Список на кирилични букви — Википедија
Од Википедија — слободната енциклопедија
Многу јазици користат варијанти на кирилицата како свои писма, особено јазиците од поранешниот Советски Сојуз. Оваа таблица подолу ги прикажува сите можни кирилични букви и гласовите кои тие ги претставуваат во разни јазици.
Јазични семејства | Словенски јазици | Други Индоевропски | Уралски | Кавкаски | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Азбука | рус | бел | укр | рсн | срп | буг | мак | мол | ост | таџ | клп | мрг | мрл | удм | хан | апх | кбд | чеч |
А а | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А |
Ӑ ӑ | ||||||||||||||||||
Ӓ ӓ | Ӓ | Ӓ | Ӓ | |||||||||||||||
Ә ә | Ә | |||||||||||||||||
Ӛ ӛ | Ӛ | |||||||||||||||||
Ӕ ӕ | Ӕ | |||||||||||||||||
Б б | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б |
В в | /v/ | /v/ | /v/ | /v/ | /v/ | /v/ | /v/ | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В |
Г г | /g/ | /ɦ/ | /ɦ/ | /ɦ/ | /g/ | /g/ | /g/ | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г |
Ґ ґ | /g/ | /g/ | ||||||||||||||||
Ѓ ѓ | /ɟ/ | |||||||||||||||||
Ғ ғ | Ғ | |||||||||||||||||
Ӷ ӷ | ||||||||||||||||||
Ҕ ҕ | Ҕ | |||||||||||||||||
Д д | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д |
Ђ ђ | /dʑ/ | |||||||||||||||||
Е е | /je/ | /je/ | /e/ | /e/ | /e/ | /e/ | /e/ | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е |
Ѐ ѐ | /e/ * | |||||||||||||||||
Ё ё | /jɔ/ | /jɔ/ | /jɔ/ | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | |||||||
Ӗ ӗ | ||||||||||||||||||
Ҽ ҽ | Ҽ | |||||||||||||||||
Ҿ ҿ | Ҿ | |||||||||||||||||
Є є | /je/ | /je/ | ||||||||||||||||
Ж ж | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж |
Ӂ ӂ | Ӂ | |||||||||||||||||
Җ җ | ||||||||||||||||||
Ӝ ӝ | Ӝ | |||||||||||||||||
З з | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З |
Ҙ ҙ | ||||||||||||||||||
Ӟ ӟ | Ӟ | |||||||||||||||||
Ӡ ӡ | Ӡ | |||||||||||||||||
Ѕ ѕ | /dz/ | |||||||||||||||||
И и | /i/ | /ı/ | /ı/ | /i/ | /i/ | /i/ | /i/ | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | |
Ѝ ѝ | /i/ * | /i/ * | ||||||||||||||||
Ӥ ӥ | Ӥ | |||||||||||||||||
Ӣ ӣ | Ӣ | |||||||||||||||||
І і | /i/ | /i/ | /i/ | |||||||||||||||
Ї ї | /ji/ | /ji/ | ||||||||||||||||
Ӏ Ӏ | Ӏ | Ӏ | ||||||||||||||||
Й й | /j/ | /j/ | /j/ | /j/ | /j/ | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | ||
Ҋ ҋ | Ҋ | |||||||||||||||||
Ј ј | /j/ | /j/ | Ј | |||||||||||||||
К к | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | К | К | К | К | К | К | К | К | К | * | К |
Қ қ | Қ | Қ | ||||||||||||||||
Ҟ ҟ | Ҟ | |||||||||||||||||
Ҡ ҡ | ||||||||||||||||||
Ӄ ӄ | Ӄ | |||||||||||||||||
Ҝ ҝ | ||||||||||||||||||
Л л | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л |
Ӆ ӆ | Ӆ | |||||||||||||||||
Љ љ | /ʎ/ | /ʎ/ | ||||||||||||||||
М м | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М |
Ӎ ӎ | Ӎ | |||||||||||||||||
Н н | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н |
Ҥ ҥ | Ҥ | |||||||||||||||||
Ң ң | ||||||||||||||||||
Ӊ ӊ | Ӊ | |||||||||||||||||
Ӈ ӈ | Ӈ | Ӈ | ||||||||||||||||
Њ њ | /ɲ/ | /ɲ/ | ||||||||||||||||
О о | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О |
Ӧ ӧ | Ӧ | Ӧ | Ӧ | Ӧ | ||||||||||||||
Ө ө | Ө | |||||||||||||||||
Ӫ ӫ | Ӫ | |||||||||||||||||
Ҩ ҩ | Ҩ | |||||||||||||||||
П п | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П |
Ҧ ҧ | Ҧ | |||||||||||||||||
Р р | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р |
Ҏ ҏ | Ҏ | |||||||||||||||||
С с | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С |
Ҫ ҫ | ||||||||||||||||||
Т т | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т |
Ҭ ҭ | Ҭ | |||||||||||||||||
Ћ ћ | /tɕ/ | |||||||||||||||||
Ќ ќ | /c/ | |||||||||||||||||
У у | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У |
Ў ў | /w/ | |||||||||||||||||
Ӳ ӳ | ||||||||||||||||||
Ӱ ӱ | Ӱ | Ӱ | Ӱ | |||||||||||||||
Ӯ ӯ | Ӯ | |||||||||||||||||
Ү ү | ||||||||||||||||||
Ұ ұ | ||||||||||||||||||
Ф ф | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф |
Х х | /x/ | /x/ | /x/ | /x/ | /h/ | /h/ | /h/ | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х |
Ҳ ҳ | Ҳ | Ҳ | ||||||||||||||||
Һ һ | Һ | |||||||||||||||||
Ц ц | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц |
Ҵ ҵ | Ҵ | |||||||||||||||||
Ч ч | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч |
Ӵ ӵ | Ӵ | |||||||||||||||||
Ҷ ҷ | Ҷ | Ҷ | ||||||||||||||||
Ӌ ӌ | ||||||||||||||||||
Ҹ ҹ | ||||||||||||||||||
Џ џ | /dʒ/ | /dʒ/ | Џ | |||||||||||||||
Ш ш | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш |
Щ щ | /ɕʨ/ | /ʃʧ/ | /ʃʧ/ | /ʃt/ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | ||||
Ъ ъ | - | - | /ə/ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | |||||||
Ы ы | /ɨ/ | /ɨ/ | /ɨ/ | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | ||||
Ӹ ӹ | Ӹ | |||||||||||||||||
Ь ь | /ʲ/ | /ʲ/ | /ʲ/ | /ʲ/ | /ʲ/ | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | ||||
Ҍ ҍ | Ҍ | |||||||||||||||||
Э э | /e/ | /e | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | ||||||
Ӭ ӭ | Ӭ | |||||||||||||||||
Ю ю | /ju/ | /ju/ | /ju/ | /ju/ | /ju/ | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | ||||
Я я | /ja/ | /ja/ | /ja/ | /ja/ | /ja/ | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | |||
Азбука | рус | бел | укр | рсн | срп | буг | мак | мол | ост | таџ | клс | мрг | мрл | удм | хан | апх | кбд | чеч |
Јазични семејства | Туркиски јазици | Други Алтајски | Кин. | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Азбука | азр | ткм | каз | кир | крч | баш | тат | алт | хак | јак | тув | узб | ујг | чув | евн | бур | мон | кал | днг |
А а | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А |
Ӑ ӑ | Ӑ | ||||||||||||||||||
Ӓ ӓ | |||||||||||||||||||
Ә ә | Ә | Ә | Ә | Ә | Ә | Ә | Ә | ||||||||||||
Ӛ ӛ | |||||||||||||||||||
Ӕ ӕ | |||||||||||||||||||
Б б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б |
В в | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В |
Г г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г |
Ґ ґ | |||||||||||||||||||
Ѓ ѓ | |||||||||||||||||||
Ғ ғ | Ғ | Ғ | Ғ | Ғ | Ғ | Ғ | |||||||||||||
Ӷ ӷ | |||||||||||||||||||
Ҕ ҕ | Ҕ | ||||||||||||||||||
Д д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д |
Ђ ђ | |||||||||||||||||||
Е е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е |
Ѐ ѐ | |||||||||||||||||||
Ё ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | ||
Ӗ ӗ | Ӗ | ||||||||||||||||||
Ҽ ҽ | |||||||||||||||||||
Ҿ ҿ | |||||||||||||||||||
Є є | |||||||||||||||||||
Ж ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж |
Ӂ ӂ | |||||||||||||||||||
Җ җ | Җ | Җ | Җ | Җ | |||||||||||||||
Ӝ ӝ | |||||||||||||||||||
З з | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З |
Ҙ ҙ | Ҙ | ||||||||||||||||||
Ӟ ӟ | |||||||||||||||||||
Ӡ ӡ | |||||||||||||||||||
Ѕ ѕ | |||||||||||||||||||
И и | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И |
Ѝ ѝ | |||||||||||||||||||
Ӥ ӥ | |||||||||||||||||||
Ӣ ӣ | |||||||||||||||||||
І і | І | І | |||||||||||||||||
Ї ї | |||||||||||||||||||
Ӏ Ӏ | |||||||||||||||||||
Й й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | |
Ҋ ҋ | |||||||||||||||||||
Ј ј | Ј | Ј | |||||||||||||||||
К к | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К |
Қ қ | Қ | Қ | Қ | ||||||||||||||||
Ҟ ҟ | |||||||||||||||||||
Ҡ ҡ | Ҡ | ||||||||||||||||||
Ӄ ӄ | |||||||||||||||||||
Ҝ ҝ | Ҝ | ||||||||||||||||||
Л л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л |
Ӆ ӆ | |||||||||||||||||||
Љ љ | |||||||||||||||||||
М м | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М |
Ӎ ӎ | |||||||||||||||||||
Н н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н |
Ҥ ҥ | Ҥ | Ҥ | |||||||||||||||||
Ң ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | ||||||||
Ӊ ӊ | |||||||||||||||||||
Ӈ ӈ | |||||||||||||||||||
Њ њ | |||||||||||||||||||
О о | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О |
Ӧ ӧ | Ӧ | Ӧ | |||||||||||||||||
Ө ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | |||||||
Ӫ ӫ | |||||||||||||||||||
Ҩ ҩ | |||||||||||||||||||
П п | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П |
Ҧ ҧ | |||||||||||||||||||
Р р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р |
Ҏ ҏ | |||||||||||||||||||
С с | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С |
Ҫ ҫ | Ҫ | Ҫ | |||||||||||||||||
Т т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т |
Ҭ ҭ | |||||||||||||||||||
Ћ ћ | |||||||||||||||||||
Ќ ќ | |||||||||||||||||||
У у | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У |
Ў ў | Ў | Ў | Ў | ||||||||||||||||
Ӳ ӳ | Ӳ | ||||||||||||||||||
Ӱ ӱ | Ӱ | Ӱ | |||||||||||||||||
Ӯ ӯ | |||||||||||||||||||
Ү ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | ||||||
Ұ ұ | Ұ | ||||||||||||||||||
Ф ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | |
Х х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х |
Ҳ ҳ | Ҳ | ||||||||||||||||||
Һ һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | |||||||||||
Ц ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | ||
Ҵ ҵ | |||||||||||||||||||
Ч ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч |
Ӵ ӵ | |||||||||||||||||||
Ҷ ҷ | |||||||||||||||||||
Ӌ ӌ | Ӌ | ||||||||||||||||||
Ҹ ҹ | Ҹ | ||||||||||||||||||
Џ џ | |||||||||||||||||||
Ш ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш |
Щ щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | ||||
Ъ ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | |||
Ы ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | ||
Ӹ ӹ | |||||||||||||||||||
Ь ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | ||
Ҍ ҍ | |||||||||||||||||||
Э э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | |
Ӭ ӭ | |||||||||||||||||||
Ю ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | |
Я я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | |
Азбука | азр | ткм | каз | кир | крч | баш | тат | алт | хак | јак | тув | узб | ујг | чув | евн | бур | мон | кал | днг |
- Постојат многу јазици кои користат две или повеќе азбуки, како на пример латиница или арабица.
- „ѐ“ и „ѝ“ се варијанти на „е“ и „и“ кои се користат во јужнословенските јазици (како македонскиот) за појаснување на зборови кои се навидум исти.
- Апхаскиот јазик исто така има двографи: Гь гь, Ҕь ҕь, Дә дә, Џь џь, Жь жь, Жә жә, Ӡә ӡә, Кь кь, Қь қь, Ҟь ҟь, Тә тә, Ҭә ҭә, Хь хь, Ҳә ҳә, Цә цә, Ҵә ҵә, Шь шь, Шә шә
- Азербејџанскиот јазик користи и апостроф (’) како буква.
- Чеченскиот јазик исто така има двографи: Аь аь, ГӀ гӀ, Кх кх, Къ къ, КӀ кӀ, Оь оь, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, Уь уь, Хь хь, ХӀ хӀ, ЦӀ цӀ, ЧӀ чӀ, Юь юь, Яь яь
- Кабардино-черкескиот јазик исто така има дгвографи: Гу гу, Гъ гъ, Дж дж, Дэ дэ, Жь жь, Ку ку, КӀ кӀ, Къ къ, Лъ лъ, ЛӀ лӀ, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, ФӀ фӀ, Ху ху, Хь хь, Хъ хъ, ЦӀ цӀ, ЩӀ щӀ, Ӏу Ӏу, триграфи: Гъу гъу, КӀу кӀу, Къу къу, Кхъ кхъ, Хъу хъу, и четириграфи: Кхъу кхъу
- Карачаево-балкарскиот јазик исто така има двографи: Гъ гъ, ДЖ дж, Къ къ, Нг нг
- Хантискиот јазик исто така има двографи: Л’ л’, Ч’ ч’
- Осетскиот јазик исто така има двографи: Гъ гъ, Дж дж, Дз дз, Къ къ, Пъ пъ, Тъ тъ, Хъ хъ, Цъ цъ, Чъ чъ
- Јакутскиот јазик исто така има двографи: Дь дь, Нь нь