du fantôme (Searching for the Ghost)
  11. Les Petites choses qu'on fait ensemble (The Little Things You Do Together)
  12. Dans mon arbre (In My Tree, Who's Gonna Miss Me?)
  13. Acier trempé et feu sucré (Cold Blue Steel and Sweet Fire)
  14. Seuls dans l'obscurité (Alone in the Dark)
  15. Quand la fête est finie (When the Party's Over)
  16. La Jeune fille et la mort (Death and the Maiden)
  17. Histoires de famille (The Road You Didn't Take)
  18. Échapper aux retombées (Crawl Out Through the Fallout)

Elle est diffusée du 6 octobre 2022 au 18 mai 2023 sur ABC.

  1. Tornade à Seattle (Twist and Shout)
  2. Les Squelettes dans le placard (Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey)
  3. Les Mains liées (Dancing with Our Hands Tied)
  4. Faire face à ses démons (Demons)
  5. Contre la montre (Pick Up the Pieces)
  6. De l'orage dans l'air (Everybody Says Don't)(début d'un crossover qui se termine dans Grey's Anatomy, S19E06)
  7. La caserne s'amuse (We Build Then We Break)
  8. Une maison d'enfance (I Know a Place)
  9. Recrue d'un jour (Come as You Are)
  10. Le Simulateur (Even Better Than the Real Thing)
  11. Ne pas subir (Could I Leave You?)
  12. Au fond du gouffre (Never Gonna Give You Up)
  13. De solides fondations (It's All Gonna Break)
  14. Tous aux fourneaux (Get it All Out)
  15. Photo-chantage (What Are You Willing to Lose)
  16. Linge sale (Dirty Laundry)
  17. Tout ce que j'ai pu faire (All These Things That I've Done)
  18. La Vie de star (Glamorous Life)

Cette dernière saison de dix épisodes est diffusée depuis le 14 mars 2024 jusqu'au 30 mai 2024 sur ABC.

  1. Un travail de femme (This Woman's Work)
  2. Faire son deuil (Good Grief)
  3. Montrer ses vraies couleurs (True Colors)
  4. Fureur noire (Trouble Man)
  5. Comme d'habitude (My Way)
  6. Incertitude (With So Little to Be Sure of)
  7. Tout donner (Give It All)
  8. Les placiers du nouveau monde (Ushers of the New World)
  9. Comment vivre sans toi (How Am I Supposed to Live Without You)
  10. Une dernière fois (One Last Time)

Grey's Anatomy : Station 19 (depuis 2018) a eu plusieurs scénarios croisés avec Grey's Anatomy.

Séries concernées Titres des épisodes Acteurs faisant une apparition en dehors de leur série Date de diffusion aux États-Unis Description
Série A Série B
Grey's Anatomy Grey's Anatomy : Station 19 "Trouver sa place"

(Grey's Anatomy S14E13)

(Backdoor pilot)

Invités dans la série A:

Jaina Lee Ortiz, Jason George

1er mars 2018 Backdoor pilot.

Les pompiers de Seattle Ben Warren et Andy Herrera se rendent au Grey Sloan après avoir secouru deux garçons blessés dans l'incendie d'une maison.

Grey's Anatomy Grey's Anatomy : Station 19 "Certaines vérités"

(Grey's Anatomy S15E04)

"Sous la ville"

(Grey's Anatomy : Station 19 S02E02)

Invités dans la série A:

Jaina Lee Ortiz, Jason George, Okieriete Onaodowan (en)

Invités dans la série B:

Kelly McCreary, Giacomo Gianniotti

11 octobre 2018 Épisode en deux parties.

Un jeune garçon fait une chute dans les égouts de la ville de Seattle. Les pompiers de la caserne 19 vont tenter de le sauver avec l'aide d'Andrew DeLuca et Maggie Pierce.

Grey's Anatomy Grey's Anatomy : Station 19 "Je suis un héros"

(Grey's Anatomy S15E23)

"Du feu dans les veines"

(Grey's Anatomy : Station 19 S02E15)

Invités dans la série A:

Jaina Lee Ortiz, Jason George, Boris Kodjoe, Brett Tucker

Invités dans la série B:

Kelly McCreary

2 mai 2019 Épisode en deux parties.

Alors qu'ils interviennent pour arrêter un incendie dans une usine de café, les membres de la Station 19 doivent affronter un grand danger. Lucas Ripley, chef des pompiers est transporté au Grey-Sloan.

Grey's Anatomy : Station 19 Grey's Anatomy "Je connais ce bar"

(Grey's Anatomy : Station 19 S03E01)

"Une longue nuit"

(Grey's Anatomy S16E10)

Invités dans la série A:

Chandra Wilson, Jesse Williams, Alex Landi, Jake Borelli, Jaicy Elliot, Alex Blue Davis

Invités dans la série B:

Jason George

23 janvier 2020 Épisode en deux parties.

La Station 19 s'efforce de sauver les personnes se trouvant à l'intérieur du bar chez Joe, dont la façade a été emboutie par une voiture et menace de s'écrouler.

Les docteurs du Grey Sloan s'affairent à sauver la vie de leurs collègues.

Grey's Anatomy : Station 19 Grey's Anatomy "Nothing Seems the Same"

(Grey's Anatomy : Station 19 S04E01)

"All Tomorrow's Parties"

"The Center Won't Hold"

(Grey's Anatomy S17E01 et 02)

Invités dans la série A:

Chandra Wilson, Kevin McKidd, Stefania Spampinato

Invités dans la série B:

Grey Damon, Barrett Doss (en), Jay Hayden (en), Okieriete Onaodowan (en), Danielle Savre

12 novembre 2020 Épisode en trois parties.

La Station 19 et le Grey Sloan s'occupent des effets du COVID-19. Meredith s'évanouit dans le parking, elle a une vision d'elle-même sur une plage, où elle voit Derek.

Grey's Anatomy : Station 19 Grey's Anatomy "Train in Vain"

(Grey's Anatomy : Station 19 S04E06)

"Helplessly Hoping"

(Grey's Anatomy S17E07)

Invités dans la série A:

Giacomo Gianniotti, Stefania Spampinato

Invités dans la série B:

Danielle Savre, Jason George

11 mars 2021 Épisode en deux parties.

Carina et son frère Andrew poursuivent une femme soupçonnée d'être liée au trafic d'enfants. Bishop, Warren, Gibson et la police aident à l'attraper et à l'arrêter, mais Andrew est poignardé. Transféré immédiatement au Grey Sloan, Owen et Teddy se battent désespérément pour lui sauver la vie.

À chaque début et fin d'épisode des saisons 1 et 2, le personnage Andrea Herrera narre une réflexion à portée philosophique sur son métier de pompier ou plus généralement sur la vie dans son ensemble.

La narration est toujours en voix hors champ.

Saisons Nombre
d'épisodes 		Jour et heure de diffusion Drapeau des États-Unis Diffusion originale sur ABC Année Audiences (en millions)
Début de saison Fin de saison Première Finale Moyenne
1 10 Jeudi à 21 h 22 mars 2018 17 mai 2018 2018 5,43[40] 5,10[41] 7,36[42]
2 17 4 octobre 2018 16 mai 2019 2018-2019 5,17[43] 4,82[44] 7,37[45]
3 16 Jeudi à 20 h (épisodes 1 à 12)

Jeudi à 21 h (épisode 13 à 16)[37]

23 janvier 2020 14 mai 2020 2020 7,02[46] 5.91[47] 8,52
4 Jeudi à 20 h 12 novembre 2020 3 juin 2021 2020-2021 6.59 4.90[48] 7,11[49]
5 18 30 septembre 2021 19 mai 2022 2021-2022 5.04[50] 4,28[51] 6,16[52]
6 6 octobre 2022 18 mai 2023 2022-2023 4.20[53]

La meilleure audience de la série a été réalisée par le 12e épisode de la troisième saison, (I'll Be Seeing You), avec 7,56 millions de téléspectateurs.

La pire audience a été réalisée par le cinquième épisode de la sixième saison, Pick Up the Pieces, avec 3,52 millions de téléspectateurs[45].

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Année Prix Catégorie Nomination Résultat
2019 Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra (it) Meilleure voix de soutien Miguel Sandovan Lauréat
40e cérémonie des Young Artist Awards Meilleure actrice invitée dans une série télévisée Emma Loewen
(saison 1, épisode 2) 		Nomination
2018 33e cérémonie des Imagen Awards Meilleur programme Primetime - Dramatique Grey's Anatomy : Station 19 Lauréat
  1. ↑ (en) Etan Vlessing, « CTV Picks Up Young Sheldon, Marvel's Inhumans and The Gifted », sur The Hollywood Reporter, 30 mai 2017 (consulté le 31 mai 2017)
  2. ↑ « Vous aimez Grey's Anatomy ? Alors RDV le mardi 25 septembre sur CStar ! », sur CStar, 13 septembre 2018 (consulté le 13 septembre 2018)
  3. ↑ « Programmation d'automne », sur Séries+ (consulté le 28 juillet 2019)
  4. ↑ (en) Lesley Goldberg, « Grey's Anatomy and Station 19 Promote 3 to Series Regular », sur The Hollywood Reporter, 30 juillet 2020 (consulté le 31 juillet 2020)
  5. ↑ (en) Philiana Ng‍, « Station 19 : Alberto Frezza on Ryan's Fate and Why It Was Time to Say Goodbye », sur Etonline.com, Entertainment Tonight, 6 février 2020 (consulté le 31 juillet 2020).
  6. ↑ Lisa ETCHEBERRY, « Alberto Frezza (Grey's Anatomy, Station 19) : l'acteur se confie sur son combat contre le cancer », sur programme-tv.net, 26 février 2021 (consulté le 13 mars 2021)
  7. ↑ (en) Matt Carter, « Why did Miguel Sandoval leave Station 19? Pruitt Herrera… », sur Cartermatt.com, 10 avril 2020 (consulté le 31 juillet 2020).
  8. ↑ a et b « Station 19 : mort choc d'un personnage culte dans l'épisode 5, son interprète réagit », sur purebreak.com (consulté le 13 novembre 2021)
  9. ↑ (en) Natalie Abrams, « Station 19 adds Brenda Song for multi-episode arc », Entertainment Weekly, sur Entertainment Weekly, 9 mars 2018 (consulté le 9 mars 2018)
  10. ↑ (en) Patrick Hipes, « Station 19: Marla Gibbs Set For Multi-Episode Arc On ABC's Grey’s Spinoff », sur Deadline Hollywood, 6 mars 2018 (consulté le 12 mars 2018)
  11. ↑ (en) « (#101/102) "Stuck/Invisible To Me" », The Futon Critic (consulté le 5 mars 2017)
  12. ↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le 15 février 2019)
  13. ↑ « Fiche de doublage de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le 11 mars 2020)
  14. ↑ « Fiche de doublage de la série », sur Allodoublage
  15. ↑ (en) Saura Jade, « TVLine Items: Designated Survivor Eyes a Spy, Grey's Spinoff News and More », TVLine, 17 juillet 2017 (consulté le 5 janvier 2018)
  16. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Ellen Pompeo On New Grey’s Anatomy Deal, The Show's End Game & Legacy And Her Post-Grey's Future – Q&A », sur Deadline Hollywood, 17 janvier 2018 (consulté le 18 janvier 2018)
  17. ↑ (en) Danielle Turchiano, « Grey's Anatomy Spinoff Title Announced », sur Variety, 25 janvier 2018 (consulté le 26 janvier 2018)
  18. ↑ (en) Ryan Schwartz, « Station 19 Renewed for Season 3 With Krista Vernoff as New Showrunner », sur TVLine, 10 mai 2019
  19. ↑ (en) Rebecca Iannucci, « Station 19 Renewed for Season 4 », sur TVLine, 11 mars 2020
  20. ↑ Jérémie Dunand, « Grey's Anatomy Station 19 renouvelée : une saison 4 pour la série sur les pompiers », sur AlloCiné (consulté le 12 mars 2020)
  21. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Grey’s Anatomy Renewed For Season 18 With Ellen Pompeo, Chandra Wilson & James Pickens Jr. Set To Return; Station 19 Picked Up For Season 5 By ABC », sur Deadline, 10 mai 2021
  22. ↑ (en) Dave Nemetz, « Station 19 Renewed for Season 6 », sur TVLine, 11 janvier 2022 (consulté le 11 janvier 2022)
  23. ↑ (en) Charlie Mason, « Station 19 Renewed for Season 7 — Plus, New Showrunners Named », sur TVLine, 20 avril 2023 (consulté le 21 avril 2023)
  24. ↑ (en) Dave Nemetz, « Station 19 to End With Season 7 at ABC », sur TVLine, 8 décembre 2023 (consulté le 9 décembre 2023)
  25. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Grey's Anatomy Spinoff: Jaina Lee Ortiz To Star In New Shondaland Series On ABC », sur Deadline Hollywood, 26 juillet 2017 (consulté le 4 janvier 2018)
  26. ↑ (en) Dave Nemetz, « Grey's Anatomy: Jason George Jumps to Firefighter Spinoff as Series Regular », TVLine, 12 septembre 2017 (consulté le 4 janvier 2018)
  27. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Grey's Anatomy Spinoff: Grey Damon, Okieriete Onaodowan, Danielle Savre & Barrett Doss Cast In Shondaland Series », sur Deadline Hollywood, 6 octobre 2017 (consulté le 4 janvier 2018)
  28. ↑ (en) Michael Ausiello (Éditeur en chef), « Grey's Anatomy Spinoff: Grey Damon, The Catch Star Among Five New Hires », TVLine, 6 octobre 2017 (consulté le 4 janvier 2018)
  29. ↑ (en) Michael Ausiello, « Grey's Spinoff: Miguel Sandoval Joins Firefighter Drama as Captain », TVLine, 11 octobre 2017 (consulté le 4 janvier 2018)
  30. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Grey's Anatomy Spinoff: Alberto Frezza To Co-Star In Shondaland Series For ABC », sur Deadline Hollywood, 25 octobre 2017 (consulté le 4 janvier 2018)
  31. ↑ « Station 19 saison 2 : un nouveau pompier "mystérieux" et problématique au casting », sur purebreak.com (consulté le 8 février 2020)
  32. ↑ « Station 19 saison 2 : la mort de (SPOILER) a bouleversé les acteurs », sur purebreak.com (consulté le 8 février 2020)
  33. ↑ « Station 19 saison 3 : (SPOILER) mort dans l'épisode 3, l'acteur réagit, un retour possible ? », sur purebreak.com (consulté le 8 février 2020)
  34. ↑ (en) Nick Romano, « Grey's Anatomy firefighter spin-off star shares first set video », sur Entertainment Weekly, 20 octobre 2017 (consulté le 4 janvier 2018)
  35. ↑ (en) Natalie Abrams, « Grey's Anatomy heats up in firefighter-set spin-off — first look », sur Entertainment Weekly, 7 décembre 2017 (consulté le 4 janvier 2018)
  36. ↑ (en) « ABC Announces Fall Premiere Dates for 2018-19 Season », sur The Futon Critic, 24 juillet 2018
  37. ↑ a et b (en) Nellie Andreeva, « Krista Vernoff On How Grey’s Anatomy Fall Finale Tees Off Season 3 Of Station 19, Sexier Grey’s At 9 PM, “Messier” 'Station 19' & “More Unified Storytelling” », sur Deadline Hollywood, 21 novembre 2019
  38. ↑ (en) « ABC Rounds Out Fall Schedule with Announcement of Scripted Drama Series Premiere Dates for 2020-2021 Season », sur The Futon Critic, 17 septembre 2020
  39. ↑ (en) Erik Pedersen, « ABC Fall Premiere Dates: New Wonder Years & Queens Join Grey’s Anatomy, Good Doctor, Bachelorette, Goldbergs & More », sur Deadline, 15 juillet 2021
  40. ↑ (en) Rick Porter, « AP Bio adjusts up, NCAA Sweet 16 ahead of last year: Thursday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV By The Numbers, 23 mars 2018 (consulté le 18 mai 2019)
  41. ↑ (en) Rick Porter, « SWAT and Arrow finales adjust down: Thursday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV By The Numbers, 18 mai 2018 (consulté le 18 mai 2019)
  42. ↑ (en-US) « Station 19 TV Show on ABC: Ratings (Cancel or Season 2?) », sur canceled TV shows - TV Series Finale, 18 mai 2018 (consulté le 18 mai 2019)
  43. ↑ (en) Alex Welch, « Thursday Night Football adjusts up: Thursday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV By The Numbers, 5 octobre 2018 (consulté le 18 mai 2019)
  44. ↑ (en) Joseph Rejent, « Paradise Hotel, The Big Bang Theory finale adjust up, Young Sheldon adjusts down: Thursday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV By The Numbers, 17 mai 2019 (consulté le 18 mai 2019)
  45. ↑ a et b (en-US) « Station 19 TV Show on ABC: Ratings (Cancel or Season 3?) », sur canceled TV shows - TV Series Finale, 17 mai 2019 (consulté le 18 mai 2019)
  46. ↑ (en) Alex Welch, « A Million Little Things adjusts down: Thursday final ratings »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV By The Numbers, 27 janvier 2020 (consulté le 1er février 2020)
  47. ↑ (en) Douglas Pucci, « Thursday Final Ratings: How to Get Away with Murder on ABC Delivers its Best Figures in More Than One Year with Series Finale », sur Programming Insider, 23 mai 2020 (consulté le 12 janvier 2023)
  48. ↑ (en) « Former president Trump returns as a diminished TV draw », sur AP NEWS, 8 juin 2021 (consulté le 12 janvier 2023)
  49. ↑ « [Bilan – audiences] Les séries les plus suivies de la saison 2020/2021 – SeriesDeFilms », sur seriesdefilms.com (consulté le 12 janvier 2023)
  50. ↑ (en) « SHOWBUZZDAILY’s Thursday 9.30.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le 12 janvier 2023)
  51. ↑ (en) « SHOWBUZZDAILY’s Thursday 5.19.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le 12 janvier 2023)
  52. ↑ (en) Rick Porter, « 2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series », sur The Hollywood Reporter, 9 juin 2022 (consulté le 12 janvier 2023)
  53. ↑ (en) « SHOWBUZZDAILY’s Thursday 10.6.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals with NFL TNF UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le 12 janvier 2023)