ja.wiktionary.org

正直 - ウィクショナリー日本語版

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

この単語の漢字
しょう
第一学年
じき
第二学年
呉音 呉音
この単語の漢字
せい
第一学年
ちょく
第二学年
音読み 音読み

  1. しょうじき、古:せいちょく偽りのないこと。
  2. (しょうじき)垂直かどうか調べるために使う道具下げ振り

活用と結合例

正直-だ 形容動詞活用表日本語の活用
ダ活用
語幹未然形連用形終止形連体形仮定形命令形
正直だろだっ

なら(無し)
各活用形の基礎的な結合例
意味語形結合
推量・意志正直だろう未然形 +
過去・完了正直だった連用形 +
否定形正直でない連用形 + ない
自動詞化正直になる連用形 + なる
言い切り正直だ終止形のみ
名詞化正直なこと連体形 + こと
仮定条件正直ならば仮定形 +
様態正直そうだ語幹 + そうだ

訳語

(しょうじき)

  1. 本当のところ。率直に言って。
    • 一人の僕が読んでこれほど欣快至極であつたものが、正直誰にとつてだつて小説本を読むほどの趣味教養のある人々ならば、これが退屈であらう筈はないのだ(牧野信一『坂口安吾君の「黒谷村」を読む』)
  2. 正直に。率直に。
    • 正直言うと、私はあんたがたをあまりにかばい過ぎて、自分の立場をあぶなくしたことも二三度ある。(三好十郎『猿の図』)

  1. 公正な。剛直な。

정직

  1. (日本語語義1)正直。

chính trực

  1. 正直な。