fr.wiktionary.org

Pfeil — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Du moyen haut-allemand phīl.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Pfeil die Pfeile
Accusatif den Pfeil die Pfeile
Génitif des Pfeils
ou Pfeiles 		der Pfeile
Datif dem Pfeil den Pfeilen
Zwei Pfeile. – Deux flèches (1).
Porträt einer Frau mit einem Pfeil im Haar. – Portrait d’une femme avec une flèche dans les cheveux (2).
Nach links-unten zeigender Pfeil. – Une flèche montrant vers en bas à gauche (3).

Pfeil \p͡faɪ̯l\ masculin

  1. (Militaire) (Armement) Flèche : projectile.
    • Er war mit Bogen und Pfeile gewappnet.
      Il était armé avec arc et flèches.
  2. Flèche : objet en forme de (1), notamment décoratif.
    • Sie hatte einen Pfeil aus Gold in ihrem Haar.
      Elle avait une flèche d’or dans les cheveux.
  3. Flèche : symbole en forme de (1) utilisé comme indicateur sur un panneau ou dans un diagramme.
    • Mit einigen Pfeilen weniger wäre dein Diagramm übersichtlicher.
      Avec un peu moins de flèches, ton diagramme serait moins chargé.

Pfeil \p͡faɪ̯l\ masculin

  1. (Astronomie) Constellation de la Flèche.

Constellations en allemand

  • Pfeil sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)