Linguistik: en sinndragen Eenheit
dat Woort (ὁ Λόγος, ho Lógos)
- Zitat: Bibel Joh. 1:1
  In 'n Anfang weer dat Woort, un dat Woort weer bi Gott, un Gott weer dat Woort.

Afledd Begrepen

Översetten

Substantiv

²Woort (masculinum)

Mehrtall: Woorts (blot Plautdietsch) sünst Woorten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark

Mekelbörgsch:
Oldmärksch:
Noordwestdüütschland/Däänmark

Oostfäälsch

Oostnedderdüütsch
- Hinnerpommersch:
- Vörpommersch:
- Oostpreuß'sch:
- Westpreuß'sch:

Westfäälsch

Ravensbiarg-Lippe: Aarnt (m)^[2], Ennerk (Bielefeld)^[3]

Süüdwestfäölsk

Mark-Baukum:
Sausker Platt:
Siuerlannsch: Ennerk, ok: Enterk (Arnsberg, Endorf, Sündern, Balve, Elpe, Niedersfeld), Entrik (Brilon, Altbrilon, Attendorn), Enterek (Eslohe, Elspe, Kirchhundem, Selbecke), länterik (Drolshagen), ianterik (Olpe), Enterich (Wenden/Hillmicke)
Vest Recklinghusen: Erpel^[4], Wierk^[4]

Westmönsterlannsch: Wääk (Vreden), Wädderk (Gescher), Wäddek (Heiden), Wärk (Stadtlohn, Südlohn, Gescher, Weseke, Ramsdorf, Borken), Waich (Rhede)

Nedderlannen

Plautdietsch: Woort; annere Schrievwies: Woat

Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
masculinum	Singular	Plural
Nominativ	de Woort	de Woorten
Nonominativ	den Woort	de Woorten

Bedüden

en männliche Aant

Översetten

Deert: männliche Aant [ännern]

Neddersaksch:
Mönsterlannsch: Iärpel, Wiëk

Oldenborgsch: Woort

Oostfreesch: Woort (frs)

Oostnordseeplattdüütsch: Woort

Ravensbiarg-Lippe: Aarnt m, Ennerk (Bielefeld)

Siuerlannsch: Ennerk, ok: Enterk (Arnsberg, Endorf, Sündern, Balve, Elpe, Niedersfeld), Entrik (Brilon, Altbrilon, Attendorn), Enterek (Eslohe, Elspe, Kirchhundem, Selbecke), länterik (Drolshagen), ianterik (Olpe), Enterich (Wenden/Hillmicke)

Vest Recklinghusen: Erpel, Wierk

Westmönsterlannsch: Wääk (Vreden), Wädderk (Gescher), Wäddek (Heiden), Wärk (Stadtlohn, Südlohn, Gescher, Weseke, Ramsdorf, Borken), Waich (Rhede)
Däänsch: andrik (da)
Düütsch: Enterich (de), Erpel (de)
Engelsch: drake (en)

Substantiv

³Woort (femininum)

Mehrtall: Woorten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark

Mönsterlannsch:
Oldenborgsch: Woort
Oostfreesch: Woort
Oostnordseeplattdüütsch: Woort
Oostwestfäälsch: Worchel (Bielefeld)^[3]
Süüdwestfäölsk: Wōtel, Wōrze (Brilon, Altbrilon), Wōrtel (Niedersfeld), Wātel (Kirchhundem, Selbecke)^[5]
Westmönsterlannsch: Weerte, Wäärte (Vreden, Ramsdorf, Borken, Heiden), Wiärte (Stadtlohn, Südlohn), Wierte (Borken), Waortel (Gescher)

Nedderlannen

Plautdietsch: Wraut

Deklinatschoon

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Deklinatschoon
femininum	Singular	Plural
Nominativ	de Woort	de Woorten
Nonominativ	de Woort	de Woorten

Bedüden

en krankhafte Verännern vun de Huut

Översetten

Huutkrankheit

Neddersaksch:
Oldenborgsch: Woort

Oostfreesch: Woort (frs)

Oostnordseeplattdüütsch: Woort

Oostwestfäälsch: Worchel (Bielefeld)

Plautdietsch: Wraut (pdt)

Süüdwestfäölsk: Wōtel, Wōrze (Brilon, Altbrilon), Wōrtel (Niedersfeld), Wātel (Kirchhundem, Selbecke)

Westmönsterlannsch: Weerte, Wäärte (Vreden, Ramsdorf, Borken, Heiden), Wiärte (Stadtlohn, Südlohn), Wierte (Borken), Waortel (Gescher)
Däänsch: vorte (da)
Düütsch: Warze (de)
Engelsch: wart (en)

↑ Ostfriesische Landschaft, Online-Wörterbuch, Erpel
↑ Datt grammatikaalsche Geslecht makt in düsse Dialekt den Kierl.
↑ ^3,0 ^3,1 Schierholz, Sabine (Bearb.), Hochdeutsch–Lippisches Plattdeutsch, Lippischer Heimatbund, Detmold 2003 (Download Book)
↑ ^4,0 ^4,1 Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, 50 (Enterich)
↑ Pilkmann-Pohl, Reinhard, Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes hg. vom Sauerländer Heimatbund e.V., bearbeitet von Reinhard Pilkmann-Pohl, Arnsberg; Strobel 1988 (Internet: Download)

Woort – Wiktionary

Oldenborgsch, Oostfreesch, Oostnordseeplattdüütsch

Substantiv

Sülventrennen

Varianten (bewark varianten)

Deklinatschoon

Bedüden

Afledd Begrepen

Översetten

Substantiv

Varianten (bewark varianten)

Deklinatschoon

Bedüden

Översetten

Substantiv

Varianten (bewark varianten)

Deklinatschoon

Bedüden

Översetten

Varianten ^{(bewark varianten)}

Varianten ^{(bewark varianten)}

Varianten ^{(bewark varianten)}