hu.wiktionary.org

bármikor – Wikiszótár

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈbaːrmikor]

Határozószó

bármikor

Bármely időben. ^[1]

Etimológia

bár +‎ mikor

Fordítások

Tartalom

angol: anytime (en)
arab: أَيّ وَقْت‎ (ar) (ʔayy waqt)
belarusz: калі́-небудзь (be) (kalí-njebudzʹ)
cigány: fiékáná (rom)
eszperantó: iam ajn (eo)
finn: milloin tahansa (fi), milloin hyvänsä (fi), milloin vain (fi)
francia: n'importe quand (fr) (at any moment), toujours (fr) (always)
ido: irgatempe (io)
japán: いつでも (ja) (itsudemo)
kínai: 隨時 (zh), 随时 (zh) (suíshí), 任何時候 (zh), 任何时候 (zh) (rènhé shíhou), 無論何時 (zh), 无论何时 (zh) (wúlùn héshí)

maláj: bila-bila (ms)
német: jederzeit (de), immer (de)
norvég: når som helst (no)
olasz: in qualsiasi momento (it)
orosz: в любое время (ru) (v ljuboje vremja), всегда (ru) (vsegda)
portugál: qualquer hora (pt)
román: oricând (ro)
spanyol: cuando sea (es), sea cuando sea (es), siempre (es)
telugu: ఎప్పుడైనా (te) (eppuḍainā)

Jegyzetek

↑ Magyar értelmező kéziszótár. Főszerk. Pusztai Ferenc. 2. kiad. Budapest: Akadémiai. 2003. ISBN 978-963-05-8416-6