he.wiktionary.org

השעות הקטנות - ויקימילון

השעות הקטנות

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הַשָּׁעוֹת הַקְּטַנּוֹת

[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלאהשעות הקטנות
הגייה*hasha׳ot haktanot
חלק דיברשם־עצם
מיןנקבה
שורש
דרך תצורהביטוי
נטיות
  1. הזמן שאחרי חצות ועד עלות השחר.
    • קווי לילה – פתרון גדול לשעות הקטנות. (סלוגן לקווי הלילה)
    • "ואיך בשעות הקטנות של הלילה / את באה אלי כמעט בלי כוחות / ואיך שוב ליפול אני למעלה למטה / מנפצים את הקירות." (השעות הקטנות, מאת ניב דמירל)
    • "השעות הקטנות של הלילה / הן אולי הגדולות באמת. / בשעות הקטנות של הלילה / העולם את ההגה שומט." (השעות הקטנות של הלילה, מאת יוסי גמזו)
    • "אז עכשיו אני ער אל השעות הקטנות / זה מעורר מחשבות די מפחידות" (חלומות קטנים, מאת עודד שחר)
  • תרגום שאילה מאנגלית: the wee hours. נקראות כך משום שהמספרים המייצגים אותן קטנים, 1, 2, 3, 4 ו־5