	"רוח צפונית רוח דרומית" תאריך יציאה: מאי 1983 "גורל אחד" תאריך יציאה: אוקטובר 1984 "מישהו הולך תמיד איתי" תאריך יציאה: פברואר 1985 "אדמה" תאריך יציאה: אפריל 1985 "רחמים" / "עוד מחכה לאחד" תאריך יציאה: יולי 1985

אדמה הוא אלבום הסולו התשיעי של הזמרת הישראלית עפרה חזה, שיצא באפריל 1985.

לאחר ארבע שנים רצופות, בהן נבחרה חזה לזמרת השנה ולאחר השתתפותה באירוויזיון ואלבומי הזהב הקודמים, הקליטה עפרה בשנה זו את האלבום "אדמה", שנקרא על שם שיר באלבום. הכוונה הראשונית הייתה לעשות אלבום משירי נעמי שמר, זאת לאחר שחזה פנתה לשמר בבקשה לכתוב לה שיר לאלבום חדש. שמר הציעה לחזה ליצור שירים חדשים עבור אלבום שלם. שמר וחזה החלו לעבוד על האלבום והשיר "התחדשות" של שמר הוקלט, אך הפרויקט לא יצא לבסוף לפועל. לבסוף הוקלט האלבום עם השיר "התחדשות", ששמר כתבה, לצד שירים שכתבו והלחינו אהוד מנור, משה וילנסקי, יעקב אורלנד ויוצרים נוספים. זהו האלבום הראשון של עפרה חזה שאיננו מכיל אף שיר מאת בצלאל אלוני, מנהלה האישי של חזה וכותב השירים העיקרי שלה. מגמה זו נמשכה גם באלבומה הבא, "ימים נשברים", שאת מרבית השירים בו כתבה והלחינה חזה בעצמה.

מהאלבום בלטו השירים "אדמה", "מישהו הולך תמיד איתי" ו"גורל אחד" (שיר זה הופיע בהצגת הילדים שהעלתה שנה קודם לכן - "מלכת הקסמים"). האלבום הגיע למעמד של אלבום זהב ובהמשך למעמד של אלבום פלטינה.^[1]

בעת עריכת האלבום בית חם החלה חשיבה על יצירת אלבום שירי משוררים המדגישים את הפטריוטיות הישראלית. חזה נתקלה ברשימת שירי האלבום המיועדים ל"בית חם" בשיר "גורל אחד". חזה סברה כי לשיר מגיע אלבום משל עצמו עם שירי מולדת חדשים ופטריוטים. לאחר שהרעיון של אלבום משירי נעמי שמר לא יצא אל הפועל ורק השיר "התחדשות" נותר מהכוונה המקורית, החלה חזה את הקלטת האלבום עם השירים "התחדשות" ו"גורל אחד". השיר "רוח צפונית רוח דרומית" יצא כבר בשנת 1983 לרדיו ואף צעד במצעדי הפזמונים ולא נכלל באלבומיה הקודמים. ברוח שירי המשוררים של "התחדשות" ו"גורל אחד" הוקלט ועובד מחדש השיר.

שיר הנושא של האלבום, "אדמה", נולד מלחן של שיר קיים שהלחין בשנת 1982 יאיר קלינגר לזמרת אלסנדרה מוסוליני שנקרא "Love is Love". עם שובו של קלינגר לארץ, כתב אהוד מנור את המילים לשיר.

השיר "ציפורי", שנכתב על ידי פנחס שדה והולחן על ידי עודד לרר, הולחן בין היתר על ידי יהודית רביץ ובוצע על ידי נורית גלרון באלבומה "אחרינו המבול" שיצא בשנת 1989.

במהלך יצירת האלבום ביקר אהוד מנור בביתו של המלחין סשה ארגוב ושמע אותו מנגן מנגינה שמצאה חן בעיניו והקליט אותה. במקביל, קרא ריאיון עם חזה בעיתון, שם בלט משפט שלה שנגע לו מאוד - "עוד מחכה לאחד", והוא החל לכתוב את המילים על פי מנגינתו של ארגוב. חזה נקשרה למילים ולמנגינה והחליטה להקליט אותו כשארגוב עצמו מלווה אותה בפסנתר. בשנת 1999, עם תחילת העבודה על אלבום האוסף "מנגינת הלב", שבדיעבד הפך לאלבום לזכרה, התעקשה עפרה להכניס לאלבום האוסף את השיר על אף שלא זכה להכרה ולהצלחה. השיר הוקלט מאז על ידי מספר אמנים נוספים, ובהם הזמרת אביגייל רוז.

ביוני 1985, כחודשיים לאחר הוצאת האלבום, נמכר האלבום בכ-150 אלף עותקים, מה שהעניק לו את התואר "אלבום פלטינה".^[2]

כמו כן, גם השיר "מישהו הולך תמיד איתי" הפך לאחד השירים המוכרים של חזה ובוצע בין היתר על ידי חגית יאסו בגמר "כוכב נולד" 2011 וכן חנן בן ארי בטקס הדלקת המשואות תש"ע (2020) כשיר המעבר בין יום הזיכרון ליום העצמאות.

השיר "רחמים" נכתב בשנות ה-50 עבור "תיאטרון המטאטא" ובוצע על ידי הזמרת כוכבה הררי. משה וילנסקי, מלחין השיר, נתן לעפרה את השיר לאחר שמצא אותו בקלסר השירים של נתן אלתרמן ושכח שהשיר בוצע בעבר והלחין אותו מחדש. לאחר שהקליטה את השיר עם הלחן המחודש ועטיפת האלבום הודפסה, התברר שווילנסקי התבלבל בקלסרים והשיר הוא של יחיאל מוהר. בעקבות הטעות נדחתה הוצאת האלבום בכמה ימים ומדבקות עם שמו של מוהר הודבקו על התקליטים.

בתקופה שלאחר צאת האלבום נעדרה חזה תקופות מהארץ לפריז, שם הקליטה אלבום בצרפתית שהכיל את להיטיה הישראלים מתורגמים וכן הקליטה את האלבום הישראלי "שירי מולדת ב'".

במקביל להוצאת התקליט, יצאה מהדורה מוגבלת של התקליט בצבע אדום. בשנת 1994 יצאה לשוק לראשונה מהדורת הדיסק לצד קלסיקות נוספות מבית "הד ארצי".

"גורל אחד" (צפנת ירון-לוי — שם טוב לוי) [3:34]
"אדמה" (אהוד מנור — יאיר קלינגר) [4:22]
"מישהו הולך תמיד איתי" (רמי קידר — אפי נצר) [3:50]
"רוח צפונית, רוח דרומית" (אהוד מנור — נורית הירש) [2:36]
"התחדשות" (נעמי שמר) [3:45]
"עוד מחכה לאחד" (אהוד מנור — סשה ארגוב) [3:42]
"לעצמי בלבד" (יעקב אורלנד — משה וילנסקי) [2:53]
"רחמים" (יחיאל מר — משה וילנסקי) [3:37]
"ציפורי" (פנחס שדה — עודד לרר) [4:26]
"שיר ערש לאדווה" (רון גפן) [3:13]

עיבודים: שירים: 1, 5–8 – שם טוב לוי, שירים: 2, 3, 4, 9, 10 – אריק רודיך.
בתקליט: שירים 1–5 – צד א', שירים 6–10 – צד ב'.

הוקלט באולפני "רולי", 1985 (פרט ל-"התחדשות" - הוקלט באולפני "טריטון").
טכנאי הקלטה ומיקס: יואב גרא.
ניהול הפקה: דורית לנץ.
סדר-צילום: סטודיה.
צילומים: מיכל היימן-ברק.
עיצוב עטיפה: שרי ארנון.

^ Chansons Contre la Guerre - Ofra Haza / עפרה חזה, באתר www.antiwarsongs.org
^ ⁨עפרה חזה כפול 150 אלף⁩ — ⁨⁨חדשות⁩ 6 יוני 1985⁩ — הספרייה הלאומית של ישראל | עיתונים, באתר www.nli.org.il

עפרה חזה

דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • שירים

אלבומי אולפן

עבריים	על אהבות שלנו • בוא נדבר • פיתויים • עפרה חזה לילדים • חי • שירי מולדת • בית חם • שירי תימן • אדמה • שירי מולדת ב' • ימים נשברים • שירי מולדת ג' • כל הנשמה
לועזיים	Shaday •‏ Desert Wind •‏ Kirya •‏ Ofra Haza

אלבומי אוסף

בשיר השירים בשעשועים • מבחר להיטי עפרה חזה • אודה לאלי • גלבי • דבר אלי בפרחים • גורל אחד • אל נא תאמר לי שלום • אלבום הזהב • Yemenite Love •‏ 12"ers •‏ Songs of Yemenite •‏ Im Nin'Alu •‏ Oriental Nights •‏ Star Gala • מנגינת הלב • Star Series • מנגינת הלב 2

מיני-אלבומים

Im Nin'Alu •‏ 5 Tracks

אלבומי הופעה

@ Montreux Jazz Festival •‏ At Montreux Jazz Festival

אלבומי רמיקס

Forever •‏ The Remixes

אלבומי וידאו

פנטסיה • מערב עד שחר • Im Nin'Alu •‏ I Want to Fly •‏ Innocent – A Requiem for Refugees • הופעה חיה בפסטיבל הג’אז במונטריי • תפילה: לשיר קריוקי משירי עופרה

מארזי תקליטורים

שירי מולדת א' ◼︎ ב' • 2 ב-1 • חי / בית חם • Yemenite Songs / Kirya • אוסף כפול • שירי מולדת • מחוברים

ערכים קשורים

קול הנשמה: שרים עפרה חזה • מוזיקת עולם • בצלאל אלוני • תיאטרון שכונת התקווה • עפרה

עפרה חזה – שירים
בשיר השירים בשעשועים	"שיר השירים בשעשועים" • "בלדה למלך" • "היפה בנשים"
על אהבות שלנו	"שיר הפרחה" • "כמו ציפור" • "פלאש גורדון" • "הגשם" • "על אהבות שלנו" • "שיר אהבה לחייל"
בוא נדבר	"אין זמן לתעות" • "סימנים של אוהבים" • "כשנהיה בני 73" • "תפילה"
פיתויים	"כל יום מתחילה שנה" • "מלכת הקסמים" • "מכתב אהבה" • "גבריאל"
חי	"סוף קיץ" • "עכשיו" • "אחרי החגים" • "אמן למילים" • "חי"
שירי מולדת	"יד ענוגה" / "נעמה"
בית חם	"יד ביד" / "במנגינת הלב" • "בית חם" • "עזור לי" • "בן פרבר" • "אתך הלילה" / "אתה הבטחת"
אדמה	"רוח צפונית רוח דרומית" • "גורל אחד" • "מישהו הולך תמיד איתי" • "אדמה" • "רחמים" / "עוד מחכה לאחד"
שירי מולדת ב'	"אל נא תאמר לי שלום" / "בכרם תימן (אל תפחדי תמר)" • "שבעת המינים" • "הנערים הספנים"
ימים נשברים	"ימים נשברים" • "בוא ונגן אותי" • "הכאב הזה" • "כל הקלפים" / "ליידי" • "להמשיך לצעוד"
Shaday	"Galbi" • "Im Nin'alu" • "Galbi" • "Shaday" • "Eshal"
Desert Wind	"Wish Me Luck" • "I Want to Fly" • "Ya Ba Ye" • "Fata Morgana"
Kirya	"Daw Da Hiya" • "Innocent – A Requiem for Refugees"
כל הנשמה	"ליד באר מולדתי" • "כל הנשמה" • "לאורך הים" • "זה יבוא פתאום" • "מיליון" • "רוח האדם"
Ofra Haza	"Show Me" • "Give Me a Sign"
סינגלים אחרים	"שבת המלכה" • "הליכה לקיסריה" • "אם אשכחך ירושלים" • "שלאגר" • "Aime Moi" • "שיר המאה" • "שביל תפוח הזהב" • "ארבעים" • "השנה אינשאללה" • "Ya Hilwi" •‏ "Today I'll Pray" •‏ "Elo Hi" • "קופסת הצבעים" • "Mata Hari" • "Love Song" •‏ "ירושלים של זהב" • "The Queen of Tel Aviv" • "לתת" • "כאן לעולם"
שירים אחרים	"Deliver Us" • "שחרחורת" • "מוכר הפרחים" • "זמר נוגה"