he.wiktionary.org

מרה - ויקימילון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

לערך העוסק במרה תואר חשיבות לנקבה; ראו צורת זכר מר.

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא
שורש וגזרהמ־ר־י/ה
בנייןפָּעַל (קַל)
  1. התנגד להוראה של בעל סמכות. לא עשה כפי שצווה או עשה כנגד.
  • אנגלית: word‏‏‏‏
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*mara
חלק דיברשם־עצם
מיןנקבה
שורשמ־ר־ר
דרך תצורהמשקל קַטְלָה
נטיות
  1. איבר צמוד לכבד.
  2. עברית חדשה נוזל המופרש מן הכבד ונאסף בכיס המרה
  3. לשון חז"ל ארס. דבר קשה לגוף. קשה לקבלו

עברית חדשה משחה-לק בטעם מר, למריחה על הציפרניים, למבקשים להימנע מההרגל לכוססן בשיניים.

  • אנגלית: bile‏‏‏‏
  • גרמנית: Galle‏‏‏‏
  • יוונית: χολή‏‏‏‏ (תעתיק: cholí)
  • פולנית: żółć‏‏‏‏
  • צ'כית: žluč ‏‏‏‏
  • צרפתית: bile‏‏‏‏
  • רוסית: желчь‏‏‏‏ (תעתיק: želčʹ)

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מרה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין
שורשש־ר־ש
דרך תצורה
נטיות
  1. שם מקום במדבר סיני. אתר מקראי שימש לאחת החניות הראשנות במסע בני ישראל.
  • מן מר כמפרש בפסוק הנ"ל.