FR2851143A1 - Baby care mattress for use during voyage, has transport bag and packet for integrated felts connected by intermediate unit that is arranged to cover seat for baby and equipped with goods and luggage carriage known as caddie - Google Patents

The mattress has a transport bag (1) and a packet (2) for integrated felts connected by an intermediate unit (3). The intermediate unit is arranged to cover a seat for a baby and equipped with goods and luggage carriage known as caddie. A strap (14) is fixed at a joint between the pocket and the intermediate unit to fasten the baby on a seat of the caddie.

La présente invention a pour objet un matelas à langer portable etThe present invention relates to a portable changing mat and

transformable.convertible.

Il concerne le domaine industriel et commercial de la fabrication et de la diffusion d'articles utilisés pour les soins à appliquer aux bébés lors de déplacements effectués par exemple au cours d'un voyage ou pour procéder à des 10 achats.  It relates to the industrial and commercial field of the manufacture and distribution of articles used for the care to be applied to babies when traveling, for example during a trip or for making purchases.

Qu'il s'agisse de ne pas les laisser seuls ou de leur faire prendre l'air, les personnes ayant la garde de très jeunes enfants sont souvent amenées à les emmener avec elles pour effectuer des achats, en particulier dans des grands 15 magasins.  Whether it's not leaving them alone or letting them get some fresh air, people who have custody of very young children often have to take them with them to make purchases, especially in department stores. .

C'est la raison pour laquelle les centre commerciaux importants mettent très souvent à la disposition de leur clientèle des chariots ou "caddies" pourvus de sièges escamotables pour bébés.  This is the reason why large shopping centers very often provide their customers with trolleys or "shopping carts" provided with retractable seats for babies.

Ces sièges sont en général constitués d'un dossiers et d'un fond 20 articulés sur la parois arrière du chariot, juste au-dessous de la poignée de manoeuvre, cette parois comportant des passages pour les jambes de l'enfant.  These seats generally consist of a backrest and a bottom hinged on the rear wall of the carriage, just below the operating handle, this wall having passages for the child's legs.

Ces dispositifs, formés de tringles métalliques sont peu confortables et peu hygiéniques en raison du nombre important de personnes manipulant les caddies chaque jour.  These devices, made of metal rods, are not very comfortable and unhygienic due to the large number of people handling the shopping carts every day.

En outre, les enfants, dès qu'ils ont atteint un certain degré de motricité ont tendence à se lever sur le siège, ce qui entraîne des risques de chute pouvant avoir de graves conséquences.  In addition, children, as soon as they have reached a certain degree of motor skills tend to get up on the seat, which leads to the risk of falling which can have serious consequences.

Lorsqu'un bébé effectue un déplacement d'une certaine durée, il faut 30 périodiquement procéder au changement de ses langes, ce qui est la source de complications certaines. En effet, il faut trouver un endroit plan, disposer d'un drap ou d'un autre morceau de tissus pour préserver le confort de l'enfant et éviter de salir l'emplacement de travail, et finalement trouver un sac ou une poubelle pour y insérer les langes souillés selon que ceux-ci sont jetables ou non.  When a baby moves for a certain period of time, it is necessary to periodically change its diapers, which is the source of certain complications. Indeed, it is necessary to find a flat place, to have a sheet or another piece of fabric to preserve the comfort of the child and avoid dirtying the work place, and finally find a bag or a trash can for insert the soiled swaddles according to whether they are disposable or not.

Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de remédier à cet état de choses. Il permet en effet non seulement de faciliter dans une large mesure les opérations nécessaires pour changer les langes d'un bébé, mais également d'assurer de bonnes conditions de sécurité et d'hygiène lorsque ce bébé est assis sur le siège d'un caddie.  The device according to the present invention aims to remedy this state of affairs. It makes it possible not only to facilitate to a large extent the operations necessary to change the nappies of a baby, but also to ensure good conditions of safety and hygiene when this baby is seated on the seat of a shopping cart .

Il est constitué d'un matelas capitonné comportant un sac de transport et une poche pour langes intégrés, l'ensemble étant déterminé pour pouvoir recouvrir le siège pour enfants équipant généralement les chariots pour 10 marchandises ou bagages connus sous le nom de "caddies", de façon à assurer à la fois le confort d'un bébé et sa sécurité, grâce à une sangle faisant partie du dispositif.  It consists of a padded mattress comprising a transport bag and a pocket for integrated diapers, the assembly being determined to be able to cover the child seat generally fitted to the trolleys for 10 goods or luggage known as "shopping carts", so as to ensure both the comfort of a baby and its safety, thanks to a strap forming part of the device.

Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une 15 forme de réalisation conforme à la présente demande: la figure 1 représente la face arrière du dispositif selon l'invention en position déployée, la figure 2 montre dans les mêmes conditions la face avant du dispositif, la figure 3 représente le dispositif en position matelas à langer, la figure 4 est une coupe verticale longitudinale partielle d'un caddie avec siège pour bébé recouvert du dispositif et la figure 5 montre le dispositif conditionné pour le transport.  In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example of an embodiment in accordance with the present application: FIG. 1 represents the rear face of the device according to the invention in the deployed position, FIG. 2 shows in the same conditions the front of the device, Figure 3 shows the device in changing mat position, Figure 4 is a partial longitudinal vertical section of a shopping trolley with baby seat covered with the device and Figure 5 shows the device conditioned for transport .

Le dispositif, figures 1 à 5, est constitué d'un sac 1 de transport et d'une poche 2 destinée à recevoir les langes propres ou souillés et reliée au sac 1 par un élément intermédiaire 3.  The device, FIGS. 1 to 5, consists of a transport bag 1 and a pocket 2 intended to receive the clean or soiled nappies and connected to the bag 1 by an intermediate element 3.

Le sac de transport 1, déterminé pour pouvoir contenir l'ensemble 3.0 des autres éléments constitutifs du dispositif, comporte une anse souple 4 et un système de fermeture constitué de préférence de pressions mais pouvant consister en une fermeture à glissière ou en bandes "velcro".  The transport bag 1, determined to be able to contain the assembly 3.0 of the other constituent elements of the device, comprises a flexible handle 4 and a closure system preferably consisting of pressures but which may consist of a zipper or in "velcro" strips. .

La poche 2, située à l'extrémité opposée est pourvue d'un rabat 5 avec ou sans moyen de fermeture.  The pocket 2, located at the opposite end is provided with a flap 5 with or without closing means.

L'élément intermédiaire est formé d'un coussin 6 et d'un élément de 5 liaison reliant ce dernier à la paroi interne du sac 1. Cet élément est constitué d'une bande centrale 8 et deux bandes latérales 7 formant entre elles des ouvertures 9 permettant le passage des jambes du bébé lorsque celui-ci est installé sur le siège pour enfant d'un caddie.  The intermediate element is formed by a cushion 6 and a connecting element 5 connecting the latter to the internal wall of the bag 1. This element consists of a central strip 8 and two lateral bands 7 forming between them openings 9 allowing the passage of the baby's legs when it is installed on the child seat of a shopping cart.

Pour l'utilisation en matelas à langer, les bandes 7, 8 de liaison sont repliées contre la face arrière et maintenues dans cette position grâce à des pressions 10, des morceaux de tissu auto-agrippant ou d'autre moyens similaires, de façon à ce que le sac 1 le coussin 6 et la poche 2 forme une surface continue.  For use as a changing mat, the connecting strips 7, 8 are folded against the rear face and held in this position by means of pressures 10, pieces of self-gripping fabric or other similar means, so as to that the bag 1 the cushion 6 and the pocket 2 form a continuous surface.

Les faces avant de ces trois éléments sont capitonnées.  The front faces of these three elements are padded.

Pour l'utilisation du dispositif en couvre-siège de caddie, la face arrière du sac de transport 1 comporte deux bandes 11 parallèles de tissu auto-agrippant, ou "velcro", permettant de fixer le sac sur la poignée 12 du caddie 13 en entourant celle-ci.  For the use of the device in a caddy seat cover, the rear face of the transport bag 1 comprises two parallel strips 11 of self-gripping fabric, or "velcro", making it possible to fix the bag on the handle 12 of the caddy 13 in surrounding it.

Afin d'assurer la sécurité du bébé en l'attachant sur le siège, une sangle 14 à ouverture rapide, pouvant être amovible, est fixée à la jointure entre la poche 2 et le coussin 6.  In order to ensure the baby's safety by attaching it to the seat, a quick-opening strap 14, which can be removable, is fixed to the joint between the pocket 2 and the cushion 6.

Le dispositif sera de préférence réalisé en tissu matelassé 25 imperméabilisé lavable en machine.  The device will preferably be made of waterproof, machine washable quilted fabric.

Il pourra être équipé soit de jouets pour bébé, soit d'objets utiles pour faire ses courses comme un convertisseur, un jeton ou autres. Ces éléments pourront êtres amovibles et mobiles. Le tout peut éventuellement constituer un support publicitaire.  It can be equipped with either baby toys or useful items for shopping such as a converter, a token or others. These elements can be removable and mobile. The whole can possibly constitute an advertising medium.

Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires.  The positioning of the various constituent elements gives the object of the invention a maximum of useful effects which had not, to date, been obtained by similar devices.