it.wikipedia.org

Renaldo and Clara - Wikipedia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

(Reindirizzamento da Renaldo e Clara)

Renaldo e Clara
Titolo originaleRenaldo and Clara
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1978
Durata292 min nella versione originale; 235 min nella versione destinata al Regno Unito; 122 min nella versione esito di nuovo montaggio
Generedocumentario
RegiaBob Dylan
(aiuto: Jacques Levy)
SceneggiaturaBob Dylan, Sam Shepard
ProduttoreMel Howard;
distribuzione: Circuit Films
FotografiaHoward Alk, Paul Goldsmith, Michael Levine, David Myers
MontaggioHoward Alk, Bob Dylan
MusicheArtisti vari
ScenografiaHoward Alk
CostumiLinda Thomases
Interpreti e personaggi

Renaldo and Clara è un film statunitense diretto ed interpretato da Bob Dylan.

Girato nel 1975, documenta la tournée concertistica della Rolling Thunder Revue, svoltasi fra l'autunno di quell'anno e la primavera del 1976.

Il film, che ebbe regolare distribuzione nel circuito cinematografico solo tre anni dopo, nel 1978, è incentrato quasi esclusivamente sulla prima parte di quel tour, ovvero sui concerti tenuti fra fine ottobre e dicembre del 1975.

Alcune sequenze costituiscono un esplicito omaggio alla letteratura ed alla poesia in particolare, come quelle in cui è descritta una visita alla tomba dello scrittore Jack Kerouac e altre che vedono autori impegnati in reading letterari (fra di essi vi è anche Allen Ginsberg, amico di Dylan da lunga data).

La pellicola, che nella versione originale aveva una durata di quasi cinque ore (quattro per quella destinata al Regno Unito), fu inserita nella sezione Quinzaine des Réalisateurs del festival di Cannes 1978.[1]

È articolata su tre piani che si intersecano in maniera a modo suo coerente e unitaria:

  • un piano di lettura vede Dylan mentre si esibisce in concerto, spesso con il volto mascherato o coperto di bianco quasi da essere reso irriconoscibile;
  • un secondo piano concerne la parte "politica" del progetto filmico che fu già alla base del tour, ovvero la riabilitazione del pugilatore Ruben "Hurricane" Carter;
  • una terza prospettiva filmica è quella strettamente legata alla fiction cinematografica con Bob Dylan nelle vesti del menestrello Renaldo e l'allora moglie Sara Dylan in quelle della sua compagna, Clara.

La sceneggiatura è firmata da Dylan che pure figura fra gli interpreti nel ruolo di Renaldo; quella che al tempo era la moglie del cantante, Sara, appare nella pellicola nel ruolo di Clara, mentre la cantante Joan Baez, recita la parte della Donna in bianco. Il cantante Ronnie Hawkins riveste a sua volta i panni di Bob Dylan.

Dylan coinvolse nel progetto il regista teatrale Jacques Levy (che aveva collaborato con lui per i testi di alcune canzoni dell'album Desire), Allen Ginsberg e un altro amico comune, il drammaturgo Sam Shepard, incaricato della stesura delle scene del film. Quanto del contributo di Shepard sia stato utilizzato nell'economia finale della pellicola non è dato sapere anche se lo scrittore-attore viene accreditato per quanto riguarda la sceneggiatura. Di certo l'esperienza gli servì per dare alle stampe tempo dopo una sorta di Diario di bordo con annotazioni tenute nel periodo delle riprese cinematografiche.

Ad influenzare Renaldo and Clara in maniera notevole - soprattutto nello stile e negli elementi scenici principali - è stato sicuramente il film francese del 1945 di Marcel Carné Les enfants du paradis (Amanti perduti).

Vi sono diverse similarità che uniscono le due pellicole: dal volto tinto di bianco del protagonista Dylan-Renaldo, al ricorrente uso di materiali floreali (ad esempio sui cappelli dei cantanti impegnati in concerto sul palcoscenico, ma non solo), la presenza di una Woman in White (una Donna in Bianco), le scene sul palcoscenico e nel backstage, il clima scenico dei dialoghi di entrambi i film.

Pur altrettanto evidente appare lo spirito cubista che pervade le due pellicole: uno stile che favorisce un approccio sotto diverse prospettive ottiche alle diverse caratterizzazioni principali.

Il carattere simbolista del film si può ben evincere in una sequenza che fa parte della sezione più drammaturgicamente collegata alla fiction cinematografica (e forse anche la più autobiografica).

La scena si svolge verso la fine del film[2] in un camerino e vede protagonisti Dylan/Renaldo, Sara/Clara e Baez/Donna in Bianco. Quest'ultima osserva Renaldo e Clara che iniziano ad amoreggiare mentre fuori campo, molto in sottofondo ma sempre più udibile, i "veri" Dylan e Baez si odono cantare la canzone The Water Is Wide.

La Donna in Bianco tiene in mano una rosa rossa. Clara sembra non credere che la Donna in Bianco conosca Renaldo, ma resta di sasso quando vede che la donna legge una lettera che lui le ha scritto. Nel frattempo la canzone in sottofondo scandisce versi che ricordano come certi amori ormai logori svaniscano alle prime luci dell'alba.

Dylan/Renaldo è preso nel suo desiderio adulterino e si atteggia come un bambino colpevole sorpreso nella propria marachella. Sara/Clara e Baez/Donna in Bianco non sembrano meravigliarsi troppo della sua colpevolezza ma iniziano ugualmente ad interrogarlo. Egli dà risposte evasive e spiazzanti, simili a quelle che l'artista Dylan nella vita reale riserva ad esempio ai rappresentanti della stampa, ma ad un'esplicita osservazione di Clara/Sara («Odio le bugie») risponde laconicamente, seppur altrettanto esplicitamente: «Pure io».

Molti degli artisti che parteciparono alla fortunata e celebre tournée della Rolling Thunder Revue (fra cui Ramblin' Jack Elliott, Arlo Guthrie, Ronee Blakley e la violinista Scarlet Rivera) sono presenti nel film, nel quale sono inclusi videoclip tratti dai concerti tenuti durante il tour frammisti a materiali documentari che raffigurano il pugile Rubin Carter, all'epoca al centro di una campagna di riabilitazione civile che vedeva Bob Dylan fra i principali promotori. Carter fu tra l'altro il soggetto principale della canzone Hurricane.

Il cantante David Blue appare in una sequenza in cui gioca a flipper e in un'altra in cui discute delle proprie esperienze di artista musicale "on the road".

Il film è ricordato anche per l'ultima apparizione pubblica registrata cinematograficamente da parte del cantautore Phil Ochs, ripreso a suonare in un club nell'ottobre 1975, quando la tournée stata per prendere il suo avvio. Ochs si suicidò sei mesi dopo.

Il cast al completo comprende, oltre a Bob (Renaldo) e Sara (Clara) Dylan e Joan Baez (la Donna in Bianco):

Il film - che include una cover di Bob Dylan di People Get Ready, brano del 1965 degli Impressions - ha avuto una distribuzione tribolata e poche critiche positive, forse anche a causa di un montaggio non proprio riuscito.

La sua distribuzione iniziale nei cinematografi statunitensi fu di durata assai limitata. Dopo l'anteprima a New York e Los Angeles avvenuta il 25 gennaio 1978, le uniche altre città che si assicurarono la distribuzione del film furono Minneapolis, Boston, Kansas City e Pittsfield nel Maine (in questa località il film registrò un tutto esaurito nella prima settimana di programmazione), e Vancouver, in Canada.

Dylan si dedicò in seguito ad un nuovo montaggio della pellicola per una durata di due ore per essere posta nuovamente in distribuzione. La nuova versione più corta focalizzava maggiormente i momenti dei concerti, con tagli riguardanti soprattutto le scene di drammatizzazione della vicenda (spesso incentrate su lunghi dialoghi fra i protagonisti del film). Nonostante il basso profilo che gli garantiva una maggiore fortuna nella distribuzione, anche in tale versione il film non ebbe critiche positive né un particolare successo commerciale.

In Francia andò in distribuzione il 18 agosto 1979 mentre la prima visione televisiva della pellicola si ebbe in Finlandia il 28 agosto 1982.

Dopo alcuni passaggi televisivi su altre emittenti europee fra cui Channel 4, Dylan decise di ritirare la pellicola dalla distribuzione. Copie, realizzate da registrazioni televisive, hanno preso a circolare fra i collezionisti come cult movie.

Le parti del film originale che sono state invece distribuite ufficialmente si riferiscono ad estratti bonus per il DVD che accompagnava la distribuzione iniziale dell'album discografico The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue, mentre ulteriori estratti del film compaiono nel video musicale di Dylan del 1991 della canzone Series of Dreams.

  1. ^ (FR) Quinzaine 1978, su quinzaine-realisateurs.com. URL consultato il 18 giugno 2011 (archiviato dall'url originale il 18 agosto 2011).
  2. ^ Litkicks.com
  3. ^ Vedi: (EN) Scheda su Allmovie.com

V · D · M

Bob Dylan
Album in studioBob Dylan · The Freewheelin' Bob Dylan · The Times They Are a-Changin' · Another Side of Bob Dylan · Bringing It All Back Home · Highway 61 Revisited · Blonde on Blonde · John Wesley Harding · Nashville Skyline · Self Portrait · New Morning · Pat Garrett & Billy the Kid · Dylan · Planet Waves · Blood on the Tracks · The Basement Tapes · Desire · Street-Legal · Slow Train Coming · Saved · Shot of Love · Infidels · Empire Burlesque · Knocked Out Loaded · Down in the Groove · Oh Mercy · Under the Red Sky · Good as I Been to You · World Gone Wrong · Time Out of Mind · Love and Theft · Modern Times · Together Through Life · Christmas in the Heart · Tempest · Shadows in the Night · Fallen Angels · Triplicate · Rough and Rowdy Ways · Shadow KingdomBob Dylan
Album dal vivoBefore the Flood · Hard Rain · Bob Dylan at Budokan · Real Live · Dylan & the Dead · The 30th Anniversary Concert Celebration · MTV Unplugged · Live at The Gaslight 1962 · Live at Carnegie Hall 1963 · In Concert – Brandeis University 1963 · Live 1962-1966 - Rare Performances from the Copyright Collections · Bob Dylan - The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings
The Bootleg SeriesThe Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991 · Volume 4: The Royal Albert Hall concert · Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue · Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall · Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack · Vol. 8: Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 · Vol. 9: The Witmark Demos: 1962–1964 · Vol. 10: Another Self Portrait (1969–1971) · Vol. 11: The Basement Tapes Complete · Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 · Vol. 13: Trouble No More 1979–1981 · Vol. 14: More Blood, More Tracks · Vol. 15: Travelin' Thru, 1967-1969 · Vol. 16: Springtime in New York 1980–1985 · Vol. 17: Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997)
SingoliMixed-Up Confusion/Corrine, Corrina · Blowin' in the Wind · The Times They Are a-Changin' · Maggie's Farm · Subterranean Homesick Blues · Like a Rolling Stone · Positively 4th Street · Can You Please Crawl Out Your Window?  · One of Us Must Know (Sooner or Later) · Rainy Day Women #12 & 35 · I Want You · Just Like a Woman · Leopard-Skin Pill-Box Hat · I Threw It All Away · Lay, Lady, Lay · Tonight I'll Be Staying Here with You · Wigwam · Watching the River Flow · If Not for You · George Jackson · Knockin' on Heaven's Door · A Fool Such as I · On a Night Like This · Something There Is About You · Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) · All Along the Watchtower · Tangled Up in Blue · Hurricane · Mozambique · Rita May · Is Your Love in Vain? · Baby, Stop Crying · Changing of the Guards · Gotta Serve Somebody · Precious Angel · Man Gave Names to All the Animals · Solid Rock · Saved · Shot of Love · Heart of Mine · Union Sundown · Jokerman · Sweetheart Like You · Tight Connection to My Heart (Has Anybody Seen My Love) · When the Night Comes Falling from the Sky · Band of the Hand · Silvio · Everything Is Broken · Political World · Unbelievable · My Back Pages  · Dignity · Not Dark Yet · Love Sick · Things Have Changed · Someday Baby · Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) · Dreamin' of You · Beyond Here Lies Nothin' · Must Be Santa · Make You Feel My Love · Duquesne Whistle · Full Moon and Empty Arms · Things We Said Today · Masters of War · Murder Most Foul · I Contain Multitudes · False Prophet
Brani (selezione)Song to Woody · Talkin' New York · Talkin' John Birch Paranoid Blues · Who Killed Davey Moore · Walls of Red Wing · Girl from the North Country · Bob Dylan's Blues · A Hard Rain's A-Gonna Fall · Don't Think Twice, It's All Right · Bob Dylan's Dream · Oxford Town · Let Me Die in My Footsteps · Ballad of Hollis Brown · With God on Our Side · One Too Many Mornings · North Country Blues · Only a Pawn in Their Game · Boots of Spanish Leather · When the Ship Comes In · The Lonesome Death of Hattie Carroll · Restless Farewell · All I Really Want to Do · Black Crow Blues · Spanish Harlem Incident · Chimes of Freedom · To Ramona · Motorpsycho Nitemare · My Back Pages · Santa-Fe · Lord Protect My Child · I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) · If You Gotta Go, Go Now · Ballad in Plain D · It Ain't Me Babe · She Belongs to Me · Love Minus Zero/No Limit · Outlaw Blues · On the Road Again · Bob Dylan's 115th Dream · Gates of Eden · It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) · It's All Over Now, Baby Blue · Tombstone Blues · It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry · From a Buick 6 · Ballad of a Thin Man · Queen Jane Approximately · Highway 61 Revisited · Just Like Tom Thumb's Blues · Desolation Row · Pledging My Time · Visions of Johanna · Walkin' Down the Line · Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again · Temporary Like Achilles · Absolutely Sweet Marie · 4th Time Around · Obviously 5 Believers · Sad Eyed Lady of the Lowlands · Drifter's Escape · All the Tired Horses · Quinn the Eskimo (Mighty Quinn) · Tomorrow Is a Long Time · I'll Be Your Baby Tonight · Simple Twist of Fate · Idiot Wind · Lily, Rosemary and the Jack of Hearts · If You See Her, Say Hello · Shelter from the Storm · Tears of Rage · Too Much of Nothing · You Ain't Goin' Nowhere · This Wheel's on Fire · I Shall Be Released · One More Cup of Coffee (Valley Below) · Isis · Oh, Sister  · Joey · Romance in Durango · Black Diamond Bay · Sara · Every Grain of Sand · Angelina · Blind Willie McTell · I'll Keep It with Mine · She's Your Lover Now · Tell Me, Momma · Mama, You Been on My Mind · Farewell, Angelina · Roll On John · Nothing Was Delivered
RaccolteBob Dylan's Greatest Hits · Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II · Masterpieces · Biograph · Bob Dylan's Greatest Hits Volume 3 · The Best of Bob Dylan, Vol. 1 · The Best of Bob Dylan, Vol. 2 · The Essential Bob Dylan · The Best of Bob Dylan · Dylan · The Original Mono Recordings · 50th Anniversary Collection 1963 · 50th Anniversary Collection 1964 · 1970 - With Special Guest George Harrison
FilmografiaDont Look Back · Eat the Document · Pat Garrett e Billy Kid · Renaldo and Clara · Hearts of Fire · Masked and Anonymous · Io non sono qui · No Direction Home: Bob Dylan · Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese · Shadow Kingdom: The Early Songs of Bob Dylan
LetteraturaLast Thoughts on Woody Guthrie · Tarantula · Chronicles - Volume 1 · The Bob Dylan Encyclopedia · The Philosophy of Modern Song
TourRolling Thunder Revue · Never Ending Tour
CollaborazioniJoan Baez · The Byrds · The Band · Johnny Cash · George Harrison · Traveling Wilburys · Grateful Dead
EntourageSuze Rotolo · Albert Grossman · Bob Neuwirth · Allen Ginsberg · Sara Dylan · Carolyn Dennis · Jakob Dylan · Jesse Dylan
AltroBasement Tapes · Great White Wonder · The Concert for Bangladesh · Discografia di Bob Dylan