DE1076332B - Injection syringe - Google Patents

Inj ektionsspritze Bekannt sind Injektiönsspritzen mit einem durch eine Mutter über ein GeG inde von Hand antreibbaren Kolben. Diese ermöglichen eine gute Dosierung der zu injizierenden Flüssigkeit unter Vermeidung von Injektionsstößen, aber der Arzt benötigt zur Betätigung einer solchen Spritze beide Hände, und dies ergibt eine unruhige Haltung der Spritze gegenüber dem Patienten, und die Aufmerksamkeit des Arztes wird durch die Betätigung der Spritze unnötig vom Patienten abgelenkt.Inj ektionsspritze are known injection syringes with a through a nut over a GeG in the manually driven piston. These enable a good dosage of the liquid to be injected avoiding injections, but the doctor needs both hands to operate such a syringe, and this results in a restless position of the syringe in relation to the patient, and the attention of the doctor is unnecessarily distracted from the patient by operating the syringe.

Bekannt sind auch- in einem Tischgerät gelagerte, von einem Motor angetriebene Pumpen, an die mittels eines langen Schlauches- -ein Injektionsmundstück nebst Injektionsnadel anschließbar ist. In einer solchen Pumpe nebst Schlauchekönnen leicht schwer entfernbare Luftreste verbleiben, die für den Patienten gefährlich sind. Die genaue Dosierung der Injektionsflüssigkeit ist ferner schwierig, weil der Arzt den Pumpenzylinder und Pumpenkolben beim Injizieren nicht unmittelbar vor den Augen hat. Also known are those mounted in a table-top unit by a motor driven pumps to which by means of a long hose - an injection mouthpiece together with an injection needle can be connected. In such a pump and hose you can Air residues that are difficult to remove and which are dangerous for the patient remain are. The precise dosage of the injection liquid is also difficult because the doctor does not immediately see the pump cylinder and pump plunger when injecting has eyes.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Injektionsspritze mit einem durch eine Mutter iiber ein Gewinde antreibbaren Kolben und besteht darin, daß die Antriebsmutter des Kolbens durch eine biegsame Welle oder eine sonstige nicht starre Verbindung eines an sich bekannten Motorantriebes antreibbar ist. Dies hat den Vorteil, daß die Spritze unmittelbar ohne Zwischenschaltung von Schläuchen, die gefährliche Luftreste enthalten können. in gleicher Art wie eine gewöhnliche Injektionsspritze benutzbar ist und dabei mechanisch derart antreibbar ist, daß der Arzt seine ganze Aufmerksamkeit auf die gute Führung der Spritze und die genaue Dosierung richten kann, ohne daß er durch das Gewicht eines Motors oder durch eine Handbetätigung des Kolbens behindert wird. Der Antrieb der Spritze ist dabei an bekannte Motorantriebe, wie sie z. B. Zahnärzte benutzen, anschließbar. The invention relates to a syringe with a through a nut over a thread drivable piston and consists in that the drive nut of the piston by a flexible shaft or some other non-rigid connection a motor drive known per se can be driven. This has the advantage that the syringe directly without the interposition of hoses, the dangerous air residues may contain. can be used in the same way as a normal injection syringe is and can be driven mechanically in such a way that the doctor has all his attention can focus on the good management of the syringe and the exact dosage without it is hampered by the weight of an engine or by manual operation of the piston will. The drive of the syringe is connected to known motor drives, such as those used, for. B. Dentists use, connectable.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich, wenn die Antriebsmutter, vorzugsweise eine Halbmutter, außer Eingriff mit dem Gewinde des Kolbens gebracht werden kann, z. B. durchAbschwenken der Halhmutter, derart, daß die Spritze in üblicher Art von Hand betätigt werden kann. Die Halbmutter kann dabei schwenkbar auf einer das Kolbengewinde umgebenden Nabe angeordnet sein, die ein Schneckenrad trägt, das durch eine Schnecke mechanisch angetrieben ist. Dies hat den Vorteil, daß nach Außerbetriebsetzung der Antriebsmutter der Kolben schnell von Hand zwecks neuer Füllung zurückgezogen werden kann und daß die Spritze auch als reine Handspritze benutzbar ist. An advantageous embodiment results when the drive nut, preferably a half nut, disengaged from the threads of the piston can be, e.g. B. by swiveling the straw nut, so that the syringe in the usual Kind of can be operated by hand. The half nut can be pivoted on a be arranged surrounding the piston thread hub which carries a worm wheel, the is mechanically driven by a screw. This has the advantage that after it has been taken out of service The piston drive nut is quickly withdrawn by hand for a new filling and that the syringe can also be used as a pure hand syringe.

Mit Vorteil ist die Injektionsnadel unmittelbar in einer Kugel aus weichem Werkstoff befestigt, die ihrerseits in einer dünnwandigen Halbkugelschale mit zylindrischer Verlängerung an dem Ende der Spritze nach Art eines einstellbaren Gelenkes gelagert ist. Dies hat den Vorteil, daß die Benutzung wesentlich vereinfacht ist, indem übliche Injektionsnadeln bequem von außen in die weiche Kugel eingesetzt werden können, ohne daß die Kugel aus dem Gerät herausgenommen wird, und daß der Kopf der Spritze, der die Nadel enthält, möglichst klein wird, so daß man mit der Nadel bequem auch an schwer zugängliche Stellen des Körpers gelangen kann. The injection needle is advantageously made directly into a ball attached to soft material, which in turn is in a thin-walled hemispherical shell with a cylindrical extension at the end of the syringe Kind of an adjustable Joint is mounted. This has the advantage that it is much easier to use is conveniently inserted into the soft ball from the outside by conventional hypodermic needles can be without the ball is removed from the device, and that the The head of the syringe containing the needle is as small as possible, so that the Needle can comfortably reach areas of the body that are difficult to access.

Kugelige Verbindungen der Injektionsnadel mit einer Spritze sind zwar bekannt, aber hierbei ist der Kugelkopf in einer großräumigen Kappe gelagert, die den Gebrauch der Spritze an schwer zugänglichen Körperstellen behindert. Der Kugelkopf enthält ferner ein besonderes Mundstück zum Einsetzen der Injektionsnadel und besteht nicht aus weichem Werkstoff, so daß nur genau passende Nadeln verwendbar sind. There are spherical connections between the injection needle and a syringe although known, but here the ball head is mounted in a large cap, which hinders the use of the syringe in hard-to-reach areas of the body. Of the The ball head also contains a special mouthpiece for inserting the injection needle and is not made of soft material, so that only precisely fitting needles can be used are.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es zeigt Fig.l einen Längsschnitt einer Injektionsspritze nach der Erfindung und die Fig. 2 und 3 die Querschnitte II-II und III-III nach Fig. 1. The drawing shows an embodiment of the invention. It shows Fig.l shows a longitudinal section of an injection syringe according to the invention and Fig. 2 and 3 the cross-sections II-II and III-III according to FIG. 1.

In einem Gehäuse 1 der Spritze ist ein Kolben 2, der mit einer Manschette 3 versehen ist, verschiebbar. Am linken Ende dieses Gehäuses ist mittels einer überwurfmutter 4 eine Kappe 5 befestigt, deren halbkugeliger Boden durch einen Schlitz 6 durchbrochen ist und ein Lager für eine verhältnismäßig weiche, z. B. aus synthetischem Gummi oder Polyäthylen bestehende Kugel 7 bildet. Diese Kugel ist von einer Injektionsnadel 8 durchdrungen. In a housing 1 of the syringe is a plunger 2 with a sleeve 3 is provided, displaceable. At the left end of this housing is a union nut 4 a cap 5 is attached, the hemispherical bottom of which is pierced by a slot 6 is and a bearing for a relatively soft, z. B. made of synthetic rubber or polyethylene existing ball 7 forms. This bullet is from a hypodermic needle 8 penetrated.

Um die Richtung dieser Nadel einzustellen, genügt es, die Überwurfmutter 4 zu lockern, z. B. durch Verschrauben, so daß die Kugel 7 von dem Druck des linken Endes 9 des Gehäuses l entlastet wird und dadurch verdreht werden kann, wobei die Nadel in dem Schlitz 6 verstellt wird. Durch Festspannen der aber wurfmutter 4 werden die Kugel 7 und Nadel 8 wieder unbeweglich, wobei die Kugel 7 gleichzeitig die Dichtung übernimmt. To adjust the direction of this needle, it is sufficient to use the union nut 4 to loosen, e.g. B. by screwing, so that the ball 7 of the pressure of the left End 9 of the housing l is relieved and can be rotated thereby, the Needle in the slot 6 is adjusted. By tightening the nut 4 but be the ball 7 and needle 8 again immobile, the ball 7 at the same time being the seal takes over.

Das andere Ende des Gehäuses 1 ist an einem Gehäuse 10 befestigt, das an seinem Vorderende einen Keil 11 enthält, der mit einer Längsnut der Stange des Kolbens 2 zusammenarbeitet. Die Kolbenstange weist iiber eine geeignete Länge, die vom Inhalt des Gehäuses 1 bzw. seiner Länge und von der Länge des Gehäuses 10 abhängt, ein Gewinde 12 auf, das durch zwei Zonen 13 und 14 von verringertem Durchmesser begrenzt ist, und am rechten Ende der Kolbenstange ist ein Druckknopf 15 vorgesehen. The other end of the housing 1 is attached to a housing 10, which contains a wedge 11 at its front end, which is connected to a longitudinal groove of the rod of the piston 2 cooperates. The piston rod has a suitable length the content of the housing 1 or its length and the length of the housing 10 depends on a thread 12 passing through two zones 13 and 14 of reduced diameter is limited, and a push button 15 is provided at the right end of the piston rod.

In dem Gehäuse 10 sind einerseits eine Nabe 16 mit einer Bohrung entsprechend dem Anßendurchmesser der Schraube 12 und mit einem äußeren Schneckenrad 17 und andererseits eine Schnecke 18 gelagert, die mit dem Schneckenrad 17 zusammenarbeitet. Diese Schnecke ist auf einer Welle 19 gelagert, die an eine biegsame Welle für ein zahnärztliches Bohrwerkzeug angeschlossen werden kann. In der Nabe 16 ist ferner um eine Achse 20 eine - Halbmutter 21 gelenkig gelagert, die in das Gewinde 12 eingreifen kann. Die Halbmutter 21 ist durch eine Feder 22 in ihrer Lage gehalten. In the housing 10 are on the one hand a hub 16 with a bore corresponding to the outside diameter of the screw 12 and with an outer worm wheel 17 and, on the other hand, a worm 18 which works together with the worm wheel 17. This worm is mounted on a shaft 19 which is attached to a flexible shaft for a dental drilling tool can be connected. In the hub 16 is also A half nut 21, which engages in the thread 12, is articulated about an axis 20 can. The half nut 21 is held in place by a spring 22.

Wenn die Halbmutter 21 angehoben ist, dann ist die Schraube 12 in der Nabe 16 und den Gehäusen 10 und 1 axial frei verschiebbar, und man kann die Spritze wie eine gewöhnliche Spritze betätigen. When the half nut 21 is raised, the screw 12 is in the hub 16 and the housings 10 and 1 axially freely displaceable, and you can the Operate the syringe like a normal syringe.

Wenn dagegen die Halbmutter eingeschwenkt ist, arbeitet sie mit dem Gewinde 12 zusammen, und dieses Gewinde und der Kolben 2 können dann nur dadurch axial verschoben werden, daß die Nahe 16 verdreht wird; diese Drehung wird durch Anschluß der Schnecke 18 an einen geeigneten Antrieb, z. B. an einen Motor, wie er zum Antrieb zahnärztlicher Bohrwerkzeuge benutzt wird, bewirkt. If, on the other hand, the half nut is swiveled in, it works with the Thread 12 together, and this thread and the piston 2 can then only thereby be axially displaced so that the near 16 is rotated; this twist is going through Connection of the screw 18 to a suitable drive, e.g. B. to a motor, such as it is used to drive dental drilling tools.

Damit der Kolben am Ende seines Laufes stehenbleibt, kommt die Halbmutter 21 in den Bereich der freigedrehten Zonen 13 und 14, so daß die Schraube 12 dann nicht mehr angetrieben wird. Die freigedrehte Zone 13 kann sich zu diesem Zweck bei den gezeichneten Abmessungen der Gehäuse 1 und 10 in Abweichung von der Zeichnung nahe der Halbmutter 21 links neben dieser befinden. Statt dessen kann die Welle 19 aber auch mittels einer Reibungskupplung an die Antriebswelle angeschlossen sein. The half nut comes so that the piston stops at the end of its run 21 in the area of the freely rotated zones 13 and 14, so that the screw 12 then is no longer driven. The exposed zone 13 can be used for this purpose in the drawn dimensions of the housing 1 and 10 deviating from the drawing near the half nut 21 are located to the left of this. Instead, the wave 19 but also be connected to the drive shaft by means of a friction clutch.

Die Schraube 12 weist vorzugsweise Flachgewindc auf, so daß das Gerät möglichst widerstandsfähig wird und die Halbmutter 21 sich nicht selbsttätig aus dem Gewinde 12 aushebt. The screw 12 preferably has flat threads, so that the device is as resistant as possible and the half nut 21 does not come off automatically the thread 12 lifts out.

Wenrs die Umlaufgeschwindigkeit der Schnecke 18 veränderbar ist, kann die Geschwindigkeit der Injektion nach Belieben gesteuert werden, ohne daß der Knopf 15 betätigt zu werden braucht, so daß der Benutzer von der Betätigung dieses Knopfes entlastet ist. If the speed of rotation of the screw 18 can be changed, the speed of the injection can be controlled at will without the button 15 needs to be actuated so that the user of the actuation this button is relieved.

Da die Injektionsnadel 8 nach Belieben eingestellt werden kann, ist die Benutzung des Gerätes sehr erleichtert. Since the injection needle 8 can be adjusted at will the use of the device is much easier.

Der Benutzer ist ferner sicher, daß dieAusflußgeschwindigkeit der zu injizierenden Flüssigkeit regelmäßig ist, so daß Schmerzen, die durch eine plötzliche Öffnung von Geweben erzeugt werden, vermieden werden.The user is also assured that the flow rate of the Liquid to be injected is regular, so that pain caused by a sudden Opening of tissues generated should be avoided.

PATENTANSPROCHE: 1. Injektionsspritze mit einem durch eine Mutter über ein Gewinde antreibbaren Kolben, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsmutter (21) des Kolbens (2) durch eine biegsame Welle oder durch eine sonstige nicht starre Verbindung eines an sich bekannten Motorantriebs antreibbar ist. PATENT CLAIM: 1. Injection syringe with a through a nut Piston drivable via a thread, characterized in that the drive nut (21) of the piston (2) by a flexible shaft or by some other non-rigid shaft Connection of a motor drive known per se can be driven.