it.wikipedia.org

I desideri inutili - Wikipedia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

I desideri inutili
Titolo originaleLes Souhaits ridicule
AutoreCharles Perrault
1ª ed. originale1693
Generefiaba
Lingua originalefrancese
PersonaggiUn boscaiolo, la moglie e il dio Zeus
SerieContes en vers
Modifica dati su Wikidata · Manuale

I desideri inutili (Les Souhaits ridicules) è una fiaba popolare la cui versione più celebre è quella in versi di Charles Perrault. Apparve per la prima volta nel 1693 su Le Mercure Galant e fu inserita nel 1697 nella raccolta dei Racconti di Mamma Oca.

Un boscaiolo si lamenta della sua triste sorte. Gli appare il dio Giove che gli promette di realizzare tre desideri. Torna a casa. si consiglia con la moglie sul da farsi e decidono insieme di rinviare al giorno dopo la scelta dei desideri da esprimere. Ma inavvertitamente, mentre si riposa presso il fuoco del camino, dice che vorrebbe tanto poter mangiare una focaccia e subito la focaccia compare. La moglie inveisce contro di lui che così stupidamente ha consumato una possibilità. Irritato il boscaiolo reagisce e nella collera le augura che la focaccia le si attacchi al naso. È subito accontentato. Ora, anche se ottenesse di diventare re, come farebbe a presentarsi sul trono con la moglie deturpata in quel modo? Con l'ultimo desiderio a disposizione chiede a Giove che lei ritorni come era prima. La vita di entrambi continuerà nella medesima condizione iniziale.[1]

In questa fiaba viene rappresentata la realtà sociale del popolo e Perrault esprime il suo pessimismo sulla possibilità di un miglioramento delle condizioni economiche e sociali di vita dei ceti più umili. Secondo la visione dell'autore l'individuo ha scarse se non nulle prospettive di sfuggire al destino che gli è assegnato.

Perrault adotta un registro scherzoso alternato a note più amare quando ad esempio all'inizio descrive la condizione del boscaiolo così infelice che desidera la morte.

  1. ^ Versione originale in versi: (FR) Contes en vers : Les souhaits ridicules, su visualiseur.bnf.fr, Biblioteca nazionale di Francia. URL consultato il 30 maggio 2023.
  • Bruno Bettelheim, Il mondo incantato. Uso, importanza e significati psicoanalitici delle fiabe, Trad. it. Andrea D'Anna, Milano, Feltrinelli, 2013 - prima edizione 1977
  • Vladimir Jakovlevič Propp, Le radici storiche dei racconti di fate, Trad. it. Clara Coïsson, Torino, Bollati Boringhieri, 2012 - prima edizione 1972.