DE1428979A1 - Ski binding - Google Patents

38343834

Robin i¹. Iiesler, Doylestown, Pennsylvania/USARobin i ¹ . Iiesler, Doylestown, Pennsylvania / USA

SkibindungSki binding

Die Erfindung betrifft eine Bindung zum Befestigen Skistiefeln an Skiern und "bezieht sich insbesondere auf eine Skibindung, die einstellbar ist, so daß sie paraktisoh an alle Grossen von Skistiefeln angepasst werden kann, und die ferner auch eine Einstellung der Lage des Stiefels auf dem Ski je nach, den Wünschen des Skiläufers oder den Verhältnissen ermöglicht.The invention relates to a binding for fastening Ski boots on skis and "refers in particular to a ski binding that is adjustable so that it is paraktisoh can be adapted to all sizes of ski boots, and also an adjustment of the position of the boot on the Ski depending on the desires of the skier or the conditions enables.

Die bekanntsn Skibindungen bestehen im allgemeinen aus einem die Schuhspitze aufnehmenden Zehenbaokeneisen und einem getrennten den Sehuabsatz aufnehmenden ϊβτsenteil, die beide unabhängig voneinander mit Hilfe von Schrauben oder dergleichen auf dem Ski befestigt werden. Diese getrennte Befestigung fühnt'gu einer ungünstigen Beanspruchung des Skis, wenn auf den Stiefel beim Einspannen Kräfte ausgeübt werden, so daß es nicht möglibh ist, leichte biegsame Materialien für den Ski zu verwenden. Wegen der bleibenden Befestigung ist es fernere nicht möglich, eine Bindung auszutausehbar für mehrere Paar Ski zu benutzen* Während die bekannten Bindungen eine gewisse Einstellmöglichkeit haben, so ist doch das Anpassen der Bindungen an die Skier oft mühsam und zeitraubend und benötigt· Erfahrung. Bei vielen auf dem Markt befindlichen Bindungen ist es nicht möglieh, sie auszuwechseln, wenn sie einmal an dem Ski befestigt und auf eine bestimmte Schuhgrösse eingestellt sind. Ausserdem besteht bei vielen Skiläufern der Wunsch, die Stellung des lussesThe known ski bindings generally consist of one toe iron holding the toe and a separate one the ϊβτsteil absorbing the visual paragraph, both of which are independent be attached to each other with the help of screws or the like on the ski. This separate attachment is done by one unfavorable stress on the ski if forces are exerted on the boot during clamping, so that it is not possible is to use light, flexible materials for the ski. Because of the permanent attachment, it is not possible to use a Binding can be removed for multiple pairs of skis to be used * during the known bindings have a certain adjustment option, but adapting the bindings to the skis is often tedious and time consuming and requires · experience. With many on the It is not possible to change the bindings on the market once they have been attached to the ski and put on a certain shoe size are set. Also exists for many skiers the desire to change the position of the luss

909804/0257909804/0257

gegenüber der Lauffläche des Skis in Abhängigkeit von den Schneebedingungen und pasöiiliehen Eigenarten zu ändern, was "bei den heute erhältlichen Bindungen nicht möglich ist. Diese Schwierigkeiten sind besonders dann störend, wenn Skier verliefen werden sollen und wenn. z.B. der Eigentümer des'YerIeihgeschaftes eine grosse Auswahl von Skigrössen und Shhuhgrössen am Lager haben muss und trotzdem_ einen großen .Teil seiner Zeit mit dem Anpassen der Skier verliert.for example, what is to be changed relative to the running surface of the ski depending on snow conditions and pasöiiliehen peculiarities "in the market today bonds not possible. These difficulties are particularly troublesome when skis are to be proceeded and when. the owner des'YerIeihgeschaftes a large Selection of ski sizes and shoe sizes must have in stock and still_ lose a large part of his time adjusting the skis.

Es ist daher ein Ziel der Erfindung, eine einfache Skifeindung zu schaffen, die sofort an beliebige Skigrössen angepasst v/erden kann und die sich an einem Ski in wenigen Minuten befestigen läßt. Außerdem soll die Skibindung eine Einstellung der Skistiefel gegenüber dem Mittelpunkt der Lauffläche des Skis ermöglichen. , · ν . ■'--'. It is therefore an object of the invention to create a simple ski binding which can be immediately adapted to any ski size and which can be attached to a ski in a few minutes. In addition, the ski binding should enable the ski boots to be adjusted relative to the center point of the running surface of the ski. , · Ν. ■ '-'.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist eine Skibindung, die in sich alle Beanspruchungen auf nimmt und keine Biiidungskräfte auf den Ski überträgt.Another object of the invention is a ski binding that is disclosed in takes on all stresses and does not have any formative forces transfers to the ski.

Die Bindung soll ferner rasch auf verschiedene Skier . montierbar sein. Schliesslich soll die Bindung nach dem Abnehmen sron dem Ski als Schuhspanner verwendet werden können. .The binding should also be able to quickly adapt to different skis. be mountable. After all, the binding should be after the Remove sron the ski can be used as a shoe tree can. .

Gemäß der Erfindung enthält die Bindung eine Führungsschiene mit Flans.chen, die auf dem Ski montiert werden kann, ferner eine längliche Gleitplatte, die verschiebbar auf 4;er\Führungsschiene montiert ist, sowie eine Fersenplatten, die in Längsriditung der Schiene verschiebbar ist und schliesslich ■_".. Einrichtungen, welche lie längliche. Gleitplatte auf der Führungsschiene und die Fersenplatte auf der länglichen. Gleitplatte festlegen., · .According to the invention, the binding further comprises a guide rail with flanges which can be mounted on the ski an elongated sliding plate, which can be slid on 4; he \ guide rail is mounted, as well as a heel plate that goes into The rail can be moved in the longitudinal direction and finally ■ _ ".. Bodies which lie elongated. Sliding plate on the Guide rail and the heel plate on the elongated. Set sliding plate., ·.

09804/0209804/02

U28979U28979

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung gehen aus den Zeichnungen hervor, in denen ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist. ■ ~- Further features and details of the invention emerge from the drawings, in which an exemplary embodiment is shown. ■ ~ -

lig. 1 ist eine Ansicht der Skitondung von der Seite;lig. 1 is a side view of the ski bond;

Fig. 2 ist eine !Draufsicht auf die Bindung von Pig. 1;Figure 2 is a top plan view of the Pig binding. 1;

Fig. 2 ist ein Schnitt an der Stelle 3-3,Fig. 2 is a section at position 3-3,

Fig. 4 ist ein Schnitt an der Stelle 4-4 der Pig. 2Figure 4 is a section at 4-4 of the pig. 2

Pig. 5 zeigt eine andere Form des Zehenstückes gemäß der Erfindung.Pig. FIG. 5 shows another shape of the toe piece according to FIG Invention.

Pig. 6 zeiä? eine weitere Ausbildung des Zehenstüekes.Pig. 6 times? a further training of the toe piece.

Pig. 7 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der Spannvorrichtung undPig. 7 shows a preferred embodiment of the tensioning device and

Pig. 8 zeigt wie die Bindung vom Ski entfernt werden kann.Pig. 8 shows how the binding can be removed from the ski.

Die Piguren 1 und 2 zeigen die auf einem Ski 8 "befestigte Bindung 7 zur Befestigung eines Skistiefels 9· EiBe Führungsschiene 1o ist an dem Ski 8 mit üblichen Mitteln z.£, Holzschrauben 11 befestigt,die versenkt im mittleren Teil der Schiene nach Pigur 3 und 4 angebracht sind. Bei einer "bevorzugten Ausführungsform ist die Führungsschiene als langgestreckte rinnenförmige Schiene mit nach oben abgebogenen und nach aussen reichenden seitlichen Flanschen 12 ausgebildet. Ein Vorsprung 15 befindet sich zwischen den Flanschen 12 am vorderen Ende der Schiene. Der Vorsprung kann verschieden geformt Bein, vorzugsweise hat er die Form eines Stiftes nach Fig. 1 und 3»Piguren 1 and 2 show the one attached to an 8 "ski Binding 7 for fastening a ski boot 9 · EiBe guide rail 1o is on the ski 8 with the usual means such as wood screws 11 attached, which are sunk in the middle part of the Pigur 3 and 4 rail. In a "preferred embodiment, the guide rail is an elongated channel-shaped Rail formed with upwardly bent and outwardly reaching lateral flanges 12. A projection 15 is located between the flanges 12 at the front end of the rail. The projection can be shaped differently, preferably it has the leg Shape of a pen according to Fig. 1 and 3 »

. 909804/0257 BAD. 909804/0257 BATHROOM

Aa derJFührungsschiene 1o können Pührungsmarken 14 vorgesehen ■ ' sein, um die-Befestigung der Schiene.-in der Mitte des Skis zu erleichtern. Die Pührungsmarken 14 werden von dem Skiläufer dazu benutzt, .um seinan Puss mit Bezug auf die Lauffläche des Skis richtig einzustellen. Die Schiene sollte auf dem Ski so befestigit sein, daß die Marken mit der Mitte der Lauffläche übereinstimmen. . .Aa of the guide rail 1o guide marks 14 can be provided 'be to die-attaching the rail.-in the middle of the ski to facilitate. The guide marks 14 are used by the skier used to. to his puss with reference to the tread correctly adjust the ski. The rail should be attached to the ski in such a way that the marks line up with the center of the Tread match. . .

Eine längliche Gleitplatte 16 passt in die Pührungsschiene 1o ' hinein und wird von den seitlichen Planschen 12 geführt. Diese Plattetet mit einem nach oben ragenden Zehenstück 17 am vorderen Enöe versehen, welches um die Spitze, der ' Sohle ies Stiefels herumgreift« Wie aas Pig. 5 hervorgeht₉ kann-das Zehenetück mit einer Vertiefung 37 versehen sein, die den Kopf 38 einer Schraube 39 aufnehmen kann, welche ■an dem Skistiefel "befestigt ist. Bei der Ausführung nach Pig. 6 ist eine Kugel oder eine Solle 4o in dem ZehenstückAn elongated sliding plate 16 fits into the guide rail 1o 'and is guided by the lateral planes 12. This plate pocket is provided with an upwardly projecting toe piece 17 on the front end, which grips around the tip, the 'sole of this boot' like a pig. FIG. 5 _{shows FIG. 9} the toe piece can be provided with a recess 37 which can receive the head 38 of a screw 39 which is attached to the ski boot. In the embodiment according to Pig. 6 there is a ball or a should 40 in the toe piece

montiert und passt in eine Vertiefung an der Spitze des · Stiefels. Das Zehenstück ist soweit nachgiebig, daß .mounted and fits into a recess at the top of the Boots. The toe piece is so flexible that.

bei einer größeren Kraft, z.B. bei einem Sturz, der Stiefel sich von dem Ski trennen kann. Während die Zehenstücke in der Zeichnung mit der Gleitplatte aus einem Stück bestehenj ist es auch möglich, normale Zehenstücke an der Gleitplattein the event of a greater force, e.g. in the event of a fall, the boot can separate from the ski. While the toe pieces consist of one piece with the sliding plate in the drawing it is also possible to use normal toe pieces on the sliding plate

zu befestigen. . · ■ . ,·to fix. . · ■. , ·

Die Gleitplatte 16 ist mit einer Anzahl von .Öffnungen 18 versehen, die sich über den größten Teil ihrer Lange erstrecken. Diese ■ Öffnungen sind so bemessen j daß sie wahlweise mit dem Vorsprung 13 in Eingriff gebracht werden können, um das Zehenstück auf ' dem Ski in die richtige Lage zu. bringen. Eine Persenplatte hat nach innen umgebogene Plansch?2ο (Pig. 4)· Die Platte 1§ ist auf den Planschen der Püfarungesohiene 1*o/ verschiebbar befestigt, wobei die Plansche.2o mit der ühterkante lter Plansche 12 in Berührung Stehen, so daß die Persenplatte in vertikaler Richtung auf der Schiene festgehalten wird.The sliding plate 16 is provided with a number of .Openings 18, which extend over most of their length. This ■ Openings are dimensioned so that they can optionally be connected to the projection 13 can be engaged to put the toe piece on ' the ski in the right position. bring. A tarpaulin has inwardly bent paddles? 2ο (Pig. 4) · The plate 1§ can be slid 1 * o / on the paddles of the test rigging attached, with the paddles. 2o with the upper edge of the paddles 12 are in contact so that the Persenplatte in vertical Direction is held on the rail.

9ΌΒ804/Ο257 · ·9ΌΒ804 / Ο257 · ·

U28979U28979

"Eine Befestigungsvorrichtung in Porm eines nach unten ragenden Torsprunges z.B. eines Stiftes 21 ist in der Mitte der Platte 19 vorgesehen, so daß sie in die öffnungen 18 der verschiebbaren Gleitplatte 16 passt» Die PerHenplatte 19 ist so ausgebildet, daß sie gegaüber der Platte 16 und dem Zehenstück 17 fest, aber mit diesen Teilen zusammen entlang der Schiene 1o verschiebbar ist, wenn äer Stift sich in einer öffnung 18 und die Plansche 2o in Berührung mit den Planschen ,12 befinden."A fastening device in porm one down projecting gate, e.g. a pin 21, is provided in the middle of the plate 19 so that it can be inserted into the openings 18 the sliding sliding plate 16 fits »The PerHenplatte 19 is formed so that it is opposite the plate 16 and Toe piece 17 is fixed, but can be moved together with these parts along the rail 1o when the pin is in an opening 18 and the puddles 2o are in contact with the puddles 12, 12.

Die PerHenplatte 19 ist mit zwei D-förmigen Eingen 22 versehen, die z.B. auf beiden Seiten der Platte an Planschen 23 "befestigt sind. Mit den D-f9rmigen Hingen ist z.B. durch Pedern 24 und 24' eine Spannvorrichtung 25^! für den Absatz nachgiebig verblinden, die einen Bügel 26 enthält, welcher mit dem rückwärtigen Seil des Absatzes des Skistiefels nach Pig. 7 in Berührung kommt. Wie aus Pig. 7 hervorgeht, ist die eine Seite des Bügels 26 an der Peder 24 Befestigte Ein Kniehebel 27 ist schwenkbar um einen Stift 28^ auf'dem Bügel 26 befestigt. Die Peder 24' ist mit dem Kniehebel 27 Über ein Verbindungsglied 29 verbunden, das an der Peder befestigt und mit dem Bügel über einen Gelenkstift 3o schwenkbar verbunden ist. Die QJeile sind so angeordnet, daß der Bügel beim Schwenken des Hebels 27 in Richtung auf die Persenplatte zu den Stiefel festklemmt. Infolge der Kniehebelanordnung wird ein unbeabsichtigtes lösen der Persenplatte verhindert,wenn sich der Hebel 27 in der geschlossenen Stellung befindet. Anstelle dieser bevorzugten Ausführungsform könnßn auch normale Spannvorrichtungen auf der Persenplatten befeafcigt werden. ■ .The PerHenplatte 19 is provided with two D-shaped rings 22, which are attached, for example, on both sides of the plate to paddles 23 ". With the D-shaped hangers a clamping device 25 ^! For the heel is flexibly blinded, for example by peders 24 and 24 ' which contains a bracket 26 which comes into contact with the rear rope of the heel of the ski boot according to Pig. 7. As can be seen from Pig Pin 28 ^ attached to the bracket 26. The pedal 24 'is connected to the toggle lever 27 via a connecting link 29 which is attached to the pedal and is pivotably connected to the bracket via a hinge pin 30. The components are arranged in such a way that the The bracket clamps to the boot when the lever 27 is pivoted in the direction of the cover plate finds. Instead of this preferred embodiment, normal clamping devices can also be attached to the tarpaulin. ■.

Eine Sperrplatte 51 mit Planschen 32 ist entlang der PührungF-eohiene 1o verschiebbar angeordnet. Die Platte kann mit einemA locking plate 51 with flaps 32 is along the guide rail 1o slidably arranged. The plate can be fitted with a

909804/0257 BAD ORIGINAL 909804/0257 ORIGINAL BATHROOM

Vorsprung 32 oder einer 'Vertiefung versehen sein,· die mit dem Stift 13 oder den Öffnungen 18 in Eingriff kommen, um eine unbeabsichtigte Bewegung nach der Einstellung au verhindern. Wenn (3Le Sperrplatte sich über einer Öffnung 18 "befindet, ä in die der Stift 13 eilgreift, wird die Gleitplatte 16 gegen Bewegung gesperrt.Projection 32 or a 'recess provided with engage the pin 13 or the openings 18, to avoid accidental movement after setting impede. When (3Le locking plate is over an opening 18 "- into which the pin 13 engages, the sliding plate becomes 16 locked against movement.

Bei der Benutzung der Bindung wird zuerst die Fersenplatte mit der Spannvorrichtung 7 entlang der Gleitplatte 16 bewegt,bis die !Fersenplatte auf die gewünschte Stiefelgrösse eingestellt ist. Der Stiefel kann dann zwischen dem Zehenstück 17 und der Spannvorrichtung 25 befestigt werden. Die Anordnimg mit dem Zehenstüok 17, der länglichen Gleitplatte 16, der Sperrplatte und der Spannvorrichtung 25 wird dann ah der führungsschiene befestigt, die vorher an äeni Ski fest angebracht worden ist. Indem die Markierung 14 als führung benutzt werden, wird die Anordnung entlang der führungsschiene bewegt, so daß sie die von dem Skiläufer gewünschte oder den besonderen Bedingungen des -Skilaufes angepasste Stellung einnimmt«, Die dem Stift 13 gegenüberliegende Öffnung wird auf den Stift ausgerichtet und die Sperrplatte 31 wird dann über diese Öffnung bewegt, wodurch die.Einstellung der Bindung beendet ist. .When using the binding, the heel plate is used first moved with the clamping device 7 along the slide plate 16 until the! heel plate is set to the desired boot size. The boot can then between the toe piece 17 and the Clamping device 25 are attached. The arrangement with the Toe piece 17, the elongated sliding plate 16, the locking plate and the jig 25 then becomes the guide rail attached, which has previously been firmly attached to aeni ski. By using the marker 14 as a guide, the Arrangement moved along the guide rail, so that they are of desired by the skier or the special conditions of the -Skiing assumes adapted position «, the opening opposite the pin 13 is aligned with the pin and the Lock plate 31 is then moved over this opening, whereby the setting of the binding is finished. .

Die Bindung kann in Verbindung mit einer zweiten Führungsschäsie in einfacher ¥eise als Schuhspanner "benutzt werden» Um die Bindung als Schuhspanner zu verwenden, "bewegt der Skiläufer lediglich die Sperrplatte 31 ^k hinten, bringt sie ausser Eingriff mit äem Stift 13 und hebt die Platte loan, so daß sie die Öffnung 18 verlässt. The binding can be combined with a second guide shaft can simply be used as a shoe tree To use the binding as a shoe tree, "moves Skiers only bring the locking plate 31 ^ k behind it disengages from the pin 13 and lifts the loan plate so that it leaves the opening 18.

Die Anordnung ist dann frei, so daß sie gach Hinten von dem Ski wegbewegt und auf eine zusätzliche Hilfsschiene 34 aufgesetzt werden kann. Die Stiefel können dann auf der Bindung für weitere Verwendung gelagert werden oder der SkiläuferThe arrangement is then free, so that it goes backwards from moved away from the ski and placed on an additional auxiliary rail 34. The boots can then be put on the binding be stored for further use or the skier

98 0 47 0/257' ■BAD 98 0 47 0/257 ' ■ BAD

H28979H28979

kann sofort die- Stiefel mit der daran "befestigten Bindung' an einem anderen Paar Ski "befestigen, das vorher mit einer Plüirungsschjeae 1o ausgerüstet worden ist.can immediately the boots with the "attached binding" Attach it to another pair of skis "which have previously been fitted with a plush sleeve.

Aus der Beschreibung geht hervor, daß die Bindung außerordentlich einfach ist und trotzdem an "beliebige Arten und G-rössen von Skiern angepasst und auch entsprechend den verschiedenen Zwecken der Skier eingestellt werden kann. Die Bindung ist in sich geschlossen und hält durch die ihr innewohnende !Festigkeit die Stiefel fest, so daß sie auch auf leichten und biegsamen Skiern verwendet werden kann. Die Bindung kann, wahlweise mit einiam' "beliebigen Ski, der wine i*ührungs33hieiie aufweist ohne Verwendung von Werkzeugen verbunden werden«, Die Bindung kann ferner zusammen mit den Fersen und Zehenspaniivorriehtungen üblicher Bindungen verwendet werden und ist tüotMem in der beschriebenen Weise einstellbar.From the description it can be seen that the binding is extremely simple and yet to "any types and sizes of Skis can be adapted and also adjusted according to the different purposes of the skis. The bond is self-contained and holds the boots tight by their inherent strength, so that they can also be worn on light ones and flexible skis can be used. The binding can, optionally with any ski, the wine guide 33hieiie The binding can also be combined with the heel and toe panic devices customary bindings are used and tüotMem can be adjusted in the manner described.

9 09804/02 5 BADOFUGlIMt9 09804/02 5 BADOFUGlIMt