he.wikipedia.org

שיר העבודה והמלאכה – ויקיפדיה

שיר העבודה והמלאכה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

"שיר העבודה והמלאכה" הוא שיר עבודה מאת המשורר חיים נחמן ביאליק, שנכתב בארץ ישראל בשנת 1932, על פי הזמנת ברל כצנלסון, אשר ביקש ליצור המנון לתנועת הנוער העובד.[1] שיר זה הוא ביטוי לתמיכה שביקש ביאליק לתת למפעל היישובי והחברתי של העבודה והמלאכה בארץ ישראל.

השיר נעשה אהוב וצורף אל תוכנית הלימודים בגני הילדים ובבתי הספר של היישוב העברי החדש ומדינת ישראל. הוא הולחן על ידי נחום נרדי על פי נעימה עממית בוכרית. זכה לביצועים רבים, בין השאר עובד על ידי גיל אלדמע[2] בוצע על ידי זמרים רבים, מוכר ביותר ביצועה של הזמרת ברכה צפירה.[3]

השיר משבח את עבודת הכפיים ואת עמלו של האדם הלוקח את העול הכבד אך הנעים, כפי שמופיע בשיר, של פרנסתו מיגיע כפיו. המשורר מונה בשיר מגוון של בעלי מלאכה: החייט התופר את הכסות, החקלאי הזורע והנוטע, שואב-המים מן הבור, והבנאי הבונה בית וגדר; ואת כולם, העמלים בימי החול והשרים בעת הפנאי, קורא המשורר לשבח ולהלל.

 

מִי יַצִּילֵנוּ מֵרָעָב?
מִי יַאֲכִילֵנוּ לֶחֶם רַב?
וּמִי יַשְׁקֵנוּ כּוֹס חָלָב?
לְמִי תּוֹדָה, לְמִי בְּרָכָה?

לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!

מִי יִתֵּן לָנוּ כְּסוּת בַּקֹּר?
וּמִי בַּחֹשֶׁךְ יִתֵּן אוֹר?
מִי יַעַל מַיִם מִן הַבּוֹר?
לְמִי תּוֹדָה, לְמִי בְּרָכָה?

לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!

 

וּמִי נָטַע עֵצִים בַּגַּן,
לִפְרִי וּלְצֵל, כָּל מִין וָזַן,
וּבַשָּׂדוֹת זָרַע דָּגָן?
לְמִי תּוֹדָה, לְמִי בְּרָכָה?

לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!

מִי הֵכִין לָנוּ פִּנַּת גַּג,
גָּדֵר לַגַּן, לַכֶּרֶם סְיָג,
וּמִי טָרַח וּמִי דָּאַג
לִכְבוֹד שַׁבָּת, לִכְבוֹד הֶחָג?

לְמִי תּוֹדָה, לְמִי בְּרָכָה?
לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!

 

עַל כֵּן נַעֲבֹד, עַל כֵּן נַעֲמֹל
תָּמִיד, בְּכָל יְמֵי הַחֹל.
כָּבֵד הָעֹל, נָעִים הָעֹל!
וּבְעֵת הַפְּנַאי נָשִׁיר בְּקוֹל

שִׁירֵי תּוֹדָה, שִׁירֵי בְּרָכָה
לָעֲבוֹדָה וְלַמְּלָאכָה!

מיזמי קרן ויקימדיה

ויקיטקסט טקסט בוויקיטקסט: שיר העבודה והמלאכה

  1. ^ שיר העבודה והמלאכה (לחן עממי בוכרי), בעמוד השיר באתר זמרשת, מבוסס על דן מירון, "ביאליק: שירים ביידיש, שירי ילדים, שירי הקדשה" (דביר, תשס"א), עמ' 385.
  2. ^ אתר הספרייה הלאומית, ערך גיל אלדמע, "שיר העבודה והמלאכה",(תווים), 2 קולות, עיבודים שונים בסולמות שונים, מחבר/יוצר: נחום נרדי, חיים נחמן ביאליק, עיבוד: אלדמע גיל, ארכיון, סדרה B.
  3. ^ ראו: שיר העבודה והמלאכה, בביצוע ברכה צפירה ונחום נרדי, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:23).
חיים נחמן ביאליק
שירים אל הציפורתחזקנהאם יש את נפשך לדעתהכניסיני תחת כנפךעל השחיטהבעיר ההרגההמתמידמתי מדברהבריכהמגילת האשלא זכיתי באור מן ההפקרשיר העבודה והמלאכהלמתנדבים בעםאכן חציר העםראיתיכם שוב בקוצר ידכםשירתיזוהרביום קיץ יום חוםבגינהעציץ פרחיםשיר לחמוטלשבת המלכהפרשקן ציפורהפרח לפרפרהפרפר לפרחבין העצים הירקרקים‎היא יושבה לחלוןנדנדהמעבר ליםמתי מדבר האחרוניםיהי חלקי עמכםלכבוד החנוכהבערוגת הגינהמקהלת נוגניםקומי צאייש לי גןהקיץ גוועאחרי מותילבדיתרזה יפהלא ביום ולא בלילהבין נהר פרת ונהר חדקלבשל תפוח
סיפורים ספר האגדהאלוף בצלות ואלוף שוםגילוי וכיסוי בלשוןהחצוצרה נתביישהאריה "בעל גוף"התרנגולים והשועלשירים ופזמונות לילדיםאגדת שלושה וארבעהויהי היוםמסע הדג‎ספיחיום השישי הקצרמאחורי הגדר
הנצחה קריית ביאליקבית ביאליקגבעת ח"ןפרס ביאליקכפר ביאליקשדרות ח"ן (תל אביב)כיכר ביאליקמוסד ביאליקרחוב ביאליק (תל אביב)קמפוס ביאליק-רוגוזיןשדרות ח"ן (רחובות)רחוב ביאליק (רמת גן)
ערכים קשורים מאניה ביאליק‎אירה יאןמרדכי עובדיהומשה אונגרפלדראדיאהל שםעונג שבת