it.wikipedia.org

Marco Paolini - Wikipedia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Marco Paolini a Novoli nel 2009

Marco Paolini (Belluno, 5 marzo 1956) è un drammaturgo, regista, attore, scrittore e produttore cinematografico italiano.

Autore e interprete di un repertorio che appartiene al cosiddetto teatro civile, si occupa di drammaturgia dagli anni settanta. La sua attività si distingue per il gusto dello studio dei testi e della ricerca delle fonti e per l'accostamento continuo dei fatti a trovate teatrali spesso dissacranti e ironiche; i suoi spettacoli, in questo modo, affrontano tematiche complesse.[senza fonte]

Marco Paolini alla festa dei macchinisti ferroviari a Pistoia nel 2008

Paolini - i cui spettacoli sono per la gran parte sviluppati in monologhi spesso recitati in lingua veneta - è considerato uno dei massimi esponenti della cosiddetta "prima generazione" di quel "quasi-genere" solitamente definito come teatro di narrazione[senza fonte]: un teatro che, sulla scia della lezione del Mistero buffo di Dario Fo, si fonda sul racconto di un performer che - senza trucco, costumi o scenografia - assume la funzione di narratore, con la propria identità non sostituita, cioè senza interpretare un personaggio.[1]

Si è soliti ascrivere alla prima generazione della narrazione, oltre a Paolini, anche Laura Curino e Marco Baliani: le voci più significative della "seconda generazione" sono invece Ascanio Celestini, Davide Enia, Giulio Cavalli e Mario Perrotta[2]. Fino al 1994 Paolini ha lavorato in vari gruppi teatrali: Teatro degli Stracci, Studio 900 di Treviso, Tag Teatro di Mestre e Laboratorio teatro settimo. Con quest'ultimo ha realizzato Adriatico (1987), il primo della serie degli Album, e ha partecipato all'allestimento di diversi spettacoli teatrali, rivedendo fra gli altri Shakespeare e Goldoni.

Negli anni novanta inizia a collaborare con la Cooperativa Moby Dick - Teatri della Riviera con cui ha realizzato spettacoli come Il racconto del Vajont, Appunti foresti, Il milione - Quaderno veneziano di Marco Paolini e i Bestiari (raccolta di spettacoli dedicati al recupero della cultura locale, in particolare veneta). Proprio grazie a Il racconto del Vajont Paolini arriva al grande pubblico; lo spettacolo vince nel 1995 il Premio Speciale Ubu per il Teatro Politico, nel 1996 il Premio Idi per la migliore novità italiana e nel 1997 l'Oscar della televisione come miglior programma dell'anno per la trasmissione televisiva sulla tragedia del Vajont, trasmessa da Rai 2 in diretta dalla diga del Vajont il 9 ottobre 1997, anniversario del disastro[3]. Dal 1999 Paolini autoproduce i suoi progetti teatrali, editoriali e cinematografici attraverso l'attività della Società JoleFilm.

Nel 2013 recita con Checco Zalone in Sole a catinelle di Gennaro Nunziante. Nel giugno 2017 partecipa a Musica da Bere ricevendo la Targa premio della manifestazione.[4] Nel luglio 2018 provoca un incidente stradale che causa la morte di una donna arzignanese, patteggiando poi presso il tribunale di Verona un anno di carcere[5][6]. Nel 2019 in coproduzione con il Piccolo Teatro di Milano, coautore con Francesco Niccolini, regia di Gabriele Vacis, Marco Paolini recita in Nel tempo degli dei, rivisitazione in chiave moderna del mito di Ulisse[7]. Dall'8 gennaio al 23 gennaio 2022 conduce La fabbrica del Mondo con Telmo Pievani in onda su Rai 3.

Marco Paolini, durante uno spettacolo teatrale nel 2009
Marco Paolini dopo aver terminato lo spettacolo ITIS Galileo al Teatro Ponchielli di Cremona, 11 gennaio 2012
    • U-238
    • Cipolle e libertà
    • Trecentosessanta lire
    • Binario illegale
    • Bhopal (2 dic. '84)
    • Ferrari Primavera (quest'ultimo solamente trasmesso in TV e non incluso nella successiva raccolta pubblicata da Einaudi).
  • Album "dal teatro alla televisione" Trasmessi da RAI3 e pubblicati da Einaudi (Torino 2005, due cofanetti con testo e DVD)
    • Aprile 74 E 5 Rugby (10-02-2005)
    • Don Bernardo e Barbino (17-02-2005)
    • Capodanno del '69 (24-02-2005)
    • La Compagnia (03-03-2005)
    • Un filo di pensieri (10-03-2005)
    • Un mondo perfetto (17-03-2005)
    • I 400 folpi (24-03-2005)
    • Odor di botte e limoni (31-03-2005)
    • Notte d'Agosto del '74 (14-04-2005)
    • La comune di Gemona (21-04-2005)
    • Americhe 1984 (28-04-2005)
    • La cortina di ferro (05-05-2005)
    • Teatro tenda del popolo (12-05-2005)
  • Karma-Kola (monologo musicale con Marco Paolini e i Mercanti di Liquore, 2006)
  • Miserabili - Io e Margaret Thatcher (con i Mercanti di Liquore, 2007) (Trasmesso in versione riadattata su LA7 il 09-11-2009, in diretta dal porto di Taranto).
  • Il Sergente (Trasmesso su LA7 il 30-10-2007) (ispirato da Il sergente nella neve di Mario Rigoni Stern). Lo spettacolo è stato seguito da 1.200.000 telespettatori per uno share del 5,7%, un record per LA7.
  • Album d'Aprile (Trasmesso su LA7 il 01-02-2008)
  • La macchina del capo (Racconto di Capodanno) (Trasmesso su LA7 il 01-01-2009). Lo spettacolo è stato seguito da 1.065.000 telespettatori per uno share del 4.76%.
  • Bisogna. La pellagra via SMS (2010)
  • Ballata di uomini e cani (2010). Spettacolo realizzato nell'ambito della rassegna I Suoni delle Dolomiti, tratto da un racconto di Jack London, con immagini di Simone Massi[13].
  • Ausmerzen. Vite indegne di essere vissute. Spettacolo sulle vicende legate alle teorie dell'eugenetica naziste e su Aktion T4. Lo spettacolo è andato in onda dall'ex ospedale psichiatrico "Paolo Pini" di Milano e trasmesso in diretta dalla emittente televisiva LA7 il 26 gennaio 2011.[14]
  • ITIS Galileo (Trasmesso su LA7 il 25-04-2012)
  • Verdi, narrar cantando, spettacolo in onore di Giuseppe Verdi.[15]
  • Il racconto del Vajont, con Gabriele Vacis, Milano, Garzanti, 1997. ISBN 88-11-62030-9.
  • Vajont 9 ottobre '63, con VHS, Torino, Einaudi, 1999. ISBN 88-06-15320-X.
  • Bestiario veneto. Parole mate, Pordenone, Biblioteca dell'immagine, 1999.
  • L'anno passato, Pordenone, Edizioni biblioteca dell'immagine, 2000. ISBN 88-87881-08-1.
  • Bestiario italiano, con VHS, Torino, Einaudi, 2000. ISBN 88-06-15595-4.
  • I-TIGI. Canto per Ustica, con Daniele Del Giudice, con VHS, Torino, Einaudi, 2001. ISBN 88-06-15941-0.
  • Questo radichio non si toca. Diario di un'estate, con VHS, Torino, Einaudi, 2003. ISBN 88-06-16560-7.
  • Teatro civico. 5 monologhi per Report: U-238, Cipolle e libertà, Trecentosessanta lire, Binario illegale, Bhopal 2 dic. '84, con 2 DVD, Torino, Einaudi, 2004. ISBN 88-06-17061-9.
  • Gli album di Marco Paolini. Storie di certi italiani. Volume 1, con 2 DVD, Torino, Einaudi, 2005. ISBN 88-06-16570-4.
  • Gli album di Marco Paolini. Storie di certi italiani. Volume 2, con 2 DVD, Torino, Einaudi, 2005. ISBN 88-06-17910-1.
  • Il sergente, con DVD, Torino, Einaudi, 2008. ISBN 978-88-06-19142-9.
  • Il quartiere di Porta San Marco, con Gaetano Severini, Pistoia, Istituto Storico della Resistenza e della Società Contemporanea di Pistoia, 2008. ISBN 978-88-6144-009-8.
  • Il milione. Quaderno veneziano, con Francesco Niccolini, con DVD, Torino, Einaudi, 2009. ISBN 978-88-06-20009-1.
  • Deportati nei lager nazisti, con Gaetano Severini, Pistoia, Istituto Storico della Resistenza e della Società Contemporanea di Pistoia, 2011. ISBN 978-88-6144-030-2.
  • Ausmerzen. Vite indegne di essere vissute, con DVD, Torino, Einaudi, 2012. ISBN 978-88-06-21017-5.
  1. ^ Pino Corrias, La campagna di Russia di Marco Paolini, in la Repubblica, 18 marzo 2008, p. 54.
  2. ^ Vedi al riguardo il libro a cura di Gherardo Guccini "La bottega dei narratori" (Dino Audino editore, 2005); la sinossi della sua conferenza presso l'università di Tolosa, del 7 maggio 2010, dal titolo "Il teatro di narrazione in Italia (1980-2000)" Archiviato il 23 marzo 2016 in Internet Archive.; e l'articolo di Vincenzo Ruggiero Perrino "Il teatro di narrazione e la 'nuova performance epica'", nel trimestrale di studi teatrali Stratagemmi, n°18 di giugno 2011.
  3. ^ Il disastro del Vajont avvenne il 9 ottobre 1963 alle ore 22:39.
  4. ^ MdB 2017, 8ª Edizione | Musica da Bere, su www.musicadabere.it, 7 febbraio 2021. URL consultato il 13 marzo 2024.
  5. ^ Omicidio stradale, Marco Paolini patteggia un anno: l'incidente costò la vita a una vicentina, su vicenzatoday.it.
  6. ^ Marco Paolini, morta la donna investita dall'attore sull'A4. Lui ammette: «Colpa mia, su ilmattino.it.
  7. ^ Anna Bandettini, Una rockstar a Itaca, in la Repubblica, 17 marzo 2019, p. 62.
  8. ^ Albo d'oro dei premiati, su premiflaiano.com. URL consultato il 18 maggio 2022.
  9. ^ Premio Città del diario, su Archivio Diaristico Nazionale. URL consultato il 27 giugno 2023 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2013).
  10. ^ Laurea ad honorem a Marco Paolini.
  11. ^ «Per aver saputo, attraverso il lavoro teatrale e artistico rappresentare e portare all'attenzione la precarietà dell'Uomo dal punto di vista sociale, politico, economico ed esistenziale, denunciando i soprusi dei tanti poteri costituitisi che, senza attenzione per la comune umanità, pongono ogni uomo in situazioni di pericolo e di perdita di dignità. Ciò che viene a manifestarsi è così la necessità di una presa di coscienza da parte di ogni persona della propria unicità e della necessità di esprimere la presenza salvifica che ognuno possiede nei confronti del prossimo». Cfr. Michele Rossi, Marco Paolini e Mauro Biani sono i vincitori del Premio Cultura della Pace e del Premio Nonviolenza, su ValtiberinaInforma, 15 gennaio 2013. URL consultato il 18 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 20 gennaio 2013).
  12. ^ 25 Luglio 2017Festival, ‘Brutus’, corto russo, vince Animavì, su Cinecittà News, 25 luglio 2017. URL consultato l'11 ottobre 2024.
  13. ^ MARCO PAOLINI "Uomini e cani" 3 luglio, Rifugio Vajolet (TN), I Suoni delle Dolomiti, su MountainBlog, 24 giugno 2010. URL consultato l'11 ottobre 2024.
  14. ^ Così i nazisti sterminavano i disabili, su archiviostorico.corriere.it, Corriere della Sera, 13 gennaio 2011. URL consultato il 26 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 1º febbraio 2014).
  15. ^ www.emiliaromagnateatro.com, su emiliaromagnateatro.com. URL consultato il 2 dicembre 2013 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2013).
Paolini durante un incontro a Galassia Gutenberg 2008
  • Ascanio Celestini, A colloquio con Marco Paolini, in Atti&Sipari, 6, 2009
  • Claudia Cannella (a c. di), Dossier Teatro di Narrazione (con contributi su Dario Fo, Marco Paolini, Laura Curino, Marco Baliani, Davide Enia, Ascanio Celestini), in «Hystrio», 1/2005
  • Gerardo Guccini (a c. di), Per una nuova performance epica, in Prove di Drammaturgia (con contributi teorici e d'inquadramento generale e saggi su Paolini, Dario Fo, Marco Baliani e altri), 1/2004
  • Gerardo Guccini, La bottega dei narratori, Roma, Dino Audino editore, 2005
  • Gerardo Guccini-Michela Marelli, Stabat Mater, Bologna, Le Ariette Libri, 2004 (con il testo dell'omonimo spettacolo di Teatro Laboratorio Settimo e un saggio d'inquadramento storico sul teatro di narrazione a firma di Guccini)
  • Oliviero Ponte di Pino-M. Paolini, Quaderno del Vajont, Einaudi, 1999 (intervista ragionata di Ponte di Pino all'attore bellunese)
  • Carlo Presotto, L'isola e i teatri, Bulzoni, 2001
  • Fernando Marchiori, Mappamondo, Einaudi, 2003
  • Simone Soriani, "Mistero buffo", dal Varietà al teatro di narrazione, in Concetta D'Angeli - Simone Soriani, Coppia d'arte - Dario Fo e Franca Rame, Pisa, Edizioni Plus, 2006
  • Simone Soriani, Sulla scena del racconto. A colloquio con Marco Baliani, Laura Curino, Marco Paolini, Ascanio Celestini, Davide Enia, Mario Perrotta, Civitella in Val di Chiana (AR), Zona, 2009
  • Simone Soriani, Théâtre de narration / Théâtres de la narration: Marco Paolini et Ascanio Celestini, in «Chroniques italiennes web», 27, 1/2014 (http://chroniquesitaliennes.univ-paris3.fr/PDF/Web27/8.Soriani-Theatre-de-la-narration.pdf)
  • Cristina Perissinotto, Polo, Paolini e Venezia: riflessioni lagunari, in Italica, gennaio-marzo 2005

V · D · M

Vincitori del Premio Mondello
Premio unico per la LetteraturaBartolo Cattafi (1975) · Achille Campanile (1976) · Günter Grass (1977)
Premio TeatroUgo Dell’Ara (1975) · Paola Borboni (1976) · Romolo Valli, Roberto De Simone (1977) · Antonello Agliotti, Franco Chiarenza, Muzi Loffredo, Giovanni Poggiali, Giuliano Vasilicò (1978) · Leo de Berardinis, Perla Peragallo (1979) · Franco Camarlinghi, Carlo Cecchi, Giuseppe Patroni Griffi, Maurizio Scaparro, Giorgio Strehler, Andrzej Wajda (1980) · Beat '72, La gaia scienza, Magazzini Criminali (1981) · La gaia scienza (1983) · Luca Ronconi (1984)
Premio CinemaFrancesco Rosi (1976) · Sergio Amidei, Shelley Winters (1977)
Scienze fisicheAntonino Zichichi (1976)
Scienze finanziarieDomenico Scaglione (1976)
InformazioneGiampiero Orsello (1976)
GiornalismoFelice Chilanti (1976)
Premio speciale della GiuriaDenis Mack Smith (1975) · Stefano D'Arrigo (1977) · Jurij Trifonov (1978) · Jarosław Iwaszkiewicz (1979) · Pietro Consagra (1980) · Ignazio Buttitta, Angelo Maria e Ela Ripellino (1983) · Leonardo Sciascia (1985) · Wang Meng (1987) · Mikhail Gorbaciov (1988) · Peter Carey, José Donoso, Northrop Frye, Jorge Semprún, Wole Soyinka, Lu Tongliu (1990) · Fernanda Pivano (1992) · Associazione Scrittori Cinesi (1993) · Dong Baoucum, Fan Boaci, Wang Huanbao, Shi Peide, Chen Yuanbin (1995) · Xu Huainzhong, Xiao Xue, Yu Yougqnan, Qin Weinjung (1996) · Khushwant Singh (1997) · Javier Marías (1998) · Francesco Burdin (2001) · Luciano Erba (2002) · Isabella Quarantotti De Filippo (2003) · Marina Rullo (2006) · Andrea Ceccherini (2007) · Enrique Vila-Matas (2009) · Francesco Forgione (2010) · Franco Moretti (2022)
Opera prima narrativaCarmelo Samonà (1978) · Fausta Garavini (1979)
Opera prima poeticaGiovanni Giuga (1978) · Gilberto Sacerdoti (1979)
Premio per la narrativa stranieraMilan Kundera (1978) · N. Scott Momaday (1979) · Juan Carlos Onetti (1980) · Tadeusz Konwicki (1981)
Premio per la poesia stranieraGhiannis Ritsos (1978) · Josif Brodskij (1979) · Juan Gelman (1980) · Gyula Illyés (1981)
Opera primaValerio Magrelli (1980) · Ferruccio Benzoni, Walter Valeri, Laura Mancinelli, Stefano Simoncelli (1981) · Jolanda Insana (1982) · Daniele Del Giudice (1983) · Aldo Busi (1984) · Elisabetta Rasy, Dario Villa (1985) · Marco Lodoli, Angelo Mainardi (1986) · Marco Ceriani, Giovanni Giudice (1987) · Edoardo Albinati, Silvana La Spina (1988) · Andrea Canobbio, Romana Petri (1990) · Anna Cascella (1991) · Marco Caporali, Nelida Milani (1992) · Silvana Grasso, Giulio Mozzi (1993) · Ernesto Franco (1994) · Roberto Deidier (1995) · Giuseppe Quatriglio, Tiziano Scarpa (1996) · Fabrizio Rondolino (1997) · Alba Donati (1998) · Paolo Febbraro (1999) · Evelina Santangelo (2000) · Giuseppe Lupo (2001) · Giovanni Bergamini, Simona Corso (2003) · Adriano Lo Monaco (2004) · Piercarlo Rizzi (2005) · Francesco Fontana (2006) · Paolo Fallai (2007) · Luca Giachi (2008) · Carlo Carabba (2009) · Gabriele Pedullà (2010)
Autore stranieroAlain Robbe-Grillet (1982) · Thomas Bernhard (1983) · Adolfo Bioy Casares (1984) · Bernard Malamud (1985) · Friedrich Dürrenmatt (1986) · Doris Lessing (1987) · V. S. Naipaul (1988) · Octavio Paz (1989) · Christa Wolf (1990) · Kurt Vonnegut (1991) · Bohumil Hrabal (1992) · Séamus Heaney (1993) · J. M. Coetzee (1994) · Vladimir Vojnovič (1995) · David Grossman (1996) · Philippe Jaccottet (1998) · Don DeLillo (1999) · Aleksandar Tišma (2000) · Nuruddin Farah (2001) · Per Olov Enquist (2002) · Adonis (2003) · Les Murray (2004) · Magda Szabó (2005) · Uwe Timm (2006) · Bapsi Sidhwa (2007) · Bernardo Atxaga (2008) · Viktor Vladimirovič Erofeev (2009) · Edmund White (2010) · Javier Cercas (2011) · Elizabeth Strout (2012) · Péter Esterházy (2013) · Joe R. Lansdale (2014) · Emmanuel Carrère (2015) · Marilynne Robinson (2016) · Cees Nooteboom (2017) · Herta Müller (2018) · Colum McCann (2019) · Non assegnato (2020) · Michel Houellebecq (2021) · Annie Ernaux (2022) · Julian Barnes (2023) · Mircea Cărtărescu (2024)
Autore italiano (Narrativa)Alberto Moravia (1982) · Vittorio Sereni alla memoria (1983) · Italo Calvino (1984) · Mario Luzi (1985) · Paolo Volponi (1986) · Luigi Malerba (1987) · Oreste Del Buono (1988) · Giovanni Macchia (1989) · Gianni Celati, Emilio Villa (1990) · Andrea Zanzotto (1991) · Ottiero Ottieri (1992) · Attilio Bertolucci (1993) · Luigi Meneghello (1994) · Fernando Bandini, Michele Perriera (1995) · Nico Orengo (1996) · Giuseppe Bonaviri, Giovanni Raboni (1997) · Carlo Ginzburg (1998) · Alessandro Parronchi (1999) · Elio Bartolini (2000) · Roberto Alajmo (2001) · Andrea Camilleri (2002) · I Andrea Carraro, II Antonio Franchini, III Giorgio Pressburger (2003) · I Maurizio Bettini, II Giorgio Montefoschi, III Nelo Risi (2004) · I Raffaele Nigro, II Maurizio Cucchi, III Giuseppe Conte (2005) · I Paolo Di Stefano, II Giulio Angioni (2006) · I Mario Fortunato, II Toni Maraini, III Andrea Di Consoli (2007) · I Andrea Bajani, II Antonio Scurati, III Flavio Soriga (2008) · I Mario Desiati, II Osvaldo Guerrieri, III Gregorio Scalise (2009) · I Lorenzo Pavolini, II Roberto Cazzola, III (2010) · I Eugenio Baroncelli, II Milo De Angelis, III Igiaba Scego (2011) · I Edoardo Albinati, II Paolo Di Paolo, III Davide Orecchio (2012) · I Andrea Canobbio, II Valerio Magrelli, III Walter Siti (2013) · I Irene Chias, II Giorgio Falco, III Francesco Pecoraro (2014) · I Nicola Lagioia, II Letizia Muratori, III Marco Missiroli (2015) · I Marcello Fois, II Emanuele Tonon, III Romana Petri (2016) · I Stefano Massini, II Alessandro Zaccuri, III Alessandra Sarchi (2017) · I Davide Enia, II Michele Mari, III Laura Pariani (2018) · I Giulia Corsalini, II Andrea Gentile, III Marco Franzoso (2019) · I Giorgio Fontana, II Ginevra Lamberti, III Chiara Valerio (2020) · I Laura Forti, II Giulio Mozzi, III Alessio Torino (2021) · I Michela Marzano, II Domenico Starnone, III Vincenzo Latronico (2022) · Ada D'Adamo, Valeria Parrella, Francesco Pecoraro (2023) · Marco Cassardo, Giovanni Grasso, Claudia Durastanti (2024)
Premio "Cinque Continenti"Kōbō Abe, Tahar Ben Jelloun, Germaine Greer, Wilson Harris, José Saramago (1992) · Kenzaburō Ōe (1993) · Stephen Spender (1994) · Thomas Keneally, Alberto Arbasino (1996) · Margaret Atwood, André Brink, David Malouf, Romesh Gunesekera, Christoph Ransmayr (1997)
Premio Palermo ponte per l'EuropaDacia Maraini (1999)
Premio Palermo ponte per il MediterraneoAlberto Arbasino (2000)
Premio Ignazio ButtittaNino De Vita (2003) · Attilio Lolini (2005) · Roberto Rossi Precerutti (2006) · Silvia Bre (2007) · Elio Pecora (2008)
Premio speciale del presidenteIbrahim al-Koni (2009) · Emmanuele Maria Emanuele (2010) · Antonio Calabrò (2011) · Antonio Franchini (2024)
Premio per la poesiaAntonio Riccardi (2010)
Premio TraduzioneEvgenij Solonovič (2010)
Premio Identità e letterature dialettaliGian Luigi Beccaria e Marco Paolini (2010)
Premio SaggisticaMarzio Barbagli (2010)
Premio Mondello per la MulticulturalitàKim Thúy (2011)
Premio Mondello GiovaniClaudia Durastanti (2011) · Edoardo Albinati (2012) · Andrea Canobbio (2013) · Irene Chias (2014) · Marco Missiroli (2015) · Romana Petri (2016) · Alessandro Zaccuri (2017) · Davide Enia (2018) · Marco Franzoso (2019) · Non assegnato (2020) · Laura Forti (2021) · Domenico Starnone (2022) · Ada D'Adamo (2023) · Giovanni Grasso (2024)
"Targa Archimede"
Premio all'Intelligenza d'Impresa
Enzo Sellerio (2011)
Premio alla Critica letterariaSalvatore Silvano Nigro (2012) · Maurizio Bettini (2013) · Enrico Testa (2014) · Ermanno Cavazzoni (2015) · Serena Vitale (2016) · Antonio Prete (2017) · Alberto Casadei (2018) · Raffaele Manica (2019) · Giulio Ferroni (2020) · Lorenzo Tomasin (2021) · Mario Baudino (2022) · Giuseppe Patota (2023)
Premio speciale per la narrativa di viaggioMarina Valensise (2013)
Controllo di autoritàVIAF (EN90399490 · ISNI (EN0000 0000 7852 0509 · SBN VIAV099127 · Europeana agent/base/112657 · LCCN (ENn99051698 · GND (DE120519232 · BNE (ESXX5317627 (data) · BNF (FRcb16153625x (data) · J9U (ENHE987007343573105171 · NDL (ENJA00940182