UEFA Champions League 1998-1999 - Wikipedia
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| UEFA Champions League 1998-1999 | |
|---|---|
| Competizione | UEFA Champions League |
| Sport |  Calcio
|
| Edizione | 44ª |
| Organizzatore | UEFA |
| Date | 19 luglio 1998 - 26 maggio 1999 |
| Partecipanti | 24 (56 alle qualificazioni) |
| Nazioni | 47 |
| Sede finale | Camp Nou (Barcellona) |
| Risultati | |
| Vincitore | Manchester Utd (2º titolo) |
| Secondo | Bayern Monaco |
| Semi-finalisti | Juventus Dinamo Kiev |
| Statistiche | |
| Miglior marcatore |  Andrij Ševčenko  Dwight Yorke (8 a testa)
|
| Incontri disputati | 85 |
| Gol segnati | 234 (2,75 per incontro) |
.jpg) | |
| Cronologia della competizione | |
| Manuale |
La UEFA Champions League 1998-1999 fu la quarantaquattresima edizione del torneo, la prima in cui — complici le riforme dell'UEFA circa i criteri di partecipazione alle sue manifestazioni —[1] la squadra vincitrice (il Manchester United) non aveva conquistato, nella stagione precedente, né il titolo nazionale né quello europeo.[2]
Le gare si svolsero il 22 e 29 luglio 1998.[3]
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
FK Sileks Kratovo 
|
1 - 2 | .svg) Club Bruges
|
0 - 0 | 1 - 2 |
ŁKS Łódź 
|
7 - 2 |  FC Kapaz Gandja
|
4 - 1 | 3 - 1 |
Litex Loveč 
|
3 - 2 |  Halmstads BK
|
2 - 0 | 1 - 2 |
Grasshopper Club Zürich 
|
8 - 0 |  Jeunesse Esch
|
6 - 0 | 2 - 0 |
Celtic 
|
2 - 0 |  St Patrick's Athletic FC
|
0 - 0 | 2 - 0 |
Kareda Šiauliai .svg)
|
0 - 4 |  Branik Maribor
|
0 - 3 | 0 - 1 |
| Dinamo Kiev
|
10 - 1 |  Barry Town FC
|
8 - 0 | 2 - 1 |
Cliftonville FC .svg)
|
1 - 13 |  FC Košice
|
1 - 5 | 0 - 8 |
Skonto 
|
2 - 1 |  Dinamo Minsk
|
0 - 0 | 2 - 1 |
Valletta FC 
|
0 - 8 |  Anorthōsis
|
0 - 2 | 0 - 6 |
Beitar Jerusalem 
|
5 - 1 |  B36 Tórshavn
|
4 - 1 | 1 - 0 |
Dinamo Tbilisi .svg)
|
4 - 3 |  Vllaznia
|
3 - 0 | 1 - 3 |
HJK Helsinki 
|
5 - 0 |  FK Yerevan
|
2 - 0 | 3 - 0 |
FK Obilić .svg)
|
4 - 1 |  ÍBV
|
2 - 0 | 2 - 1 |
FC Zimbru Chişinău 
|
2 - 3 |  Újpest FC
|
1 - 0 | 1 - 3 |
Steaua Bucarest 
|
5 - 4 |  Flora Tallinn
|
4 - 1 | 1 - 3 |
Le gare si svolsero il 12 e 26 agosto 1998, con le perdenti ammesse alla Coppa UEFA.[4]
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
Rosenborg 
|
4 - 4 (gfc) | Club Bruges
|
2 - 0 | 2 - 4 |
Manchester United FC 
|
2 - 0 | ŁKS Łódź
|
2 - 0 | 0 - 0 |
| Litex Loveč
|
2 - 11 |  Spartak Mosca
|
0 - 5 | 2 - 6 |
Galatasaray 
|
5 - 3 | Grasshopper Club Zürich
|
2 - 1 | 3 - 2 |
| Celtic
|
1 - 3 |  Croazia Zagabria
|
1 - 0 | 0 - 3 |
| Branik Maribor
|
3 - 5 |  PSV
|
2 - 1 | 1 - 4 (dts) |
| Dinamo Kiev
|
1 - 1 (3-1 dcr) |  Sparta Praga
|
0 - 1 | 1 - 0 |
| FC Košice
|
1 - 2 |  Brøndby IF
|
0 - 2 | 1 - 0 |
Inter 
|
7 - 1 | Skonto
|
4 - 0 | 3 - 1 |
Olympiacos 
|
6 - 3 | Anorthōsis
|
2 - 1 | 4 - 2 |
Benfica 
|
8 - 4 | Beitar Jerusalem
|
6 - 0 | 2 - 4 |
| Dinamo Tbilisi
|
2 - 2 (gfc) |  Athletic Club
|
2 - 1 | 0 - 1 |
| HJK Helsinki
|
2 - 1 |  FC Metz
|
1 - 0 | 1 - 1 |
Bayern Monaco 
|
5 - 1 | FK Obilić
|
4 - 0 | 1 - 1 |
Sturm Graz 
|
7 - 2 | Újpest FC
|
4 - 0 | 3 - 2 |
| Steaua Bucarest
|
5 - 8 | Panathīnaïkos
|
2 - 2 | 3 - 6 |
Il sorteggio della fase a gironi si svolse a Monte Carlo il 27 agosto 1998, suddividendo le squadre in quattro fasce: «teste di serie», seconda, terza e quarta fascia.[5] Gli incontri si disputarono nelle date del: 16 settembre (prima giornata), 30 settembre, 21 ottobre, 4 novembre, 25 novembre e 9 dicembre 1998.[3]
Oltre alle vincenti di ciascun raggruppamento, anche le due migliori seconde classificate furono ammesse ai quarti di finale.[6]
| Squadra | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Olympiacos
|
11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 | +2 |
| Croazia Zagabria
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 7 | -2 |
| Porto
|
7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 9 | +2 |
| Ajax
|
7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | 6 | -2 |
| Prima giornata | |||
 Croazia Zagabria
|
0–0 |  Ajax
| |
 Porto
|
2–2 |  Olympiacos
| |
| Seconda giornata | |||
| Ajax
|
2–1 | Porto
| |
| Olympiacos
|
2–0 | Croazia Zagabria
| |
| Terza giornata | |||
| Olympiacos
|
1–0 | Ajax
| |
| Porto
|
3–0 | Croazia Zagabria
| |
| Quarta giornata | |||
| Ajax
|
2–0 | Olympiacos
| |
| Croazia Zagabria
|
3–1 | Porto
| |
| Quinta giornata | |||
| Ajax
|
0–1 | Croazia Zagabria
| |
| Olympiacos
|
2–1 | Porto
| |
| Sesta giornata | |||
| Croazia Zagabria
|
1–1 | Olympiacos
| |
| Porto
|
3–0 | Ajax
|
| Squadra | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juventus
|
8 | 6 | 1 | 5 | 0 | 7 | 5 | +2 |
| Galatasaray
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 |
| Rosenborg
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 8 | -1 |
| Athletic Bilbao
|
6 | 6 | 1 | 3 | 2 | 5 | 6 | -1 |
| Prima giornata | |||
 Athletic Bilbao
|
1–1 |  Rosenborg
| |
 Juventus
|
2–2 |  Galatasaray
| |
| Seconda giornata | |||
| Galatasaray
|
2–1 | Athletic Bilbao
| |
| Rosenborg
|
1–1 | Juventus
| |
| Terza giornata | |||
| Athletic Bilbao
|
0–0 | Juventus
| |
| Rosenborg
|
3–0 | Galatasaray
| |
| Quarta giornata | |||
| Galatasaray
|
3–0 | Rosenborg
| |
| Juventus
|
1–1 | Athletic Bilbao
| |
| Quinta giornata | |||
| Rosenborg
|
2–1 | Athletic Bilbao
| |
| Galatasaray
|
1–1 | Juventus
| |
| Sesta giornata | |||
| Athletic Bilbao
|
1–0 | Galatasaray
| |
| Juventus
|
2–0 | Rosenborg
|
| Squadra | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inter
|
13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 5 | +4 |
| Real Madrid
|
12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 17 | 8 | +9 |
| Spartak Mosca
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 6 | +1 |
| Sturm Graz
|
1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 2 | 16 | -14 |
| Prima giornata | |||
 Real Madrid
|
2–0 |  Inter
| |
 Sturm Graz
|
0–2 |  Spartak Mosca
| |
| Seconda giornata | |||
| Inter
|
1–0 | Sturm Graz
| |
| Spartak Mosca
|
2–1 | Real Madrid
| |
| Terza giornata | |||
| Inter
|
2–1 | Spartak Mosca
| |
| Real Madrid
|
6–1 | Sturm Graz
| |
| Quarta giornata | |||
| Spartak Mosca
|
1–1 | Inter
| |
| Sturm Graz
|
1–5 | Real Madrid
| |
| Quinta giornata | |||
| Inter
|
3–1 | Real Madrid
| |
| Spartak Mosca
|
0–0 | Sturm Graz
| |
| Sesta giornata | |||
| Real Madrid
|
2–1 | Spartak Mosca
| |
| Sturm Graz
|
0–2 | Inter
|
| Squadra | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bayern Monaco
|
11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 6 | +3 |
| Manchester Utd
|
10 | 6 | 2 | 4 | 0 | 20 | 11 | +9 |
| Barcellona
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 11 | 9 | +2 |
| Brøndby
|
3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 18 | -14 |
| Prima giornata | |||
 Brøndby
|
2–1 |  Bayern Monaco
| |
 Manchester Utd
|
3–3 |  Barcellona
| |
| Seconda giornata | |||
| Bayern Monaco
|
2–2 | Manchester Utd
| |
| Barcellona
|
2–0 | Brøndby
| |
| Terza giornata | |||
| Bayern Monaco
|
1–0 | Barcellona
| |
| Brøndby
|
2–6 | Manchester Utd
| |
| Quarta giornata | |||
| Barcellona
|
1–2 | Bayern Monaco
| |
| Manchester Utd
|
5–0 | Brøndby
| |
| Quinta giornata | |||
| Bayern Monaco
|
2–0 | Brøndby
| |
| Barcellona
|
3–3 | Manchester Utd
| |
| Sesta giornata | |||
| Brøndby
|
0–2 | Barcellona
| |
| Manchester Utd
|
1–1 | Bayern Monaco
|
| Squadra | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dinamo Kiev
|
11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 7 | +4 |
| Lens
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 6 | -1 |
| Arsenal
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 |
| Panathīnaïkos
|
6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 9 | -3 |
| Prima giornata | |||
 Panathīnaïkos
|
2–1 |  Dinamo Kiev
| |
 Lens
|
1–1 |  Arsenal
| |
| Seconda giornata | |||
| Arsenal
|
2–1 | Panathīnaïkos
| |
| Dinamo Kiev
|
1–1 | Lens
| |
| Terza giornata | |||
| Arsenal
|
1–1 | Dinamo Kiev
| |
| Lens
|
1–0 | Panathīnaïkos
| |
| Quarta giornata | |||
| Dinamo Kiev
|
3–1 | Arsenal
| |
| Panathīnaïkos
|
1–0 | Lens
| |
| Quinta giornata | |||
| Arsenal
|
0–1 | Lens
| |
| Dinamo Kiev
|
2–1 | Panathīnaïkos
| |
| Sesta giornata | |||
| Panathīnaïkos
|
1–3 | Arsenal
| |
| Lens
|
1–3 | Dinamo Kiev
|
| Squadra | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kaiserslautern
|
13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 6 | +6 |
| Benfica
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 9 | -1 |
| PSV
|
7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 11 | -1 |
| HJK
|
5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 12 | -4 |
| Prima giornata | |||
 Kaiserslautern
|
1–0 |  Benfica
| |
| PSV
|
2–1 | HJK
| |
| Seconda giornata | |||
| HJK
|
0–0 | Kaiserslautern
| |
| Benfica
|
2–1 | PSV
| |
| Terza giornata | |||
| HJK
|
2–0 | Benfica
| |
| PSV
|
1–2 | Kaiserslautern
| |
| Quarta giornata | |||
| Kaiserslautern
|
3–1 | PSV
| |
| Benfica
|
2–2 | HJK
| |
| Quinta giornata | |||
| HJK
|
1–3 | PSV
| |
| Benfica
|
2–1 | Kaiserslautern
| |
| Sesta giornata | |||
| Kaiserslautern
|
5–2 | HJK
| |
| PSV
|
2–2 | Benfica
|
| Squadra | P.ti | G | V | N | P | GF | GS | DR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Real Madrid
|
12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 17 | 8 | +9 |
| Manchester Utd
|
10 | 6 | 2 | 4 | 0 | 20 | 11 | +9 |
| Galatasaray
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 0 |
| Benfica
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 9 | -1 |
| Lens
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 6 | -1 |
| Croazia Zagabria
|
8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 7 | -2 |
Il sorteggio dei quarti di finale, svoltosi a Ginevra il 16 dicembre 1998, designò i seguenti accoppiamenti[6]:
| Quarti di finale | Semifinali | Finale | |||||||||||||||||
|
|
Manchester United | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||
|
|
Inter | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||
|
|
Manchester United | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||
|
|
Juventus | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||
|
|
Juventus | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||
|
|
Olympiakos | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||
|
|
Manchester United | 2 | |||||||||||||||||
|
|
Bayern Monaco | 1 | |||||||||||||||||
|
|
Real Madrid | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||
|
|
Dinamo Kiev | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||
|
|
Dinamo Kiev | 3 | 0 | 3 | |||||||||||||||
|
|
Bayern Monaco | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||
|
|
Bayern Monaco | 2 | 4 | 6 | |||||||||||||||
|
|
Kaiserslautern | 0 | 0 | 0 |
Le gare si svolsero il 3 e 17 marzo 1999.[3][6]
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
| Manchester United
|
3 - 1 | Inter
|
2 - 0 | 1 - 1 |
| Juventus
|
3 - 2 | Olympiakos
|
2 - 1 | 1 - 1 |
| Real Madrid
|
1 - 3 | Dinamo Kiev
|
1 - 1 | 0 - 2 |
| Bayern Monaco
|
6 - 0 | Kaiserslautern
|
2 - 0 | 4 - 0 |
Il sorteggio ebbe luogo sempre a Ginevra, il 19 marzo 1999.[7] Le gare si disputarono il 7 e 21 aprile 1999.[3][7]
| Squadra 1 | Totale | Squadra 2 | Andata | Ritorno |
|---|---|---|---|---|
| Manchester United
|
4 - 3 | Juventus
|
1 - 1 | 3 - 2 |
| Dinamo Kiev
|
3 - 4 | Bayern Monaco
|
3 - 3 | 0 - 1 |
|
|
|
Di seguito i migliori marcatori. Sono escluse le gare dei turni preliminari.[8]
| Gol | Minuti giocati | Giocatore | Squadra | |
|---|---|---|---|---|
| 8 | 900' | Andrij Ševčenko
|
Dinamo Kiev
| |
| 8 | 927' | Dwight Yorke
|
Manchester Utd
| |
| 7 | 521' | Zlatko Zahovič
|
Porto
| |
| 6 | 831' | Filippo Inzaghi
|
Juventus
| |
| 5 | 731' | Andy Cole
|
Manchester Utd
| |
| 5 | 408' | Nuno Gomes
|
Benfica
| |
| 5 | 450' | Ruud van Nistelrooy
|
PSV
| |
| 4 | 321' | Jürgen Rische
|
Kaiserslautern
| |
| 4 | 520' |  Sonny Anderson
|
Barcellona
| |
| 4 | 558' | Siniša Gogić
|
Olympiacos
| |
| 4 | 581' | Ryan Giggs
|
Manchester Utd
| |
| 4 | 627' | Carsten Jancker
|
Bayern Monaco
| |
| 4 | 662' | Mario Basler
|
Bayern Monaco
| |
| 4 | 732' | Paul Scholes
|
Manchester Utd
| |
| 4 | 856' | Stefan Effenberg
|
Bayern Monaco
| |
| 4 | 900' | Serhij Rebrov
|
Dinamo Kiev
|
- ^ Carraro fra vivai e Superlega, in la Repubblica, 22 aprile 1997, p. 44.
- ^ (EN) United crowned kings of Europe, su news.bbc.co.uk, 26 maggio 1999.
- ^ a b c d (EN) UEFA European football dates 1998/1999, su kassiesa.net. URL consultato il 17 dicembre 2018.
- ^ L'Inter trova a sorpresa lo Skonto Riga che vince a Minsk, in La Gazzetta dello Sport, 30 luglio 1998.
- ^ Sorteggio Champions League, è subito sfida Real-Inter, su repubblica.it, 16 settembre 1998.
- ^ a b c Uefa, niente derby italiano, su repubblica.it, 16 dicembre 1998.
- ^ a b Champions League: ancora il Manchester per la Juve, su repubblica.it, 19 marzo 1999.
- ^ Statistiche - Gol segnati - Fase finale, su it.uefa.com, uefa.com. URL consultato il 4 gennaio 2012.
- Coppa Intercontinentale 1999
- Supercoppa UEFA 1999
- Coppa delle Coppe 1998-1999
- Coppa UEFA 1998-1999
- Coppa Intertoto 1998
- Sito ufficiale, su it.uefa.com.
- (EN) Risultati su RSSSF.com, su rsssf.com.
| Calcio in Europa nel 1998-1999 | |
|---|---|
| Campionati nazionali | Albania · Andorra · Armenia · Austria · Azerbaigian · Belgio · Bielorussia '98 '99 · Bosnia-Erzegovina (Bosgnacchi) (Croati) (Serbi) · Bulgaria · Cipro · Croazia · Danimarca · Estonia · Finlandia '98 '99 · Francia · Galles · Georgia · Germania · Grecia · Inghilterra · Irlanda · Irlanda del nord · Islanda '98 '99 · Isole Fær Øer '98 '99 · Israele · Italia · Jugoslavia · Lettonia '98 '99 · Lituania · Lussemburgo · Macedonia · Malta · Moldavia · Norvegia '98 '99 · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Repubblica Ceca · Romania · Russia '98 '99 · San Marino · Scozia · Slovacchia · Slovenia · Spagna · Svezia '98 '99 · Svizzera · Turchia · Ucraina · Ungheria |
| Coppe nazionali | Albania · Andorra · Armenia · Austria · Azerbaigian · Belgio · Bielorussia · Bosnia-Erzegovina (Bosgnacchi) (Croati) (Serbi) · Bulgaria · Cipro · Croazia · Danimarca · Estonia · Finlandia '98 '99 · Francia · Galles · Georgia · Germania · Grecia · Inghilterra · Irlanda '98 '99 · Irlanda del nord · Islanda '98 '99 · Isole Fær Øer '98 '99 · Israele · Italia · Jugoslavia · Lettonia '98 '99 · Liechtenstein · Lituania '98 '99 · Lussemburgo · Macedonia · Malta · Moldavia · Norvegia '98 '99 · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Repubblica Ceca · Romania · Russia · San Marino '98 '99 · Scozia · Slovacchia · Slovenia · Spagna · Svezia '98 '99 · Svizzera · Turchia · Ucraina · Ungheria |
| Coppe di lega | Finlandia '98 '99 · Francia · Galles · Inghilterra · Irlanda · Irlanda del Nord · Islanda · Israele Artzit Leumit · Scozia |
| Supercoppe nazionali | Azerbaigian · Belgio · Bulgaria · Cipro · Francia · Germania · Inghilterra · Islanda · Italia · Malta · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Romania · San Marino · Slovacchia · Slovenia · Spagna · Turchia |
| Coppe europee | Champions League · Coppa UEFA · Coppa delle Coppe · Supercoppa UEFA · Coppa Intertoto |