fr.wikipedia.org

Sous notre atmosphère — Wikipédia

  • ️Wed Sep 25 1968

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sous notre atmosphère (空気の底, Kûki no Soko?) est un recueil de seize histoires courtes sous forme de seinen manga créées par Osamu Tezuka et prépubliées dans le magazine Play Comic de l'éditeur Akita Shoten entre juin 1968 et avril 1969[1]. Il est publié en deux volumes en décembre 1971 et février 1972 par Asahi Sonorama. La version française a été éditée en un volume par les Éditions H en novembre 2011[2].

L'Exécution eut lieu à 15 heures (処刑は３時におわった, Shokei Ha 3 Ji Ni Owatta?)[Note 1]
Un Visiteur pour Joe (ジョーを訪ねた男, Joo O Tazune Ta Otoko?)[Note 2]
Vie cachée (夜の声, Yoru no Koe?)[Note 3]
Le Salopard et la falaise (野郎と断崖, Yarou to Dangai?)[Note 4]
Duel à Grand Mesa (グランドメサの決闘, Gurandomesa no Kettou?)[Note 5]
Le Cap Écailles (うろこが崎, Uroko ga Saki?)[Note 6]
La Fille derrière la fenêtre (暗い窓の女, Kurai Mado no Onna?)[Note 7]
Le Traquenard (そこに穴があった, Soko ni Ana ga Atta?)[Note 8]
La Vallée secrète (わが谷は未知なりき, Waga Tani ha Michi Nari ki?)[Note 9]
La Lignée féline (猫の血, Neko no Chi?)[Note 10]
Le Téléphone (電話, Denwa?)[Note 11]
Le Caméléon (カメレオン, Kamereon?)[Note 12]
Sainte Maria (聖女懐妊, Seijo Kainin?)[Note 13]
Catastrophe in the Dark (カタストロフ イン ザ ダーク, Katasutorofu In Za Daaku?)[Note 14]
Robanna (ロバンナよ, Robanna Yo?)[Note 15]
Bienvenue sous notre atmosphère… (ふたりは空気の底に, Futari ha Kuuki no Soko ni?)[Note 16]

Originellement publié par Asahi Sonorama, le manga a été réédité plusieurs fois, notamment par Kōdansha en un volume dans la collection des Œuvres complètes de Tezuka en octobre 1982 puis au format bunko en 2011[3].

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 13 octobre 1982[ja 1] 978-4-061732643[ja 1]
 24 novembre 2011[fr 1] 978-2-9531781-9-7[fr 1]
  • Drapeau de l'Espagne : Dolmen
  1. ↑ juin 1968
  2. ↑ septembre 1968
  3. ↑ octobre 1968
  4. ↑ novembre 1968
  5. ↑ mars 1969
  6. ↑ juin 1969
  7. ↑ juillet 1969
  8. ↑ août 1969
  9. ↑ septembre 1969
  10. ↑ octobre 1969
  11. ↑ novembre 1969
  12. ↑ décembre 1969
  13. ↑ janvier 1970
  14. ↑ février 1970
  15. ↑ mars 1970
  16. ↑ avril 1970
  1. ↑ (en) « Under the Air (manga) », sur Anime News Network (consulté le 7 mai 2014).
  2. ↑ « Sous notre Atmosphère édition Simple », sur manga-sanctuary.com (consulté le 7 mai 2014).
  3. ↑ « Kûki no Soko - Kodansha Edition jp », sur manga-news.com (consulté le 7 mai 2014).

Kōdansha (Bunko)

  1. ↑ a et b (ja) « Tome 1 », sur amazon.co.jp.

Éditions H

  1. ↑ a et b (fr) « Tome 1 ».