FI61130C - INSULATING ELECTRICAL POWER SUPPLY - Google Patents

t ΓΓ3ΕΓΠ ΓΒΊ m,KUULUTU$|UUKAISU ,ΛΛΧΓί TOST» lBJ (11) UTLÄGGN1NGSSKRIPT 611 30 • •Sv C tentti myönnetty 10 06 1932t ΓΓ3ΕΓΠ ΓΒΊ m, ANNOUNCED $ | UUKAISU, ΛΛΧΓί TOST »lBJ (11) UTLÄGGN1NGSSKRIPT 611 30 • • Sv C exam awarded 10 06 1932

Patent meddelat ' (51) Kv.lk?/lncCL3 A 61 H 33/06 SUOMI—FINLAND (21) PtMAtlllMkMmi· — PMMMweknlllg 792072 (22) Htkwnlipaivl — AnaSfcntngad^ 02.07.79 ^ ^ (M) Alkuptivt—Glklghatidif 02.07.79 (41) Tullut JulkMal — Bltvlt affandlg gg Q1 8l j. f^l—taltltu, M Nil—^Patent Meddelat '(51) Kv.lk?/lncCL3 A 61 H 33/06 SUOMI — FINLAND (21) PtMAtlllMkMmi · - PMMMweknlllg 792072 (22) Htkwnlipaivl - AnaSfcntngad ^ 02.07.79 ^ ^ (M) (41) Tullut JulkMal - Bltvlt affandlg gg Q1 8l j. f ^ l — taltltu, M Nil— ^

Patent- och ragistarrtyrattan ' AjwMun utlacd och uti.tkrtfun pubUcmd 26.02.82 (32)(33)(31) Pjry4*t*)f ttueiktut—Btflrd prtorttat (71)(72) Vesa Asseri Keskisarja, S&turnuksenrinne 2 c 30, 0lU80 Vantaa U8,Patent- och ragistarrtyrattan 'AjwMun utlacd och uti.tkrtfun pubUcmd 26.02.82 (32) (33) (31) Pjry4 * t *) f ttueiktut — Btflrd prtorttat (71) (72) Vesa Asseri Keskisarja, S & turnuksenrinne 2 c 30, 0lU Vantaa U8,

Suomi-Finland(FI) (5*0 Eristetty, säteilyllä lämpiävä, rajoitetusti konvektiivinen sähko-kiuas - Isolerad, med str&lning uppvärmbar, "begränsat konvektiv elektrisk tiastuugnSuomi-Finland (FI) (5 * 0 Insulated, radiant heating, limited convective electric heater - Isolated, with str & lning uppvärmbar, "begränsat konvektiv elektrisk tiastuugn

Keksintö kohdistuu sähkövastuksella lämmitettävään saunan kiu-kaaseen, joka koostuu lämpövastuksista, eristetystä ulkovaipasta, säteilyä heijastavista levyistä, konvektiokanavista, säteilyä läpäisevistä konvektiosuojista sekä säteilyä absorboivista pinnoista 1 ja niihin liittyvistä säteilylämpöä varaavista massoista löylykivineen.The invention relates to an electrically heated sauna heater gas consisting of thermal resistors, an insulated outer sheath, radiation-reflecting plates, convection channels, radiation-permeable convection shields and radiation-absorbing surfaces 1 and associated radiant heat-storing masses with steam.

Nykyaikaisten tunnettujen sähkökiukaiden pääperiaate on, että vastukset ja löylykivet on sijoitettu joko kokonaan tai osittain löylykivien joukkoon. Kivien lämmittäminen tapahtuu konvektiivi-sesti ja säteilyttämällä. Vastusten välttämätön jäähdyttäminen ja lämmön siirtäminen kiviin on siten yhdistettyä.The main principle of modern known electric heaters is that resistors and steam stones are placed either completely or partially among the steam stones. The stones are heated convectively and by irradiation. The necessary cooling of the resistors and the transfer of heat to the stones are thus combined.

Kuvatusta periaatteesta on seurauksena kolme saunomisen kannalta epäedullista fysikaalista tekijää : alhainen kivilämpötila,sauna-ilman kuivuus ja epäedulliset ilman ionisuhteet. Vaikka saunan fysikaaliset vaikutukset ihmiseen ovatkin osittain subjektiivisia, on todettava, että melko laajoissa saunojapiireissä yleisesti pidetään mainittuja fysikaalisia tekijöitä epämiellyttävinä ja siten myös sähkökiukaita ’huonoina*. Tämän keksinnön tarkoituksena on juuri poistaa sähkökiukaista rakentamisperiaatteesta johtuvat haitat.The described principle results in three physical factors that are unfavorable for saunaing: low stone temperature, dryness of the sauna air, and unfavorable air ion ratios. Although the physical effects of a sauna on a person are partly subjective, it should be noted that in fairly large sauna circuits these physical factors are generally considered unpleasant and thus also electric heaters are ‘bad’ *. The object of the present invention is precisely to eliminate the disadvantages due to the construction principle of the electric heater.

-2_ 61130-2_ 61130

Keksinnölle tunnusomaiset piirteet on esitetty patenttivaatimuksessa .The characteristic features of the invention are set out in the claim.

Keksinnön mukainen sähkökiuas on rakennettu siten, että vastukset on kokonaan erotettu erilliseen tilaan varsinaisesta kivitilasta hyvin lämpöä absorboivalla ionisaation eristävällä, kuitenkin lämpöä hyvin johtavalla tulenkestävällä suuripintaisella levyllä tai vaipalla ja tämä vaippa ja vastustila puolestaan on erotettu toisistaan lämpösäteilyä läpäisevällä levyllä, kalvolla tai vastaavalla, mikä estää lämmön konvektiivisen siirtymisen kivitilan absorptiopintaan tai sieltä takaisin. Koska hehkuvien sähkövastusten energiasta on säteilyä yli 90 %, saadaan lämpö siirtymään kivitilaan ilman konvektiotakin tai suoraa johtumista. Samalla konvektio voidaan pitää rajoissa, mikä on välttämätöntä vastusten kestämiselle eli vastuksia voidaan jäähdyttää rajoitetusti. Erilaisissa tutkimuksissa ja kokeissa on todettu, että kunnollinen negatiivinen ionisaatio vaatii yli 400 C-asteen lämpötiloja löylykivissä Ja sitä, että vastuksiin ei saa osua löylyvettä eikä kiukaassa saa olla löylyäviä metalliosia, jotka aiheuttavat monille ihmisille kiusallista ylimääräistä positiivista ionisaatio-ta. Keksinnön mukaisesti rakennetuissa kiukaissa päästään 600 C-asteen lämpötiloihin löylykivissä, vastukset eivät välttämättä ole päällä saunomisen aikana eikä niihin voi osua vettä, joten ioniolosuhteet ovat toiset kuin konvektiokiukaissa.The electric heater according to the invention is constructed in such a way that the resistors are completely separated from the actual stone space by a highly heat-absorbing ionisation insulating but highly conductive refractory plate or sheath, and this sheath and resistor are separated by a film the convective transfer of heat to or from the absorption surface of the rock space. Since more than 90% of the energy of glowing electrical resistors is radiated, heat is transferred to the rock space without a convection jacket or direct conduction. At the same time, convection can be kept within limits, which is necessary to withstand the resistances, i.e. the resistors can be cooled to a limited extent. Various studies and experiments have shown that proper negative ionization requires temperatures above 400 ° C in the steam stones. In the heaters built according to the invention, temperatures of 600 ° C are reached in the steam stones, the resistors are not necessarily on during the sauna and water cannot hit them, so the ionic conditions are different from those in convection heaters.

Keksinnön mukaisessa kiukaassa on vahvasti eristetty ulkokuori 1, löylyluukku 2,suuripirjtainen absorptiovaippa 3, esimerkiksi tulenkestävästä valumassasta, suojavaipassa kiinni olevat tai irralliset löylykivet 4, korkealaatuinen lasilevy tai useampia pieniä pevyjä tai muu säteilyä läpäisevä suoja 5, lämpövastukset 6, heijastavat levyt 7 ja konvektioaukot 8. Lämpövastuksia voidaan tämän periaatteen mukaan sijoittaa useampia eri puolille kiuasta : sivuille, vinoon, alas, kanteen, kiukaan keskelle niin että osa vastuksista lämmittää suoraan saunatilaa. Haluttaessa korkeampia kivilämpötiloja lasilevy tai vastaava on välttämätön, mutta tyydyttävään tulokseen päästään ilman sitäkin, tosin pidemmällä lämmitysajalla ja suuremmalla energiamäärällä.The heater according to the invention has a strongly insulated outer shell 1, a steam hatch 2, a large-grained absorption jacket 3, for example from refractory casting, steam stones 4 adhering to or detached from the jacket, According to this principle, several heating elements can be placed on different sides of the stove: on the sides, obliquely, down, on the cover, in the middle of the stove, so that some of the resistors heat the sauna space directly. If higher stone temperatures are desired, a glass plate or the like is necessary, but a satisfactory result is achieved without it, albeit with a longer heating time and a higher amount of energy.

Keksinnön tapaisen sähkökiukaan käyttö ei suurestikaan poikkea konvektiokiukaiden käytöstä, paitsi että mieluiten ei pidetä vastuksia päällä saunomisen aikana, mikäli halutaan löylyn laatu parhaana mahdollisena.The use of an electric heater such as the invention does not differ much from the use of convection heaters, except that resistors are preferably not kept on during sauna use if the best possible quality of the steam is desired.