Dr. Helena Dobrovoljc | ZRC SAZU

Dr. Helena Dobrovoljc

Vodja Oddelka za pravopis, znanstvena svetnica, izredna profesorica, raziskovalka pri projektu priprave novih pravopisnih pravil in slovarja, moderatorka Jezikovne svetovalnice

Helena Dobrovoljc (1. 10. 1971) je vodja Oddelka za pravopis in skupine za pripravo novega Pravopisa 8.0 ter moderatorka Jezikovne svetovalnice. Raziskovalno se ukvarja s sodobnim knjižnim jezikom, njegovim pravopisom, razvojem teorije norme in kodifikacije ter normativnimi vidiki v leksikografiji. Je urednica knjižne zbirke Lingua Slovenica – Fontes ter sourednica Pravopisa 8.0, rastočega pravopisnega slovarja ePravopis in Pravopisnih kategorij na portalu Fran. Na Fakulteti za humanistiko Univerze v Novi Gorici je predavateljica predmetov Slovenski knjižni jezik, Normativistika in Slovenski jezik v izobraževanju, na Podiplomski šoli ZRC pa predmetov Normativnost in sociolingvistika v slovarjih, slovnicah in pravopisih.

Raziskovalna področja

• slovenščina
• teorija knjižnega jezika
• pravopis
• normativistika
• leksikologija in leksikografija
• jezikoslovje 20. stoletja
• jezikovno svetovanje
• sociolingvistika

Izobrazba, akademski in znanstvenoraziskovalni naziv

• 2019: izredna profesorica za področje jezikoslovja po sklepu senata Podiplomske šole ZRC
• 2008: docentka za področje jezikoslovja po sklepu senata Univerze v Novi Gorici in na Oddelku za primerjalno in splošno jezikoslovje na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (splošno jezikoslovje)
• 2004: doktorat jezikoslovnih znanosti na Oddelku za primerjalno in splošno jezikoslovje na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (Preverba teorije o jezikovni naravnosti na slovenskem (obliko)skladenjskem gradivu; splošno jezikoslovje)
• 2001: magisterij znanosti na Oddelku za slovanske jezike in književnosti na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (Pereča pravopisna vprašanja od Škrabca do danes; slovenski knjižni jezik in stilistika)
• 1995: diploma iz slovenskega jezika in književnosti slovenščine na Oddelku za slovanske jezike in književnosti na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani
• 1990: zaključena naravoslovno-matematična smer na Srednješolskem centru Rudolfa Maistra v Kamniku

Zaposlitve in vodstvene funkcije ter kompetence

Zaposlitve

• 1995–: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, ZRC SAZU
• 2008–: dopolnilna zaposlitev na Univerzi v Novi Gorici
• 2014–: honorarna zaposlitev na Podiplomski šoli ZRC
• 2011/2012: gostujoča profesorica na Univerzi Alpe-Adria v Celovcu v Avstriji

Vodstvene funkcije

• 2018–: vodja Oddelka za pravopis Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša
• 2012–: moderatorka in članica uredniškega odbora Jezikovne svetovalnice Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša
• 2012–: vodja Pravopisne komisije pri SAZU in ZRC SAZU
• 2008–2011: vodja aplikativnega raziskovalnega projekta Sodobni pravopisni priročnik med normo in predpisom
• 2006–2008: vodja programske skupine Slovenski jezik v sinhronem in diahronem razvoju
• 2006–2008: vodja Infrastrukturne skupine naravna in kulturna dediščina na ZRC SAZU
• 2004–2006: namestnica predstojnice Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša

Mentorstvo

• uvajanje novih sodelavcev: Urška Vranjek Ošlak
• mentorstvo in somentorstvo pri doktorskih disertacijah: Mateja Curk, Nika Siebenreich, Manca Černivec, Pia Rednak
• mlada raziskovalka: Manca Černivec

Delo v uredniških odborih, strokovnih komisijah

• 2018–: članica Komisije za standardizacijo zemljepisnih imen Vlade Republike Slovenije
• 2016, 2018, 2020: članica programskega odbora mednarodnega znanstvenega simpozija Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika
• 2016, 2019, 2024: članica programskega odbora mednarodnega znanstvenega simpozija Obdobja
• 2016–2017: članica uredniškega odbora portala »Jezikovna politika Republike Slovenije«
• 2016–2024: članica uredniškega sveta »Novega etimološkega slovarja slovenskega jezika«
• 2014–2024: članica uredniškega odbora portala Fran
• 2014–: članica uredniškega odbora Kamniškega zbornika
• 2012–: članica uredniškega odbora Jezikovne svetovalnice Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša
• 2015–2019: članica Senata Fakultete za humanistiko Univerze v Novi Gorici
• 2015 –2016: članica organizacijskega odbora dogodka Toporišičevo leto
• 2015: članica programskega odbora konference Janes: Slovenščina na spletu in v novih medijih
• 2014–2024: članica uredniškega sveta novega »Slovarja slovenskega knjižnega jezika«
• 2013–2014: članica delovne skupine za pripravo Akcijskega načrta za jezikovno opremljenost pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije
• 2011, 2013, 2015, 2017, 2019, 2021, 2023: članica programsko-organizacijskega odbora mednarodnega znanstvenega simpozija Škrabčevi dnevi
• 2008–2013: članica Komisije za strokovna vprašanja slovenskega jezika pri SAZU
• 2004–2022: članica Založniškega sveta Založbe ZRC
• 2004–2023: urednica zbirke znanstvenih monografij Lingua Slovenica pri Založbi ZRC

Pomembni dosežki, nagrade, štipendije

• 2023, 2024: souredništvo in soavtorstvo Pravopisa 8.0; poglavja Slovnični ris za pravopis – Glasoslovni oris, Glasovno-črkovne premene 
• 2021: priznanje Odlični v znanosti s projektom »Jezikovna svetovalnica – spletni priročnik s 3000 odgovori jezikovnim uporabnikom«
• 2021: souredništvo in soavtorstvo Pravopisa 8.0; poglavja Velika in mala začetnica, Prevzete besede in besedne zveze
• 2020: soavtorstvo monografije Kje pa vas jezik žuli? Prva pomoč iz Jezikovne svetovalnice, Helena Dobrovoljc, Tina Lengar Verovnik, Urška Vranjek Ošlak, Mija Michelizza, Peter Weiss, Nataša Gliha Komac
• 2019: souredništvo in soavtorstvo Pravopisa 8.0; poglavji Pisna znamenja in Krajšave
• 2014–: souredništvo in soavtorstvo pri pripravi novega pravopisnega slovarja – ePravopisa, Aleksandra Bizjak Končar, Helena Dobrovoljc, Janoš Ježovnik, Boris Kern, Tina Lengar Verovnik, Urška Vranjek Ošlak, Peter Weiss
• 2012 in 2015: souredništvo in soavtorstvo pri razpravah o pravopisnih vprašanjih Pravopisna stikanja in Pravopisna razpotja

2022: Revision of Slovenian normative guide : scientific basis and inclusion of the public (v soavtorstvu)

2021: Ženská podoba příjmení v češtině a ve slovinštině pohledem lingvistů a v názorech veřejnosti (v soavtorstvu)

2021: Nazorska nasprotja in normativna izhodišča pri posodabljanju priročnikov knjižnega jezika

2021: Pravopis 8.0 – smernice in predlogi rešitev

2021: Codification within reach : three clickable layers of information surrounding The new Slovenian normative guide (v soavtorstvu)

2019: Jezikovne izbire v slovenskih smernicah za spolno občutljivo rabo jezika (v soavtorstvu)

2018: O rafinirani izreki kot sredstvu družbenega razslojevanja v Bleiweisovih novicah in Slovenskem narodu

2014: Normativna informacija v slovarju

2011: Sodobni pravopisni priročnik med normo in predpisom (v soavtorstvu)

2005: Slovenska teorija jezikovne naravnosti s slovenskim (obliko)skladenjskim gradivom

2004: Pravopisje na Slovenskem