fr.wikipedia.org

The Crazy Ones — Wikipédia

  • ️Thu Sep 26 2013

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

The Crazy Ones est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 22 minutes créée par David E. Kelley et diffusée entre le 26 septembre 2013[1],[2] et le 17 avril 2014 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur Citytv[3].

En Belgique, la série est diffusée depuis le 6 février 2017 sur RTL-TVI[4]. Cependant elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Simon Roberts (Robin Williams), divorcé et légèrement dérangé, est le patron de "Roberts & Roberts" : agence de pub de renom. Sa fille Sydney (Sarah Michelle Gellar) est, en plus d'être sa collaboratrice, son total opposé.

Entourés d'une équipe de talentueux publicitaires, ils s'efforcent de rester dans le coup malgré la concurrence qui se fait de plus en plus nombreuse et la folie qui s'empare bien souvent d'eux…

  • Version française
 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[5] et Doublage Séries Database[6]

Le projet a été présenté au réseau CBS à la fin août 2012[7], qui a commandé un pilote en février 2013[8], puis a commandé la série le 10 mai 2013[9] et lui a attribué cinq jours plus tard lors des Upfronts la case horaire du jeudi à 21 h à l'automne[10].

Le 17 octobre 2013, CBS commande une saison complète, portant le total à 22 épisodes[11].

Le 10 mai 2014, la série est officiellement annulée[12], faute d'audience suffisante.

Distribution de la série, en juillet 2012

Les rôles ont été attribués dans cet ordre : Robin Williams[7], James Wolk[13], Sarah Michelle Gellar[14], Hamish Linklater[15] et Amanda Setton[16].

Parmi les acteurs récurrents et invités : Josh Groban[17], Brad Garrett[18], Barry Shabaka Henley[19], Ed Asner[20], Ashley Tisdale[21], Adriana Lima[22], Missi Pyle et Kurt Fuller[23], Cheryl Hines[24], Joshua Gomez[25], Pam Dawber[26], Jonathan Del Arco[27] et Melody Thomas Scott[28].

№ Titre Réalisation Scénario Première diffusion Diffusion belge Audience
américaine
1Une chanson sexy
Pilot		Jason Winer (en)David E. Kelley26 septembre 20136 février 2017[29]15,52[30]

Simon Roberts est un patron déjanté. Il dirige une agence de pub de grande renommée avec sa fille Sydney, complètement à l'opposée de son paternel. Ensemble, ils doivent gérer leurs clients qui comptent de grandes marques à échelle internationale ainsi que l'expansion de la concurrence. Après une série d'échecs, ils sont menacés d'être virés à moins de trouver une idée lumineuse pour relancer la campagne de publicité de MacDonalds et de redorer son image. Simon promet au comité d'administration qu'il aura une star de la pop comme voix du nouveau spot promotionnel. Avec Sydney, ils devront faire preuve de créativité puisqu'ils n'ont que 24h pour réussir leur mission. Après le refus de Jennifer Lopez et Adele, ils se tournent vers Kelly Clarkson, qui se verrait bien plus parler de sexe que de hamburgers dans une chanson pour relancer sa carrière… 

2Le Spectaculaire
The Spectacular		Jason WinerJoe Port et Joe Wiseman3 octobre 20131er juin 201711,71[31]
3La Leçon de conduite
Bad Dad		Jason WinerCorey Nickerson10 octobre 20139 février 2017[32]9,69[33]
4Le Petit-déjeuner Burrito
Breakfast Burrito Club		Michael Patrick JannRob Sudduth17 octobre 201314 février 2017[34]9,37[35]
5Les Amants
She's So European		Jason WinerDean Lorey (en)24 octobre 20138,69[36]
6Heiss auf den Preis
Hugging the Now		Fred SavageRyan Raddatz31 octobre 20138,06[37]
7Sydney harcelée
Sydney, Australia		Bill D'EliaTracy Poust (en) et Jon Kinnally (en)7 novembre 201327 mars 20178[38]
8Le Premier Client
The Stan Wood Account		Jason WinerLaura Krafft (en)14 novembre 20134 avril 20178,59[39]
9Le Match de softball
Sixteen-Inch Softball		Alex Hardcastle (en)Amy Hubbs21 novembre 20138,6[40]
10Le Soutien gourmand
Models Love Magic		Fred SavageDean Lorey5 décembre 201315 mai 20177,58[41]
11La Stagiaire
The Intern		Fred Goss (en)Joe Port et Joe Wiseman12 décembre 201316 mai 20177,87[42]
12Accro aux jeux vidéo
The Face of a Winner		Jason WinerMason Steinberg2 janvier 2014[43]22 mai 20178,2[44]
13La Grippe
Outbreak		Bill D'EliaRob Sudduth9 janvier 201423 mai 20179,52[45]
14Sydney et son chat
Simon Roberts Was Here		Steven Tsuchida (en)Ryan Raddatz30 janvier 201430 mai 20178,25[46]
15Le mort déteste
Dead and Improved		Bill D'EliaDavid E. Kelley6 février 20141er juin 20177,48[47]
16Noah aime Chicago
Zach Mitzvah		Jason WinerTracy Poust et Jon Kinnally27 février 201424 juillet 20177,41[48]
17Amour de bureau
Heavy Meddling		Alex HardcastleBill Kunstler6 mars 201431 juillet 20176,96[49]
18La Saint Patrick
March Madness		Linda Mendoza (en)Laura Krafft13 mars 20141er août 20176,71[50]
19titre français inconnu
Danny Chase Hates Brad Paisley		David KatzenbergAmy Hubbs3 avril 20146,53[51]
20titre français inconnu
Love Sucks		Bill D'EliaMason Steinberg10 avril 20146,87[52]
21titre français inconnu
The Monster		Jason WinerDean Lorey17 avril 2014[53]6,19[54]
22titre français inconnu
The Lighthouse		Matt SohnTracy Poust et Jon Kinnally17 avril 2014[53]5,23[54]

Diffusé immédiatement après la première de la septième saison de The Big Bang Theory, le pilote a attiré 15,52 millions de téléspectateurs[55] aux États-Unis, dépassant largement la première de The Michael J. Fox Show sur NBC.

  1. ↑ (en) « CBS Announces 2013-2014 Premiere Dates », sur The Futon Critic, 17 juin 2013
  2. ↑ « CBS dévoile son calendrier de rentrée », sur Audiencesusa.com, 17 juin 2013 (consulté le 24 septembre 2013)
  3. ↑ (en) « City Unveils Prime-Time Schedule for 2013-14 Season », sur Rogers Media, 4 juin 2013
  4. ↑ « Date de diffusion de The Crazy Ones en Brlgique sur RTL-TVI », sur Programmetv.com, 8 février 2017
  5. ↑ a et b « Fiche du doublage », sur RS Doublage (consulté le 16 avril 2014).
  6. ↑ a b c et d « Fiche du doublage », sur Doublage Séries Database (consulté le 21 septembre 2015).
  7. ↑ a et b (en) Nellie Andreeva, « CBS Eyes David E. Kelley Workplace Comedy Starring Robin Williams », sur Deadline, 30 août 2012
  8. ↑ (en) Nellie Andreeva, « CBS Orders Drama Pilots From Homeland Trio & Michael Seitzman, Officially Picks Up David E. Kelley/Robin Williams Comedy », sur Deadline, 4 février 2013
  9. ↑ (en) Nellie Andreeva, « CBS Picks Up Crazy Ones, Greg Garcia, Mom, Rob Greenberg, Hostages, Intelligence », sur Deadline, 10 mai 2013
  10. ↑ (en) « CBS Announces 2013-2014 Primetime Schedule », sur The Futon Critic, 15 mai 2013
  11. ↑ (en) « CBS Gives Full Season Orders to Television's Top Three New Comedies - The Crazy Ones, The Millers and Mom », sur The Futon Critic, 18 octobre 2013
  12. ↑ (en) Nellie Andreeva, « CBS Cancels The Crazy Ones, Friends With Better Lives, Bad Teacher, Intelligence & Hostages », sur Deadline, 10 mai 2014
  13. ↑ (en) Nellie Andreeva, « James Wolk To Co-Star In David E. Kelley’s CBS Comedy Pilot Starring Robin Williams », sur Deadline, 7 février 2013
  14. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Sarah Michelle Gellar To Star In CBS’ Robin Williams Comedy Pilot », sur Deadline, 15 février 2013
  15. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Hamish Linklater To Co-Star In CBS’ Robin Williams Pilot, NBC’s Camp Adds Regular », sur Deadline, 25 février 2013
  16. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Patrick Fugit To Topline ABC Drama Pilot Reckless, Four Other Pilots Book Actors », sur Deadline, 26 février 2013
  17. ↑ (en) Sandra Gonzalez, « The Crazy Ones books Josh Groban for guest spot », sur Entertainment Weekly, 29 août 2013
  18. ↑ (en) Sandra Gonzalez, « The Crazy Ones nabs Brad Garrett for key role », sur Entertainment Weekly, 16 septembre 2013
  19. ↑ (en) Megan Masters, « TVLine Items: Intelligence Adds Another Lost Vet, Crazy Ones and Us & Them Exclusives and More », sur TVLine, 25 septembre 2013
  20. ↑ (en) Liz Raftery, « Ed Asner Heads to The Crazy Ones », sur TV Guide, 1er octobre 2013
  21. ↑ (en) Tierney Bricker, « The Crazy Ones Casting Scoop: Ashley Tisdale to Guest Star! », sur E! Online, 9 octobre 2013
  22. ↑ (en) Michael O'Connell, « Adriana Lima to Guest on The Crazy Ones », sur The Hollywood Reporter, 24 octobre 2013
  23. ↑ (en) Sandra Gonzalez, « Gone Girl actress, Supernatural fave land guest spots on The Crazy Ones », sur Entertainment Weekly, 30 octobre 2013
  24. ↑ (en) Megan Masters, « The Crazy Ones Lands Cheryl Hines », sur TVLine, 13 décembre 2013
  25. ↑ (en) Philiana Ng, « Chuck Alum to Guest Star on CBS' The Crazy Ones », sur The Hollywood Reporter, 13 décembre 2013
  26. ↑ (en) « Pam Dawber to Reunite with Robin Williams in an Upcoming Episode of The Crazy Ones », sur The Futon Critic, 24 janvier 2014
  27. ↑ (en) Michael Ausiello, « The Crazy Ones Exclusive: Major Crimes Actor Cast as Brad Garrett's On-Screen Husband », sur TVLine, 7 février 2014
  28. ↑ (en) Michael Logan, « The Young and the Restless Melody Thomas Scott Guests on The Crazy Ones », sur TV Guide, 26 février 2014
  29. ↑ « Date du 1er épisode en Belgique sur RTL-TVI », sur Programmetv.com, 8 février 2017
  30. ↑ « Audiences Jeudi 26/09 : carton plein pour le lancement de The Crazy Ones ; plus de 20 millions pour Big Bang ; début prometteur pour Michael J. Fox ; retour en chute pour Grey's et Glee », sur AudiencesUSA, 27 septembre 2013
  31. ↑ « Audiences US du jeudi 3 octobre 2013 : Retour au sommet pour Scandal ; flop pour les nouvelles comédies de NBC ; chute de The Crazy Ones ; Glee au plus bas ; Vampire Diaries en baisse », sur Audiencesusa.com (consulté le 5 octobre 2013)
  32. ↑ « Date du 3e épisode en Belgique sur RTL-TVI », sur Programmetv.com, 9 février 2017
  33. ↑ (en) « Thursday Final Ratings: The Big Bang Theory, The X Factor & Glee Adjusted Up; The Vampire Diaries & The Millers Adjusted Down », sur Tvbythenumbers.zap2it.com (consulté le 11 octobre 2013)
  34. ↑ « Date du 4e épisode en Belgique sur RTL-TVI », sur Programmetv.com, 14 février 2017
  35. ↑ (en) « Thursday Final Ratings: The Big Bang Theory & Grey's Anatomy Adjusted Up; The Crazy Ones & Elementary Adjusted Down », sur Tvbythenumbers.zap2it.com (consulté le 18 octobre 2013)
  36. ↑ (en) « Thursday Final Ratings: The Big Bang Theory & The Vampire Diaries Adjusted Up; The Millers and Scandal Adjusted Down », sur Tvbythenumbers.zap2it.com (consulté le 26 octobre 2013)
  37. ↑ (en) « Thursday Final Ratings: The Vampire Diaries, The Millers & Elementary Adjusted Up; Sean Saves the World & Parenthood Adjusted Down », sur Tvbythenumbers.zap2it.com (consulté le 1er novembre 2013)
  38. ↑ « Audiences Jeudi 7/11 : CBS s'écroule sur un an ; The Voice booste NBC ; The X-Factor toujours plus bas ; gros flop pour Wonderland », sur Audiences USA (consulté le 9 novembre 2013)
  39. ↑ « Audiences Jeudi 14/11 : The Big Bang Theory au top ; Sean Saves The World, The Michael J. Fox Show, Wonderland et X-Factor très bas », sur Audiences USA (consulté le 16 novembre 2013)
  40. ↑ « Audiences Jeudi 21/11 : The Big Bang Theory et la fuite du public ; Scandal en forme », sur Audiences USA (consulté le 22 novembre 2013)
  41. ↑ « Audiences Jeudi 5/12 : immense triomphe pour l'industrie de la télévision américaine grâce à The Sound Of Music ; Grey's au plus bas », sur Audiences USA (consulté le 8 décembre 2013)
  42. ↑ « Audiences Jeudi 12/12 : The Crazy Ones et Two And A Half Men affichent le pire de niveau de CBS à 21h00 depuis 2000 ; Grey's Anatomy et Scandal en hausse », sur Audiences USA (consulté le 14 décembre 2013)
  43. ↑ « Calendrier 2014 : découvrez le planning intégral du retour ou du lancement des séries pour la nouvelle année (networks et câble inclus) », sur Audiencesusa.com, 26 décembre 2013 (consulté le 26 décembre 2013)
  44. ↑ « Audiences Jeudi 2/01 : The Big Bang Theory seul vainqueur de la soirée ; flop pour Community, Sean Saves The World, The Michael J. Fox Show et The Assets », sur Audiences USA (consulté le 6 janvier 2014)
  45. ↑ « Audiences Jeudi 9/01 : The Big Bang Theory passe la barre des 20 millions ; record pour The Millers ; retour en hausse pour Parks », sur Audiences USA (consulté le 10 janvier 2014)
  46. ↑ « Audiences Jeudi 30/01 : Rake certaine d'être annulée ; The Crazy Ones en eaux troubles », sur Audiences USA (consulté le 31 janvier 2014)
  47. ↑ « Audiences Jeudi 6/02 : face au succès des Jeux Olympiques, The Crazy Ones, Two And A Half Men et Rake chutent au plus bas », sur Audiences USA (consulté le 8 février 2014)
  48. ↑ « Audiences Jeudi 27/02 : Two And A Half Men et Grey's Anatomy au plus haut depuis le début de la saison ; The Vampire Diaries au plus bas ; The Crazy Ones et Rake proches de la sortie », sur Audiences USA, 28 février 2014
  49. ↑ « Audiences Jeudi 6/03 : The Crazy Ones certaine d'être annulée ; Wonderland battu par The Vampire Diaries ; American Idol au plus bas », sur Audiences USA (consulté le 8 mars 2014)
  50. ↑ « Audiences Jeudi 13/03 : plus basse audience de la saison pour Grey's Anatomy et Scandal », sur Audiences USA (consulté le 14 mars 2014)
  51. ↑ « Audiences Jeudi 3/04 : l'incroyable chute de American Idol au fil des ans, battue par son lead-in Hell's Kitchen : quel avenir ? », sur Audiences USA (consulté le 5 avril 2014)
  52. ↑ (en) « Thursday Final Ratings: Community, Grey's Anatomy, Shark Tank, The Big Bang Theory & American Idol Adjusted Up; The Millers & Elementary Adjusted Down », sur TVbytheNumbers, 11 avril 2014
  53. ↑ a et b « Découvrez quand seront diffusés les derniers épisodes de la saison des séries de CBS », sur AudiencesUSA, 20 mars 2014
  54. ↑ a et b « Audiences Jeudi 17/04 : record historique pour le final de Scandal ; The Vampire Diaries et la fin de The Crazy Ones au plus bas », sur Audiences USA (consulté le 18 avril 2014)
  55. ↑ (en) « Thursday Final Ratings: The Big Bang Theory, The Michael J Fox Show & The X Factor Adjusted Up; The Crazy Ones Adjusted Down », sur TVbytheNumbers, 27 septembre 2013