Nato nel 1945 nel dipartimento francese d'oltremare di Guadalupa, a 19 anni non ancora compiuti partecipò ai Giochi olimpici del 1964 dove giunse ai quarti di finale della gara dei 100 metri piani.

Salì alla ribalta internazionale in occasione degli Europei del 1966 dove vinse l'oro nei 200 metri piani e nella staffetta 4×100 metri, mentre nei 100 m piani giunse secondo al fotofinish con lo stesso tempo (10"5) del polacco Wiesław Maniak, primo, e del connazionale Claude Piquemal, terzo.

Due anni dopo corse i 100 m piani in 10"0 eguagliando il record europeo di Armin Hary; ai Giochi olimpici di Città del Messico si classificò quinto nella finale dei 100 m e vinse la medaglia di bronzo nella staffetta veloce con i connazionali Gérard Fénouil, Jocelyn Delecour e Claude Piquemal stabilendo il nuovo primato europeo in 38"4.

Nel 1988 Bambuck è stato ministro della Gioventù e dello Sport nel governo presieduto da Michel Rocard.

Anno	Manifestazione	Sede	Evento	Risultato	Prestazione
1964	Giochi olimpici	Tokyo	100 m piani	Quarti di finale	10"5
200 m piani	Semifinale	21"0
1966	Europei	Budapest	100 m piani	Argento	10"5
200 m piani	Oro	20"9
4×100 m	Oro	39"4
1968	Giochi olimpici	Città del Messico	100 m piani	5º	10"1
200 m piani	5º	20"5
4×100 m	Bronzo	38"4

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Roger Bambuck

Opere di Roger Bambuck, su MLOL, Horizons Unlimited.
(EN) Roger BAMBUCK, su worldathletics.org, World Athletics.
(FR) Roger Bambuck, su athle.fr, Fédération française d'athlétisme.
(EN) Roger Bambuck, su trackfield.brinkster.net.
(EN) Roger Bambuck, su Olympedia.
(EN) Roger Bambuck, su sports-reference.com, Sports Reference LLC (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2017).

V · D · M Campioni europei dei 200 metri piani
Chris Berger (1934) · Tinus Osendarp (1938) · Nikolaj Karakulov (1946) · Brian Shenton (1950) · Heinz Fütterer (1954) · Manfred Germar (1958) · Owe Jonsson (1962) · Roger Bambuck (1966) · Philippe Clerc (1969) · Valerij Borzov (1971) · Pietro Mennea (1974, 1978) · Olaf Prenzler (1982) · Vladimir Krylov (1986) · John Regis (1990) · Geir Moen (1994) · Douglas Walker (1998) · Kōnstantinos Kenterīs (2002) · Francis Obikwelu (2006) · Christophe Lemaitre (2010) · Churandy Martina (2012) · Adam Gemili (2014) · Bruno Hortelano (2016) · Ramil Guliyev (2018) · Zharnel Hughes (2022) · Timothé Mumenthaler (2024)

V · D · M

Campioni europei dei 200 metri piani

Chris Berger (1934) · Tinus Osendarp (1938) · Nikolaj Karakulov (1946) · Brian Shenton (1950) · Heinz Fütterer (1954) · Manfred Germar (1958) · Owe Jonsson (1962) · Roger Bambuck (1966) · Philippe Clerc (1969) · Valerij Borzov (1971) · Pietro Mennea (1974, 1978) · Olaf Prenzler (1982) · Vladimir Krylov (1986) · John Regis (1990) · Geir Moen (1994) · Douglas Walker (1998) · Kōnstantinos Kenterīs (2002) · Francis Obikwelu (2006) · Christophe Lemaitre (2010) · Churandy Martina (2012) · Adam Gemili (2014) · Bruno Hortelano (2016) · Ramil Guliyev (2018) · Zharnel Hughes (2022) · Timothé Mumenthaler (2024)

V · D · M Campioni europei della staffetta 4×100 metri
Germania (Schein, Gillmeister, Hornberger, Borchmeyer) (1934) · Germania (Kersch, Hornberger, Neckermann, Scheuring) (1938) · Svezia (Danielsson, Nilsson, Laessker, Håkansson) (1946) · Unione Sovietica (Sucharev, Kaljaev, Sanadze, Karakulov) (1950) · Ungheria (Zarándi, Varasdi, Csányi, Goldoványi) (1954) · Germania Ovest (Mahlendorf, Hary, Fütterer, Germar) (1958) · Germania Ovest (Ulonska, Gamper, Bender, Germar) (1962) · Francia (Berger, Delecour, Piquemal, Bambuck) (1966) · Francia (Sarteur, Bourbeillon, Fénouil, St.-Gilles) (1969) · Cecoslovacchia (Kříž, Demeč, Kynos, Bohman) (1971) · Francia (Sainte-Rose, Arame, Cherrier, Chauvelot) (1974) · Polonia (Nowosz, Licznerski, Dunecki, Woronin) (1978) · Unione Sovietica (Sokolov, Aksinin, Prokof'ev, Sidorov) (1982) · Unione Sovietica (Evgen'ev, Jušmanov, Murav'ëv, Bryzgin, Šljapnikov) (1986) · Francia (Morinière, Sangouma, Trouabal, Marie-Rose) (1990) · Francia (Lomba, Sangouma, Trouabal, Perrot) (1994) · Gran Bretagna (Condon, Campbell, Walker, Golding, Devonish, Chambers) (1998) · Ucraina (Vasjukov, Rurak, Dovhal', Kajdaš) (2002) · Gran Bretagna (Chambers, Campbell, Devonish, Lewis-Francis) (2006) · Francia (Vicaut, Lemaitre, Pessonneaux, Mbandjock, Hallay) (2010) · Paesi Bassi (Mariano, Martina, Codrington, van Luijk, Feller) (2012) · Gran Bretagna (Ellington, Aikines-Aryeetey, Kilty, Gemili, Talbot) (2014) · Gran Bretagna (Dasaolu, Gemili, Ellington, Ujah) (2016) · Gran Bretagna (Ujah, Hughes, Gemili, Aikines-Aryeetey, Mitchell-Blake) (2018) · Gran Bretagna (Azu, Hughes, Efoloko, Mitchell-Blake, Aikines-Aryeetey, Ramdhan) (2022) · Italia (Melluzzo, Jacobs, Patta, Tortu, Rigali, Simonelli*) (2024)
Nota *: Atleti che hanno preso parte solamente ai turni eliminatori ma hanno ugualmente ricevuto la medaglia.

V · D · M

Campioni europei della staffetta 4×100 metri