ja.wiktionary.org

vocativus - ウィクショナリー日本語版

オランダ語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 vocativus からの借用語

名詞

[編集]

vocativus 男性 (複数 vocativi または vocativussen)

  1. (文法) 呼格。

類義語

[編集]

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

vocāre +‎ -īvus。古典ギリシア語 κλητῐκή (klētikḗ) の翻訳借用。

発音

[編集]

  • (古典ラテン語) IPA(?): /u̯o.kaːˈtiː.u̯us/, [u̯ɔkäːˈt̪iːu̯ʊs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /vo.kaˈti.vus/, [vokäˈt̪iːvus]

形容詞

[編集]

vocātīvus (女性 vocātīva, 中性 vocātīvum); 第一/第二変化 形容詞

  1. 呼びかけの。
  2. (文法) 呼格の。

第一/第二変化 形容詞.

数 単数 複数
格 / 性 男性 女性 中性 男性 女性 中性
主格 vocātīvus vocātīva vocātīvum vocātīvī vocātīvae vocātīva
属格 vocātīvī vocātīvae vocātīvī vocātīvōrum vocātīvārum vocātīvōrum
与格 vocātīvō vocātīvō vocātīvīs
対格 vocātīvum vocātīvam vocātīvum vocātīvōs vocātīvās vocātīva
奪格 vocātīvō vocātīvā vocātīvō vocātīvīs
呼格 vocātīve vocātīva vocātīvum vocātīvī vocātīvae vocātīva

諸言語への影響

[編集]

名詞

[編集]

vocātīvus 男性 (属格 vocātīvī); 第二変化

  1. (文法) 呼格。名詞・形容詞の格の一つで、呼びかけに使われるもの。casus vocativus。