iCarly (série télévisée, 2007) — Wikipédia

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

iCarly est une série télévisée américaine en 97 épisodes de 22 minutes créée par Dan Schneider et diffusée entre le 8 septembre 2007 et le 23 novembre 2012 sur Nickelodeon.

En France, sur Nickelodeon la série est diffusée entre le 2 septembre 2009 et le 27 février 2015 mais revenu depuis septembre 2022 toujours en diffusion linéaire. Elle est également rediffusée sur Nickelodeon Teen entre 2014 et 2015 et sur Gulli entre 2014 et 2020. Au Québec la série est diffusée depuis le 3 janvier 2010 sur VRAK.TV.

La série a donné naissance à deux spin-off : Sam et Cat, suivant les aventures de Sam Puckett (Jennette McCurdy) après les événements de la série, et un revival, simplement intitulé iCarly, qui signe le retour de Carly, Freddie et Spencer plusieurs années après la fin de la série originale.

Carly est une jeune fille de 13 ans, pleine de vitalité et quelque peu effrontée. Elle créé son propre programme Web-série avec ses amis Sam et Freddy. Les trois adolescents se sont mués en célébrités notamment au sein de leur établissement scolaire et doivent désormais concilier leur notoriété et les aléas du quotidien.

• Miranda Cosgrove (VF : Florine Orphelin) : Carly Shay
• Jennette McCurdy (VF : Marie Giraudon) : Samantha « Sam » Puckett
• Nathan Kress (VF : Jackie Berger puis Mathias Casartelli) : Fredward « Freddie » Benson
• Jerry Trainor (VF : Philippe Roullier) : Spencer Michael Shay
• Noah Munck (VF : Vincent de Bouard) : Orenthal Cornelius Hayes « Gibby » Gibson (récurrent saisons 1 et 2, principal à partir de la saison 3)

• 

  Miranda Cosgrove interprète Carly Shay.

• 

  Jennette McCurdy interprète Sam Puckett.

• 

  Nathan Kress interprète Freddie Benson.

• 

  Jerry Trainor interprète Spencer Shay.

• 

  Noah Munck interprète Gibby.

• Reed Alexander (en) (VF : Nathalie Bienaimé (saisons 1 à 4) puis Olivier Podesta (saisons 5 et 6)) : Nevel Papperman
• Ryan Ochoa (VF : Thomas Sagols (première apparition) puis Nathalie Bienaimé)) :Chuck Chambers
• Jeremy Rowley (en) (VF : Tony Marot) : Lewbert Sline
• Tim Russ (VF : Philippe Valmont) : le principal Ted Franklin
• Jennette McCurdy (VF : Marie Giraudon) : Mélanie Puckett
• Mary Scheer (en) (VF : Olivia Dutron) : Marissa Benson
• Mindy Sterling (VF : Christine Pâris) : Francine Briggs
• BooG!e (VF : Jean-Francois Pagès) : T-Bo (Terrence Jeter Bo)
• Nathan Pearson (VF : Aurélien Ringelheim) : Jérémie « Pleins de germes »
• David St. James (VF : Jean-Marie Boyer) : M. Howard

• James Maslow : Shane, ami de Freddie du club d'informatique (saison 2, épisode 1 : Je l'ai vu la Première)
• Danielle Morrow (VF : Nathalie Bienaimé) : Nora Dershlit (épisodes 65-66 : La Psychopathe et 90-91 Nora, à la folie !)
• Drake Bell (VF Alexandre Nguyen): Drake Parker (de Drake et Josh) (épisode 65 : Le bêtisier d'iCarly)
• Jane Lynch : Pamela Puckett, mère de Sam^[1] (épisode 70 : Sam et sa mère)
• Jake Farrow (en) : Gavin Mitchell (de Drake et Josh) (épisode 76 : iCarly lance la guerre des fans)
• Scott Halberstadt : Eric Blonowitz (de Drake et Josh) (épisode 76 : iCarly lance la guerre des fans)
• Alec Medlock : Craig Ramirez (de Drake et Josh) (épisodes 74-75 : iCarly lance la guerre des fans)
• Abby Wilde (en) : Stacey Dillsen (de Zoé) (épisodes 74 à 76)
• Victoria Justice (VF : Marie Zidi) : Shelby Marx (saison 2, épisodes 24-25)
• Jack Black (VF : Emmanuel Karsen) : Aspartamay^[2] (épisode 76 : iCarly lance la guerre des fans)
• Jim Parsons (VF : Fabrice Fara) : Caleb^[3] (épisode 82 : J'ai perdu la tête)
• Michelle Obama (VF : Nathalie Bienaimé) : son rôle^[4] (épisode 87 : iCarly rencontre la Première Dame des États-Unis)
• One Direction : eux-mêmes (épisode 93 : L'Épidémie One Direction)
• Jimmy Fallon : son rôle^[5] (épisode 99-100 L'Amérique sous le choc !)
• Tina Fey : son rôle (épisode 99 : L'Amérique sous le choc !)
• Emma Stone : Heather^[6] (épisode 104 : Des amis pour Spencer)
• Rick Harrison, Corey Harrison et Chumlee de Pawn Stars : eux-mêmes^[7] (épisode 106 J'ai perdu ma tête à Las Vegas)
• Daniella Monet : une fille populaire (saison 3, épisode 16 : La psychopathe)
• Lucas Cruikshank (2009) : Fred
• Spencer List : Lurvin (saison 6, épisode 6 : Chip la terreur)

• Version française

  • Société de doublage : Dubb4You (saisons 1 à 2) ; Lylo (saisons 3 à 6)
  • Direction artistique : Philippe Roullier (saison 1^[8]) puis Christine Pâris (saisons 2 à 6)
  • Adaptation des dialogues : Philippe Girard, Rémi Jaouen, Perrine Dézulier, Aurore Lafage, Audrey Bernière, Cécile Carpentier, Flora Seeger & Matthias Delobel

La série est diffusée dans plus de 202 pays^[9],[10].

Le 11 mars 2010, la série est renouvelée pour une troisième saison. Le 14 avril 2011, la série est renouvelée pour une quatrième saison^[11].

Le 17 mai 2012, Nickelodeon confirme que la série ait pris fin^[12]. La finale, diffusée en novembre 2012, a été regardée par 6,4 millions de téléspectateurs^[13].

Le 9 décembre 2020, Paramount+ annonce développer un revival avec trois membres du casting original : Miranda Cosgrove, Jerry Trainor et Nathan Kress^[14].

Saison	Épisodes	États-Unis	France
Début	Fin	Début	Fin
Original (2007-2012)
	1	25	8 septembre 2007	25 juillet 2008	2 septembre 2009	3 mars 2010
	2	25	27 septembre 2008	5 août 2009	17 novembre 2010	23 mars 2011
	3	20	12 septembre 2009	26 juin 2010	14 avril 2011	27 juillet 2011
	4	13	30 juillet 2010	11 juin 2011	1er septembre 2011	25 janvier 2012
	5	11	13 août 2011	21 janvier 2012	17 avril 2013	11 septembre 2013
	6	15	24 mars 2012	23 novembre 2012	12 novembre 2014	27 février 2015

Icarly, à la suite de la diffusion de la première saison, reçoit un succès exceptionnel aux États-Unis. Diffusée également sur Netflix elle se classe régulièrement parmi les 10 émissions de streaming les plus regardés. iCarly en 2009, a fréquemment été le programme le plus regardé par les adultes de plus de 18 ans au cours de la semaine. Elle est, avec Bob l’éponge, la seule émission de Nickelodeon à avoir réalisé cet exploit. Enregistrant des audiences et des notes ahurissantes, en télévision linéaire principalement sur Nickelodeon iCarly fait en moyenne plus de 4,97 millions de téléspectateurs et en streaming sur Netflix elle a récolté plus de 883 millions de minutes de visionnage sur ses 60 premiers épisodes^{[15],[16],[17],[18],[19]}.

La série brille aussi à l'international en devenant le programme familial le plus suivi à l'échelle mondiale de 2008 à 2011. Elle est la série live action la plus regardée de Nickelodeon et est considéré comme l'une des séries télévisées les plus regardés chez les adolescentes au niveau international^[20]. Quel que soit le pays où la chaîne Nickelodeon est disponible, iCarly bat régulièrement des records d'audience surtout en 2010^[21].

iCarly a reçu des critiques mitigées de la part des critiques mais un accueil assez positif du public. Carey Bryson de About.com a attribué à la série 2 étoiles et demie, concluant : « Les éléments comiques de la série ne reposent pas tous sur l'irrévérencieux, cependant, il y a des intrigues intelligentes et même quelques moments touchants. Dans l'ensemble, la série a quelques une excellente comédie, des histoires intéressantes et des acteurs amusants. » L'émission a reçu 3 étoiles par la critique de Common Sense Media dont certaines personnes se plaignaient du fait que le programme n'était pas classé TV-14 en raison des éléments très violent et considérablement choquant qu'illustrer régulièrement la série même si iCarly est classé TV-PG^[22],[23].

• iCarly va au Japon (Saison 2)
• Carly & Clyde (Saison 2)
• Le Combat (Saison 2)
• La séparation (Saison 3)
• La Psychopathe (Saison 3)
• iCarly lance la guerre des fans (Saison 4)
• iCarly et Victorious : Le face à face (Saison 4)
• Nora, à la folie ! (Saison 5)
• L'Amérique sous le choc ! (Saison 6)
• Au revoir (Saison 6)

iCarly a été adapté plusieurs fois en jeu vidéo :

• 2009 : iCarly (Windows, Wii, Nintendo DS)
• 2010 : iCarly: iSock It to 'Em (Windows, iOS)
• 2010 : iCarly 2: iJoin The Click (Wii, Nintendo DS)
• 2012 : iCarly: Groovy Foodie! (Nintendo DS)

• Chaque titre d'épisode en anglais commence par la lettre i, comme le nom de la série. Ce i est une abréviation d'internet mais aussi un jeu de mots avec I, le « Je » anglophone. Par exemple, le titre iQ fait un jeu de mots avec la formule anglaise de QI (Quotient Intellectuel) et le titre iBalls fait un jeu de mots avec eye-balls (globes oculaires). La version française de la série suivra parfois dans la saison 1 ce genre de procédé en remplaçant les a par des @, mais très peu de fois.
• Miranda et Jerry sont les seuls acteurs à être dans tous les épisodes, car Noah a souvent été absent avant de devenir un personnage principal, Jennette a été absente dans Le Rendez-vous de Spencer car elle était à l'hôpital, et a également, avec Nathan, été absente dans Le Bêtisier d'iCarly. Attention, il convient de préciser que Jeannette McCurdy et Nathan Kreiss n'apparaissent pas en eux-mêmes mais au travers des scènes ratées du bêtisier.
• Après la fin de la série, un spin-off, Sam et Cat, a été créé. Gibby était également supposé avoir un spin-off, mais la série n'a pas été retenue.
• L’épisode iSaved Your Life (Freddy Sauve Carly) qui a été diffusé pour la première fois le 18 janvier 2010 est le plus vue de toute la série avec 11,9 millions de téléspectateurs.

• Sam et Cat, série dérivée

• Site en français de Nickelodeon

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail de l’humour
• Portail des années 2000
• Portail des années 2010