In carriera è stato medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Seul con la staffetta 4×400 metri e detentore del record mondiale dei 400 m piani dal 1988 al 1999.

Il 17 agosto 1988 divenne primatista mondiale dei 400 m piani con il tempo di 43"29, superando di 57 centesimi il record precedente di Lee Evans, stabilito ai Giochi olimpici di Città del Messico vent'anni prima. Il suo primato resistette undici anni, prima di essere migliorato da Michael Johnson nel 1999.

Sempre nei 400 metri, Reynolds vinse la medaglia d'argento ai Giochi olimpici del 1988 nella gara individuale e l'oro con la staffetta 4×400 metri statunitense. Ai campionati mondiali fu terzo nell'edizione del 1987 e due volte secondo (1993 e 1995), vincendo altrettanti ori nelle corrispondenti staffette. Nel 1993 fu primo ai Campionati del mondo indoor.

Ai Giochi olimpici di Atlanta del 1996 un infortunio lo obbligò a non terminare la semifinale, costringendolo anche a rinunciare a correre con la staffetta. Si ritirò dall'attività agonistica al termine del 1999.

Staffetta 4×400 metri: 2'54"29 ( Stoccarda, 22 agosto 1993) (Andrew Valmon, Quincy Watts, Butch Reynolds, Michael Johnson)

Anno	Manifestazione	Sede	Evento	Risultato	Prestazione
1987	Mondiali	Roma	400 m piani	Bronzo	44"80
4×400 m	Oro	2'57"29
1988	Giochi olimpici	Seul	400 m piani	Argento	43"93
4×400 m	Oro	2'56"16
1993	Mondiali indoor	Toronto	400 m piani	Oro	45"26
Mondiali	Stoccarda	400 m piani	Argento	44"13
4×400 m	Oro	2'54"29
1995	Mondiali	Göteborg	400 m piani	Argento	44"22
4×400 m	Oro	2'57"32
1996	Giochi olimpici	Atlanta	400 m piani	Semifinale	dnf

1988

1989

1993

(EN) Sito ufficiale, su butchreynolds.com.
(EN) Butch REYNOLDS, su worldathletics.org, World Athletics.
(EN) Butch Reynolds, su usatf.org, USA Track & Field.
(EN, FR) Butch Reynolds, su olympics.com, Comitato Olimpico Internazionale.
(EN) Butch Reynolds, su Olympedia.
(EN) Butch Reynolds, su sports-reference.com, Sports Reference LLC (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2017).

V · D · M Campioni olimpici della staffetta 4×400 metri
Stati Uniti (Hamilton, Cartmell, Taylor, Sheppard) (1908*) · Stati Uniti (Sheppard, Lindberg, Meredith, Reidpath) (1912) · Gran Bretagna (Griffiths, Lindsay, Ainsworth-Davis, Butler) (1920) · Stati Uniti (Cochran, Helffrich, MacDonald, Stevenson) (1924) · Stati Uniti (Baird, Spencer, Alderman, Barbuti) (1928) · Stati Uniti (Fuqua, Ablowich, Warner, Carr) (1932) · Gran Bretagna (Wolff, Rampling, Roberts, Brown) (1936) · Stati Uniti (Harnden, Bourland, Cochran, Whitfield) (1948) · Giamaica (Wint, Laing, McKenley, Rhoden) (1952) · Stati Uniti (Jenkins, Jones, Mashburn, Courtney) (1956) · Stati Uniti (Yerman, Young, G. Davis, O. Davis) (1960) · Stati Uniti (Cassell, Larrabee, Williams, Carr) (1964) · Stati Uniti (Matthews, Freeman, James, Evans) (1968) · Kenya (Asati, Nyamau, Ouko, Sang) (1972) · Stati Uniti (Frazier, Brown, Newhouse, Parks) (1976) · Unione Sovietica (Valiulis, Linge, Černeckij, Markin) (1980) · Stati Uniti (Nix, Armstead, Babers, McKay) (1984) · Stati Uniti (Everett, Lewis, Robinzine, Reynolds, McKay, Valmon) (1988) · Stati Uniti (Valmon, Watts, Johnson, Lewis, Hall, Jenkins) (1992) · Stati Uniti (Smith, Harrison, Mills, Maybank, Rouser) (1996) · Nigeria (Chukwu, Monye, Bada, Udo-Obong, Awazie, Gadzama) (2000) · Stati Uniti (Harris, Brew, Wariner, Williamson, Rock, Willie) (2004) · Stati Uniti (Merritt, Taylor, Neville, Wariner, Clement, Witherspoon) (2008) · Bahamas (Brown, Pinder, Mathieu, Miller) (2012) · Stati Uniti (Hall, McQuay, Roberts, Merritt, Clemons, Verburg) (2016) · Stati Uniti (Cherry, Norman, Deadmon, Benjamin, Stewart, Ross, Norwood) (2020) · Stati Uniti (Bailey, Norwood, Deadmon, Benjamin, Wilson) (2024)	Bandiera olimpica
Nota : Atleti che hanno preso parte solamente ai turni eliminatori ma hanno ugualmente ricevuto la medaglia. Nota *: staffetta con frazioni non pari.

V · D · M

Campioni olimpici della staffetta 4×400 metri

Stati Uniti (Hamilton, Cartmell, Taylor, Sheppard) (1908**) ·

Stati Uniti (Sheppard, Lindberg, Meredith, Reidpath) (1912) ·

Gran Bretagna (Griffiths, Lindsay, Ainsworth-Davis, Butler) (1920) ·

Stati Uniti (Cochran, Helffrich, MacDonald, Stevenson) (1924) ·

Stati Uniti (Baird, Spencer, Alderman, Barbuti) (1928) ·

Stati Uniti (Fuqua, Ablowich, Warner, Carr) (1932) ·

Gran Bretagna (Wolff, Rampling, Roberts, Brown) (1936) ·

Stati Uniti (Harnden, Bourland, Cochran, Whitfield) (1948) ·

Giamaica (Wint, Laing, McKenley, Rhoden) (1952) ·

Stati Uniti (Jenkins, Jones, Mashburn, Courtney) (1956) ·

Stati Uniti (Yerman, Young, G. Davis, O. Davis) (1960) ·

Stati Uniti (Cassell, Larrabee, Williams, Carr) (1964) ·

Stati Uniti (Matthews, Freeman, James, Evans) (1968) ·

Kenya (Asati, Nyamau, Ouko, Sang) (1972) ·

Stati Uniti (Frazier, Brown, Newhouse, Parks) (1976) ·

Unione Sovietica (Valiulis, Linge, Černeckij, Markin) (1980) ·

Stati Uniti (Nix, Armstead, Babers, McKay) (1984) ·

Stati Uniti (Everett, Lewis, Robinzine, Reynolds, McKay*, Valmon*) (1988) ·

Stati Uniti (Valmon, Watts, Johnson, Lewis, Hall*, Jenkins*) (1992) ·

Stati Uniti (Smith, Harrison, Mills, Maybank, Rouser*) (1996) ·

Nigeria (Chukwu, Monye, Bada, Udo-Obong, Awazie*, Gadzama*) (2000) ·

Stati Uniti (Harris, Brew, Wariner, Williamson, Rock*, Willie*) (2004) ·

Stati Uniti (Merritt, Taylor, Neville, Wariner, Clement*, Witherspoon*) (2008) ·

Bahamas (Brown, Pinder, Mathieu, Miller) (2012) ·

Stati Uniti (Hall, McQuay, Roberts, Merritt, Clemons*, Verburg*) (2016) ·

Stati Uniti (Cherry, Norman, Deadmon, Benjamin, Stewart*, Ross*, Norwood*) (2020) ·

Stati Uniti (Bailey, Norwood, Deadmon, Benjamin, Wilson*) (2024)

Nota *: Atleti che hanno preso parte solamente ai turni eliminatori ma hanno ugualmente ricevuto la medaglia.
Nota **: staffetta con frazioni non pari.

V · D · M Campioni mondiali della staffetta 4×400 metri
Unione Sovietica (Lovačëv, Troshchilo, Černeckij, Markin) (1983) · Stati Uniti (Everett, Haley, McKay, Reynolds, Franks, Pierre) (1987) · Gran Bretagna (Black, Redmond, Regis, Akabusi, Mafe, Richardson) (1991) · Stati Uniti (Valmon, Watts, Reynolds, Johnson, Pettigrew, Mills) (1993) · Stati Uniti (Ramsey, Mills, Reynolds, Johnson, Lyles, Hall) (1995) · Gran Bretagna (Thomas, Black, Baulch, Richardson, Hylton) (1997) · Polonia (Czubak, Maćkowiak, Bocian, Haczek, Długosielski) (1999) · Bahamas (Moncur, Brown, McIntosh, Munnings, Oliver) (2001) · Francia (Djhone, Keïta, Diagana, Raquil, Douhou) (2003) · Stati Uniti (Rock, Brew, Williamson, Wariner, Smith, Merritt) (2005) · Stati Uniti (Merritt, Taylor, Williamson, Wariner, Jackson, Clement) (2007) · Stati Uniti (Taylor, Wariner, Clement, Merritt, Larry, Jackson) (2009) · Stati Uniti (Nixon, Jackson, Taylor, Merritt, Torrance, Berry) (2011) · Stati Uniti (Verburg, McQuay, Hall, Merritt, Harris, Mance) (2013) · Stati Uniti (Verburg, McQuay, Nellum, Merritt, Clemons, Norwood) (2015) · Trinidad e Tobago (Solomon, Richards, Cedenio, Gordon, Quow) (2017) · Stati Uniti (Kerley, Cherry, London, Benjamin, Richard, Norwood, Strother) (2019) · Stati Uniti (Godwin, Norman, Deadmon, Allison, Norwood, Bassitt) (2022) · Stati Uniti (Hall, Norwood, Benjamin, Robinson, Boling, Bassitt, Bailey*) (2023)
Nota *: Atleti che hanno preso parte solamente ai turni eliminatori ma hanno ugualmente ricevuto la medaglia.

V · D · M

Campioni mondiali della staffetta 4×400 metri

Unione Sovietica (Lovačëv, Troshchilo, Černeckij, Markin) (1983) ·

Stati Uniti (Everett, Haley, McKay, Reynolds, Franks*, Pierre*) (1987) ·

Gran Bretagna (Black, Redmond, Regis, Akabusi, Mafe*, Richardson*) (1991) ·

Stati Uniti (Valmon, Watts, Reynolds, Johnson, Pettigrew*, Mills*) (1993) ·

Stati Uniti (Ramsey, Mills, Reynolds, Johnson, Lyles*, Hall*) (1995) ·

Gran Bretagna (Thomas, Black, Baulch, Richardson, Hylton*) (1997) ·

Polonia (Czubak, Maćkowiak, Bocian, Haczek, Długosielski*) (1999) ·

Bahamas (Moncur, Brown, McIntosh, Munnings, Oliver*) (2001) ·

Francia (Djhone, Keïta, Diagana, Raquil, Douhou*) (2003) ·

Stati Uniti (Rock, Brew, Williamson, Wariner, Smith*, Merritt*) (2005) ·

Stati Uniti (Merritt, Taylor, Williamson, Wariner, Jackson*, Clement*) (2007) ·

Stati Uniti (Taylor, Wariner, Clement, Merritt, Larry*, Jackson*) (2009) ·

Stati Uniti (Nixon, Jackson, Taylor, Merritt, Torrance*, Berry*) (2011) ·

Stati Uniti (Verburg, McQuay, Hall, Merritt, Harris*, Mance*) (2013) ·

Stati Uniti (Verburg, McQuay, Nellum, Merritt, Clemons*, Norwood*) (2015) ·

Trinidad e Tobago (Solomon, Richards, Cedenio, Gordon, Quow*) (2017) ·

Stati Uniti (Kerley, Cherry, London, Benjamin, Richard*, Norwood*, Strother*) (2019) ·

Stati Uniti (Godwin, Norman, Deadmon, Allison, Norwood*, Bassitt*) (2022) ·

Stati Uniti (Hall, Norwood, Benjamin, Robinson, Boling*, Bassitt*, Bailey*) (2023)

Nota *: Atleti che hanno preso parte solamente ai turni eliminatori ma hanno ugualmente ricevuto la medaglia.

V · D · M Campioni mondiali indoor dei 400 metri piani
Thomas Schönlebe (1985) · Antonio McKay (1987, 1989) · Devon Morris (1991) · Butch Reynolds (1993) · Darnell Hall (1995) · Sunday Bada (1997) · Jamie Baulch (1999) · Daniel Caines (2001) · Tyree Washington (2003) · Alleyne Francique (2004, 2006) · Tyler Christopher (2008) · Chris Brown (2010) · Nery Brenes (2012) · Pavel Maslák (2014, 2016, 2018) · Jereem Richards (2022) · Alexander Doom (2024)

V · D · M

Campioni mondiali indoor dei 400 metri piani

Thomas Schönlebe (1985) · Antonio McKay (1987, 1989) · Devon Morris (1991) · Butch Reynolds (1993) · Darnell Hall (1995) · Sunday Bada (1997) · Jamie Baulch (1999) · Daniel Caines (2001) · Tyree Washington (2003) · Alleyne Francique (2004, 2006) · Tyler Christopher (2008) · Chris Brown (2010) · Nery Brenes (2012) · Pavel Maslák (2014, 2016, 2018) · Jereem Richards (2022) · Alexander Doom (2024)

V · D · M I 10 atleti più veloci nei 400 metri piani
Wayde van Niekerk 43"03 · Michael Johnson 43"18 · Butch Reynolds 43"29 · Jeremy Wariner 43"45 · Michael Norman 43"45 · Steven Gardiner 43"48 · Quincy Watts 43"50 · Fred Kerley 43"64 · LaShawn Merritt 43"65 · Champion Allison 43"70