Hans Trapp - Wikipedia
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Hans Trapp è un personaggio del folclore natalizio della regione francese dell'Alsazia, che - secondo la tradizione - compare a dicembre come accompagnatore del portatore di doni (san Nicola o il Bambin Gesù).[1][2]
È associabile ad altre figure similari quali Belsnickel (Germania sud-occidentale), Houseker (Lussemburgo), Knecht Ruprecht (Germania), Krampus (Tirolo, Alto Adige e Trentino), Père Fouettard (altre regioni francesi), Schmutzli (Svizzera), Zwarte Piet (Paesi Bassi), ecc[3][4], figure considerate diaboliche dalla Chiesa[4].
Il personaggio di Hans Trapp si presenta come un uomo anziano ricoperto di pelli di animali.[5]
Secondo la tradizione, chiede ai bambini di recitare una poesia: nel caso in cui questi non sappiano farlo, lui li prende a frustate.[1]
Come altri personaggi simili, rappresenta l'alter-ego cattivo del portatore di doni[3], forse da mettere in relazione con il dio Pan e con Herne il Cacciatore[4].
Nello specifico, la figura di Hans Trapp trae origine - almeno nel nome - da un certo Hans von Trotha, un cavaliere-brigante realmente esistito nel XV secolo e che avrebbe terrorizzato la popolazione della regione attorno alla città di Wissembourg.[1][2] Von Trotha sarebbe vissuto in un castello del Palatinato, il Burg Berwartstein[1][2], nelle cui rovine pare si trovi ancora la sua tomba[2].
A Wissembourg, il personaggio di Hans Trapp viene citato per la prima volta nel 1737.[2]
- Alla figura di Hans Trapp è dedicato il canto natalizio alsaziano Hans Trapp warum bisch so böes (ovvero "Hans Trapp, perché sei così cattivo?")[6]
- ^ a b c d Copia archiviata, su cslaval.qc.ca. URL consultato il 20 dicembre 2013 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2015).
- ^ a b c d e Hans Trapp Archiviato il 20 dicembre 2013 in Internet Archive. su Christmas Voilà
- ^ a b Bowler, Gerry, Dizionario universale del Natale [The World Encyclopedia of Christmas], ed. italiana a cura di C. Corvino ed E. Petoia, Newton e Compton, Roma, 2003, p. 46
- ^ a b c van Renterghen, Tony, Quando Babbo Natale era uno sciamano [When Santa Was a Shaman; the Ancient Origins of Santa Claus], trad. italiana a cura di Ilaria Dal Brun, Amrita, Torino, 2000, p. 93
- ^ Le Hans Trapp su Pays de Wissembourg
- ^ Jean-Pierre Albrecht - Wynachte im Elsass su Liederbrunne
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hans Trapp
