it.wikipedia.org

Dialetti laziali centro-settentrionali - Wikipedia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Laziale centro-settentrionale
Parlato inItalia (bandiera) Italia
Regioni  Lazio
Parlanti
Totale600.000 ca.
Classifica-
Altre informazioni
Tiposubregionale
Tassonomia
Filogenesilingue indoeuropee
 lingue romanze
  dialetti italiani mediani
   Laziale centro-settentrionale
Dialetti italiani centrali
Manuale

I dialetti laziali centro-settentrionali sono un insieme di dialetti romanzi facente parte del gruppo mediano, di cui rappresentano la propaggine meridionale.[1]

È parlato nella regione Lazio, ed in particolare nelle aree settentrionali della Provincia di Frosinone (dove viene spesso definito "dialetto ciociaro", o più anticamente campanino[2]), nelle zone centro-settentrionali della Provincia di Latina e nella gran parte della Città metropolitana di Roma[1] con l'eccezione però della città di Roma, dove è diffuso il dialetto romanesco che si discosta largamente dal resto dei dialetti laziali.

Il territorio dell'attuale Lazio centro-meridionale corrisponde in gran parte al Latium[3][4], luogo di nascita della lingua latina[5]. Accanto al latino, diffuso inizialmente nel Latium vetus, erano presenti anche altre lingue, in particolare di tipo osco-umbro o l'ausone (latino-falisco), che però vennero rapidamente sostituite dal latino dopo la conquista romana ed il conseguente processo di colonizzazione e romanizzazione. Le testimonianze scritte di queste altre lingue sono limitate (o addirittura assenti). Ciò conferma la rapida latinizzazione della regione rispetto ad altre aree dell'Italia centro-meridionale dove esiste un'ampia documentazione più tarda nelle diverse lingue locali.

Nel medioevo, gran parte del territorio laziale, con l'eccezione delle aree meridionali, divenne parte dello Stato Pontificio e dunque ancora sottoposto all'influenza culturale e linguistica di Roma. Con il Rinascimento, però, la storia linguistica del Lazio centrale e di Roma in qualche modo si separano. I linguisti, oggi, distinguono tra un «romanesco di prima fase», più vicino alle altre parlate dello Stato pontificio, ed un «romanesco di seconda fase», fortemente influenzato dal toscano[6][7]. Nel resto del Lazio centrale sopravvive invece il dialetto regionale originario. Per questo motivo il dialetto laziale centro-meridionale rimane oggi, rispetto al romanesco, più affine agli altri dialetti mediani.

Il laziale centro-settentrionale è caratterizzato, come gli altri dialetti mediani ed il dialetto toscano (ma a differenza del vicino laziale meridionale e da gran parte degli altri dialetti italiani), dalla presenza delle sette vocali[8], proprie anche dell'italiano standard.

Il ghetto di Roma

Il dialetto giudaico-romanesco può essere inserito all'interno dei dialetti laziali centro-settentrionali, essendosi discostato notevolmente dal romanesco dopo l'istituzione del ghetto nel 1555 e non subendo dunque l'influenza del toscano così fortemente come il dialetto della capitale[9]. Il dialetto è oggi utilizzato per opere letterarie e teatrali.

  1. ^ a b Pellegrini G. B, Carta dei dialetti d'Italia, Pacini ed., Pisa 1977.
  2. ^ Zefirino Re, La vita di Cola di Rienzo: tribuno del popolo romano, L. Bordandini, 1828. URL consultato il 13 febbraio 2022.
  3. ^ Plinio il Vecchio, Naturalis Historia, III
  4. ^ Strabone, Geografia, V
  5. ^ Per una storia della lingua latina, si veda: L. R. Palmer, The Latin language, University of Oklahoma Press, 1987.
  6. ^ F. Fanciullo, Prima lezione di dialettologia, Bari, 2015, p. 61.
  7. ^ Si veda anche: G. Bernhard - G. Gerstenberg, Storia delle varietà regionali e urbane nella Romania: Italoromania, in Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la Romania, 3, Berlin, New York, 2008, pp. 2547-2548.
  8. ^ M. Loporcaro, Profilo linguistico dei dialetti italiani, Bari, 2009, p. 134
  9. ^ Sul dialetto giudaico-romanesco si veda: Migliau Bice, Il dialetto giudaico-romanesco, in: Migliau Bice e Procaccia Micaela, Lazio: Itinerari ebraici. I luoghi, la storia, l’arte, Venezia, 1997.
  • C. Vignoli, Vernacolo e canti di Amaseno, I dialetti di Roma e del Lazio, I, Società Filologica Romana, Roma, 1920

V · D · M

Italia (bandiera) Lingue e dialetti d'Italia
Legislazione italiana a tutela delle minoranze linguistiche
Gruppo galloitalico
PiemonteseAlessandrino · Astigiano · Biellese · Cairese · Canavesano · Cuneese · Langarolo · Monregalese · Novarese Occidentale · Valsesiano · Vercellese
LigureFinalese · Intemelio (Brigasco) · Novese · Savonese · Spezzino · Tabarchino
EmilianoBasso mantovano (Guastallese) · Bolognese · Carrarese · Ferrarese (Comacchiese) · Lunigianese · Mantovano · Modenese (Carpigiano · Mirandolese · Frignanese) · Parmigiano · Piacentino (Bobbiese) · Reggiano
LombardoOccidentale (Milanese · Comasco · Lodigiano · Varesotto · Brianzolo · Novarese · Lecchese · Monzese · Lomellino) · Orientale (Bergamasco · Bresciano · Cremonese · Cremasco · Alto mantovano) · Alpino
AltriRomagnolo · Gallo-piceno (Senigalliese) · Gallo-italico di Sicilia · Gallo-italico di Basilicata · Dialetti liguri-piemontesi (Altarese) · Dialetti lombardo-emiliani (Tortonese · Pavese · Oltrepadano)
VenetoBisiacco · Centrale · Coloniale (Goriziano · Pordenonese · Triestino · Udinese) · Gradese · Settentrionale (Lamonese · Primierotto) · Veneziano (Chioggiotto) · Veronese · Pavano
Lingua italiana
e dialetti toscani
Italiano regionale (meridionale · settentrionale · siciliano · sardo) · Italiano popolare · Biturgense · Gallurese · Lucchese (Viareggino) · Massese · Sassarese · Versiliese · Capraiese
Gruppo mediano
UmbroPerugino · Tifernate · Viterbese
Marchigiano centraleAnconitano · Jesino · Osimano
AltriLaziale centro-settentrionale (Alatrense · Marinese) · Romanesco · Sabino (Aquilano)
Gruppo meridionale intermedio
AbruzzeseAbruzzese orientale (Teramano) · Marchigiano meridionale (Ascolano) · Teatino
CampanoBeneventano · Cilentano · Irpino (Arianese) · Laziale meridionale (Sorano) · Napoletano
PuglieseAndriese · Barese · Foggiano · Lucerino
LucanoArea appenninica lucana · Area apulo-lucana · Area Lausberg (Marateota) · Metapontino
AltriMolisano
Gruppo meridionale estremo
SicilianoOccidentale (Palermitano · Agrigentino (Bivonese) · Pelagio) · Pantesco · Centrale · Orientale (Catanese) · Sudorientale · Messinese · Eoliano · Reggino
AltriSalentino (Brindisino · Leccese) · Cilentano meridionale · Cosentino · Catanzarese
SardoCampidanese (Cagliaritano) · Logudorese
Gruppo retoromanzo
LadinoBadioto · Gardenese · Fassano · Livinallese · Ampezzano · Noneso · Solandro · Cadorino
FriulanoOccidentale · Centro-orientale (Orientale) · Carnico · Tergestino  · Muglisano
Altre lingue romanzeDialetti apulo-salentini (Tarantino) · Dialetti ladino-veneti (Agordino · Zoldano) · Dialetti lombardo-veneti (Trentino (Pinetano)) · Francese (francese valdostano) · Francoprovenzale (Faetano · Valdostano) · Occitano (Guardiolo · Vivaro-alpino) · Catalano algherese · Lingue giudeo-italiane (Giudeo-piemontese · Bagitto)
Lingua tedescaWalser · Bavarese (Cimbro · Mocheno · Sappadino · Saurano · Sudtirolese · Timavese)
Lingue slaveSloveno (Resiano · Po nasen) · Croato molisano
Altre lingue indoeuropeeAlbanese d'Italia · Dialetti greco-italioti (Grecanico · Grico) · Romanì (Romaniska)
Lingue dei segniLingua dei segni italiana
Lingue d'immigrazione recenteAlbanese · Arabo · Bengalese · Cinese · Inglese · Polacco · Serbocroato · Spagnolo · Rumeno · Russo · Ucraino
† = lingua estinta

V · D · M

Valle Latina
GeografiaColli Albani · Valle del Sacco · Fiume Liri · Valle del Liri · Montecassino
StoriaLatium · Latini · Ernici · Volsci · Osci · Campagna e Marittima · Ducato di Paliano · Terra di Lavoro · Ducato di Sora
ArcheologiaVia Latina · Fregellae · Casinum · Acropoli di Arpino · Acropoli di Alatri
ArchitetturaAbbazia di Casamari · Castello Longhi · Castello di Monte San Giovanni Campano · Abbazia di Montecassino · Rocca Janula · Castello Boncompagni - Viscogliosi
Centri principaliFrosinone · Cassino · Grottaferrata · Veroli · Alatri · Anagni · Arpino · Aquino · Isola del Liri · Arce
LingueLatino · Dialetti laziali centro-settentrionali · Dialetti laziali meridionali