FR2954057A1 - Cosmetic product e.g. make-up foundation, packaging device, has control device including color sensor measuring parameter related to color of object, and light source controlling module determining color of light emitted by light source - Google Patents

The device (1) has a cylindrical/irregular parallelepiped case (3) containing a cosmetic product and provided with an oval or circular illuminated area (5) for changing color. An illuminated area lighting device (7) is equipped with a light source (9), and emits lights of different colors in the area. A control device controls the color of light emitted by the source and includes a color sensor (27) measuring a parameter related to the color of an object adjacent to the sensor. A light source controlling module determines the color of the light emitted by the source according to the parameter. The illuminated area is constituted of a plate made of transparent plastic material.

Dispositif de conditionnement de produits cosmétiques avec surface de couleur variable L'invention concerne en général les dispositifs de conditionnement de produits cosmétiques. The invention relates generally to devices for packaging cosmetic products.

Les utilisatrices cherchent fréquemment à assortir la couleur de leurs accessoires avec celle de leurs vêtements. Par exemple, il existe des téléphones portables livrés avec une pluralité de coques de couleurs différentes, interchangeables, de telle sorte que l'utilisatrice peut assortir la couleur de son téléphone portable à celle de ses vêtements. US 2008/0258999 décrit des lunettes qui peuvent émette de la lumière. Users frequently seek to match the color of their accessories with that of their clothing. For example, there are mobile phones delivered with a plurality of hulls of different colors, interchangeable, so that the user can match the color of his mobile phone to that of his clothes. US 2008/0258999 discloses glasses that can emit light.

Il existe un besoin similaire pour les dispositifs de conditionnement de produits cosmétiques, par exemple pour les boîtiers compacts contenant des produits de maquillage. L'invention vise donc à proposer un dispositif de conditionnement de produits cosmétiques possédant au moins une zone dont la couleur peut être modifiée en vue de la coordonner aux vêtements de l'utilisatrice. A cette fin, l'invention porte sur un dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique, le dispositif comprenant : - un emballage contenant un produit cosmétique, l'emballage présentant une zone illuminée prévue pour changer de couleur ; - un dispositif d'éclairage de la zone illuminée, avec une source lumineuse apte à émettre dans la zone illuminée une pluralité de lumières de couleurs différentes, et un dispositif de contrôle de la couleur de la lumière émise par la source lumineuse ; - le dispositif de contrôle comprend un capteur de couleur susceptible de mesurer au moins un paramètre relatif à la couleur d'un objet adjacent audit capteur, et un module de commande de la source lumineuse prévu pour déterminer la couleur de la lumière émise par la source lumineuse en fonction dudit paramètre. Ainsi, l'utilisatrice peut capter à l'aide du capteur la couleur de ses vêtements, en plaçant le dispositif de conditionnement à proximité de ses vêtements, le dispositif d'éclairage restituant dans la zone illuminée de l'emballage une lumière de couleur coordonnée avec les vêtements de l'utilisatrice. Cette restitution est rapide, et se fait automatiquement, de telle sorte que le dispositif de conditionnement est particulièrement simple d'utilisation. De préférence, le dispositif peut comprendre une seconde source lumineuse prévue pour éclairer ledit objet adjacent au capteur pendant que le capteur de couleur mesure ledit paramètre relatif à la couleur de l'objet adjacent. There is a similar need for cosmetic packaging devices, for example for compact cases containing make-up products. The invention therefore aims to propose a device for packaging cosmetic products having at least one zone whose color can be modified in order to coordinate it with the clothing of the user. To this end, the invention relates to a device for packaging a cosmetic product, the device comprising: - a package containing a cosmetic product, the package having an illuminated area provided for changing color; - a lighting device of the illuminated area, with a light source adapted to emit in the illuminated area a plurality of lights of different colors, and a device for controlling the color of the light emitted by the light source; the control device comprises a color sensor capable of measuring at least one parameter relating to the color of an object adjacent to said sensor, and a control module of the light source intended to determine the color of the light emitted by the source luminous according to said parameter. Thus, the user can pick up the color of his clothes by means of the sensor by placing the packaging device close to his clothes, the lighting device restoring a coordinated color light in the illuminated area of the package. with the clothes of the user. This restitution is fast, and is done automatically, so that the packaging device is particularly easy to use. Preferably, the device may comprise a second light source provided to illuminate said object adjacent to the sensor while the color sensor measures said parameter relating to the color of the adjacent object.

2 Ainsi, le dispositif de conditionnement s'affranchit des problèmes liés à un éventuel mauvais éclairage des vêtements dont il faut capter la couleur. La restitution de la couleur par le dispositif de conditionnement est d'autant plus fiable. Avantageusement, la seconde source lumineuse peut émettre une lumière de couleur blanche. Le dispositif de conditionnement restituera alors une couleur aussi proche que possible de la couleur réelle des vêtements de l'utilisatrice. Alternativement, la seconde source lumineuse peut être apte à émettre une pluralité de lumières de couleurs différentes. Il est ainsi possible de simuler la couleur des vêtements de l'utilisatrice dans différentes ambiances, par exemple en plein soleil, dans une pièce bien éclairée par des sources lumineuses artificielles, dans une pièce faiblement éclairée, etc... Avantageusement, le capteur de couleur est prévu pour fournir au module de commande un paramètre exprimé au format RVB (Rouge, Vert, Bleu). Ce type de capteur est particulièrement bon marché, efficace, et adapté au présent usage. 2 Thus, the packaging device overcomes the problems associated with possible poor lighting of clothing whose color must be captured. The return of the color by the packaging device is all the more reliable. Advantageously, the second light source can emit a white light. The packaging device will then restore a color as close as possible to the actual color of the wearer's clothing. Alternatively, the second light source may be able to emit a plurality of lights of different colors. It is thus possible to simulate the color of the clothes of the user in different environments, for example in direct sunlight, in a room well lit by artificial light sources, in a dimly lit room, etc ... Advantageously, the sensor of color is provided to provide the control module with a parameter expressed in RGB (Red, Green, Blue) format. This type of sensor is particularly inexpensive, effective, and suitable for the present use.

De préférence, le module de commande peut être apte à convertir le paramètre exprimé au format RVB en un paramètre exprimé au format TSV (Teinte, Saturation, Valeur). Le format TSV est bien adapté pour le pilotage de la source lumineuse, notamment dans le cas où il n'est pas nécessaire de reproduire un trop grand nombre de couleurs différentes. Preferably, the control module can be adapted to convert the parameter expressed in RGB format into a parameter expressed in the format HSV (Hue, Saturation, Value). The TSV format is well suited for controlling the light source, especially in the case where it is not necessary to reproduce too many different colors.

Le module de commande peut être en effet prévu pour choisir la couleur de la lumière émise par la source lumineuse parmi un nombre prédéterminé de couleurs inférieur à six mille, chaque couleur correspondant à un intervalle prédéterminé pour une composante représentative de la teinte dans le paramètre exprimé au format TSV. Ainsi, il est possible d'utiliser pour le pilotage de la source lumineuse un composant électronique simple, de faible encombrement, léger et bon marché. Avantageusement, la source lumineuse peut comprendre une pluralité de diodes. L'emploi de diodes est particulièrement approprié dans le cas présent car elles sont compactes, dégagent peu de chaleur, et sont donc adaptées à un emploi sur un emballage de faibles dimensions. The control module can indeed be provided to choose the color of the light emitted by the light source from a predetermined number of colors less than six thousand, each color corresponding to a predetermined interval for a representative component of the hue in the expressed parameter. in the TSV format. Thus, it is possible to use for controlling the light source a simple electronic component, compact, lightweight and cheap. Advantageously, the light source may comprise a plurality of diodes. The use of diodes is particularly appropriate in this case because they are compact, give off little heat, and are therefore suitable for use on a small package.

De préférence, le dispositif peut comprendre une mémoire prévue pour stocker le paramètre relatif à la couleur de l'objet adjacent dernièrement mesuré. Ainsi, quand le dispositif d'éclairage est mis sous tension, après une période d'inutilisation, il prend par défaut, automatiquement, la couleur dernièrement acquise qui a été stockée dans la mémoire. Preferably, the device may comprise a memory provided for storing the parameter relating to the color of the adjacent object recently measured. Thus, when the lighting device is turned on, after a period of non-use, it automatically defaults to the newly acquired color that has been stored in the memory.

Par exemple, le dispositif peut comprendre un organe déclencheur susceptible d'être activé manuellement en vue de déclencher la mesure du paramètre relatif à la couleur d'un objet adjacent par le capteur de couleur, et l'illumination de la zone illuminée par la source lumineuse avec une lumière de couleur déterminée en fonction du paramètre mesuré. Ainsi, le dispositif de conditionnement est très simple d'utilisation : il suffit à l'utilisatrice de placer le dispositif de conditionnement à proximité de ses vêtements et d'activer l'organe déclencheur pour que le boîtier s'adapte à la couleur des vêtements. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective, schématique, d'un dispositif de conditionnement conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective, schématique, de la zone illuminée du dispositif de la figure 1, et de la source lumineuse associée ; - la figure 3 est une représentation schématique simplifiée de la partie électronique du dispositif de conditionnement de la figure 1 ; - la figure 4 est une représentation graphique illustrant l'espace colorimétrique au format RVB ; - la figure 5 est une représentation graphique illustrant l'espace colorimétrique au format TSV ; et - la figure 6 est une représentation graphique d'un cercle des teintes de l'espace colorimétrique TSV. Le dispositif 1 représenté sur la figure 1 est destiné à conditionner un produit cosmétique, par exemple un produit de maquillage. Par produit cosmétique on entend notamment un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CE du Conseil du 14 juin 1993. Le produit cosmétique peut être un fond de teint, un rouge à lèvres, un mascara, ou tout autre produit susceptible d'être conditionné dans un tel dispositif. Le dispositif peut contenir plusieurs produits cosmétiques différents, de teintes différentes, ou de natures différentes. Le dispositif de conditionnement peut également contenir un ou plusieurs applicateurs. Le dispositif de conditionnement 1 comporte : - un emballage 3, contenant le produit cosmétique, l'emballage présentant une zone illuminée 5 prévue pour changer de couleur ; - un dispositif d'éclairage 7 de la zone illuminée 5, avec une source lumineuse 9, apte à émettre dans la zone illuminée 5 une pluralité de lumières de couleurs différentes, et un dispositif 11 de contrôle de la couleur de la lumière émise par la source lumineuse (figure 2). L'emballage 3 peut être par exemple un boîtier, comme illustré sur la figure 1. Le boîtier est ici de forme parallélépipédique, mais peut présenter toutes sortes de formes cylindriques, irrégulières, etc. Le boîtier 3 comporte une base 13 et un couvercle 15, qui peut être monté pivotant sur la base 13. La base 13 est creuse et contient le produit cosmétique. Elle est délimitée par un fond 17 et quatre parois latérales 19 solidaires du fond 17. Elle est ouverte à l'opposé du fond 17. For example, the device may include a trigger member that can be manually activated to trigger the measurement of the color parameter of an adjacent object by the color sensor, and the illumination of the area illuminated by the source. light with a color light determined by the measured parameter. Thus, the packaging device is very easy to use: it is sufficient for the user to place the packaging device close to his clothes and activate the trigger member for the housing to adapt to the color of clothing . Other features and advantages of the invention will become apparent from the detailed description given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended figures, among which: FIG. 1 is a schematic perspective view , a packaging device according to the invention; - Figure 2 is a schematic perspective view of the illuminated area of the device of Figure 1, and the associated light source; FIG. 3 is a simplified schematic representation of the electronic part of the conditioning device of FIG. 1; FIG. 4 is a graphical representation illustrating the color space in the RGB format; FIG. 5 is a graphical representation illustrating the color space in the TSV format; and FIG. 6 is a graphical representation of a hue circle of the color space TSV. The device 1 shown in Figure 1 is for packaging a cosmetic product, for example a makeup product. By cosmetic product is meant in particular a product as defined in Council Directive 93/35 / EC of 14 June 1993. The cosmetic product may be a foundation, a lipstick, a mascara, or any other product capable of be packaged in such a device. The device can contain several different cosmetics, of different colors, or of different natures. The packaging device may also contain one or more applicators. The packaging device 1 comprises: a package 3, containing the cosmetic product, the package having an illuminated area intended to change color; a lighting device 7 of the illuminated area 5, with a light source 9, able to emit in the illuminated area 5 a plurality of lights of different colors, and a device 11 for controlling the color of the light emitted by the light source (Figure 2). The package 3 may be for example a housing, as shown in Figure 1. The housing here is parallelepiped shape, but may have all kinds of cylindrical shapes, irregular, etc. The housing 3 comprises a base 13 and a cover 15, which can be pivotally mounted on the base 13. The base 13 is hollow and contains the cosmetic product. It is delimited by a bottom 17 and four side walls 19 integral with the bottom 17. It is open opposite the bottom 17.

Le couvercle 15 est articulé par exemple par une liaison pivot sur l'une des parois latérales 19. Il est mobile par exemple en rotation par rapport à la base 13 entre une position dans laquelle le couvercle 15 ferme l'ouverture de la base 13, et au moins une position dans laquelle le couvercle 15 dégage l'ouverture de la base 13 pour que l'utilisatrice puisse prélever du produit cosmétique. The lid 15 is articulated for example by a pivot connection on one of the side walls 19. It is movable for example in rotation relative to the base 13 between a position in which the lid 15 closes the opening of the base 13, and at least one position in which the lid 15 releases the opening of the base 13 so that the user can take cosmetic product.

La zone illuminée 5 est, dans l'exemple représenté, située sur le couvercle 15, et plus précisément sur une grande face 21 du couvercle 15 tournée vers l'extérieur de l'emballage. Ainsi, la zone illuminée 5 est visible quand le dispositif de conditionnement est fermé. En variante, la zone illuminée 5 pourrait être située sur une des parois latérales 19, ou sur le fond 17. Dans tous les cas, la zone illuminée 5 est de préférence tournée vers l'extérieur du dispositif de conditionnement. Le dispositif de conditionnement pourrait comporter plusieurs zones illuminées 5, disposées sur le couvercle 15, et/ou sur le fond 17 et/ou sur les parois 19. En variante le boîtier peut présenter une zone illuminée 5 située à l'extérieur du boîtier et une autre zone illuminée 5 à l'intérieur du boîtier. Ceci permet notamment d'aider l'utilisatrice à choisir la couleur de maquillage adaptée à ses vêtements. Dans une autre variante, le boîtier comporte seulement une zone illuminée 5 située à l'intérieur du boîtier. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, la zone illuminée 5 couvre la plus grande partie de la grande face extérieure 21 du couvercle. Par exemple, la zone illuminée 5 présente une forme rectangulaire, et occupe le centre de la face 21. La zone illuminée 5 pourrait présenter une autre forme, et être située à une position différente de ce qui est représenté sur la figure 1. La zone illuminée 5 est entourée par une bande 23 non illuminée, de largeur sensiblement constante. The illuminated area 5 is, in the example shown, located on the cover 15, and more precisely on a large face 21 of the cover 15 facing the outside of the package. Thus, the illuminated area 5 is visible when the conditioning device is closed. Alternatively, the illuminated area 5 could be located on one of the side walls 19, or on the bottom 17. In all cases, the illuminated area 5 is preferably facing outwardly of the conditioning device. The conditioning device could comprise several illuminated zones 5, arranged on the cover 15, and / or on the bottom 17 and / or on the walls 19. In a variant, the housing may have an illuminated zone 5 located outside the housing and another illuminated area 5 inside the housing. This allows in particular to help the user to choose the makeup color suitable for his clothes. In another variant, the housing comprises only an illuminated area 5 located inside the housing. In the embodiment of Figure 1, the illuminated area 5 covers most of the large outer face 21 of the cover. For example, the illuminated area 5 has a rectangular shape, and occupies the center of the face 21. The illuminated area 5 could have another shape, and be located at a position different from that shown in FIG. illuminated 5 is surrounded by a band 23 not illuminated, of substantially constant width.

La zone illuminée 5 pourrait être ovale, circulaire, etc... Elle pourrait couvrir toute la face externe 21, ou seulement une petite partie de celle-ci. Elle pourrait ne pas être centrée. Comme visible sur la figure 2, la zone illuminée peut être constituée d'une plaque d'un matériau plastique transparent, enchâssée dans un logement en creux ménagé sur la grande face 21 du couvercle. La plaque 25 présente exactement la même forme que la zone illuminée 5. La source lumineuse 9 est prévue pour éclairer la plaque 25 à partir d'un bord de celle-ci, la lumière étant émise dans l'épaisseur de la plaque 25 à partir de la tranche et parallèlement à la plaque 25. The illuminated area 5 could be oval, circular, etc. It could cover the entire outer face 21, or only a small part of it. She might not be centered. As can be seen in FIG. 2, the illuminated zone may consist of a plate of a transparent plastic material, set in a hollow recess formed on the large face 21 of the lid. The plate 25 has exactly the same shape as the illuminated area 5. The light source 9 is provided to illuminate the plate 25 from an edge thereof, the light being emitted into the thickness of the plate 25 from of the wafer and parallel to the plate 25.

De préférence, la source lumineuse 9 est choisie de manière à éclairer de manière uniforme la zone illuminée 5. La zone illuminée 5 présente en tous points sensiblement la même couleur, avec sensiblement la même luminosité. Comme illustré sur la figure 3, le dispositif 11 de contrôle de la couleur de la lumière émise par la source lumineuse 9 comporte : - un capteur de couleur 27 susceptible de mesurer au moins un paramètre relatif à la couleur d'un objet adjacent audit capteur ; - un module de commande 29 de la source lumineuse, prévu pour déterminer la couleur de la lumière émise par la source lumineuse 9 en fonction dudit paramètre, et pour commander à la source lumineuse 9 d'émettre une lumière de ladite couleur. Preferably, the light source 9 is chosen so as to uniformly illuminate the illuminated area 5. The illuminated area 5 has in all respects substantially the same color, with substantially the same brightness. As illustrated in FIG. 3, the device 11 for controlling the color of the light emitted by the light source 9 comprises: a color sensor 27 capable of measuring at least one parameter relating to the color of an object adjacent to said sensor ; a control module 29 of the light source, designed to determine the color of the light emitted by the light source 9 as a function of said parameter, and to control the light source 9 to emit light of said color.

Le dispositif de contrôle peut en outre comporter : - une seconde source lumineuse 31, prévue pour éclairer l'objet adjacent au capteur 27 pendant que le capteur de couleur 27 mesure le paramètre relatif à la couleur de l'objet adjacent ; - un organe déclencheur 33 susceptible d'être activé manuellement en vue de déclencher la mesure du paramètre relatif à la couleur de l'objet adjacent et de provoquer l'illumination de la zone illuminée par la source lumineuse ; - une alimentation électrique 35. Le module de commande 29 se présente sous la forme d'un micro contrôleur 37, prévu pour piloter l'ensemble des éléments du dispositif de contrôle par l'intermédiaire d'interfaces adaptées. Le capteur de couleur 27 comporte quatre éléments photosensibles 39, prévus pour mesurer la luminosité de la lumière incidente : - dans une bande de fréquences centrée sur le rouge ; - dans une bande de fréquences centrée sur le vert ; - dans une bande de fréquences centrée sur le bleu ; et - pour toutes les fréquences, l'élément photosensible mesurant ainsi la luminosité totale de la lumière incidente. Ainsi, le paramètre relatif à la couleur de l'objet adjacent est ici un vecteur à quatre composantes, correspondant aux quatre luminosités acquises par les éléments photosensibles 39. Le capteur de couleur 27 comporte encore un convertisseur 41 prévu pour convertir les signaux analogiques émis par les éléments 39 en un signal de sortie alternatif. Le convertisseur émet un signal de sortie unique 43 vers le micro contrôleur 37. Les quatre signaux analogiques émis par les éléments 39, après conversion par le convertisseur 41, sont multiplexés pour former le signal de sortie 43. Ainsi, le signal de sortie 43 contient successivement, pendant un premier intervalle de temps un signal alternatif correspondant au signal analogique fourni par l'élément sensible à la lumière de couleur rouge, puis pendant un second intervalle de temps un signal correspondant au signal analogique fourni par l'élément sensible à la lumière verte, puis pendant un troisième intervalle de temps un signal correspondant au signal analogique fourni par l'élément sensible à la lumière de couleur bleue, et enfin pendant un quatrième intervalle de temps un signal correspondant au signal analogique de l'élément sensible à l'ensemble des fréquences de la lumière. Le convertisseur 41 convertit chaque signal analogique en fréquences, ce qui signifie que la fréquence du signal alternatif de sortie, dans un intervalle de temps donné, est proportionnelle à l'intensité du signal analogique correspondant. Le capteur de couleurs est par exemple du type référencé TCS230 vendu par TEXAS ADVANCED OPTOELECTRONIC SOLUTIONS. La seconde source lumineuse 31 est pilotée par le micro contrôleur 37. The control device may further comprise: a second light source 31, intended to illuminate the object adjacent to the sensor 27 while the color sensor 27 measures the parameter relating to the color of the adjacent object; a triggering member 33 that can be activated manually in order to trigger the measurement of the parameter relating to the color of the adjacent object and to cause the illumination of the zone illuminated by the light source; - A power supply 35. The control module 29 is in the form of a microcontroller 37, provided for controlling all the elements of the control device via appropriate interfaces. The color sensor 27 comprises four photosensitive elements 39, intended to measure the brightness of the incident light: in a frequency band centered on the red; - in a frequency band centered on the green; - in a frequency band centered on blue; and for all frequencies, the photosensitive element thus measuring the total brightness of the incident light. Thus, the parameter relating to the color of the adjacent object is here a four-component vector, corresponding to the four luminosities acquired by the photosensitive elements 39. The color sensor 27 further comprises a converter 41 designed to convert the analog signals emitted by the elements 39 into an alternative output signal. The converter transmits a single output signal 43 to the microcontroller 37. The four analog signals emitted by the elements 39, after conversion by the converter 41, are multiplexed to form the output signal 43. Thus, the output signal 43 contains successively, during a first time interval, an alternating signal corresponding to the analog signal provided by the red-colored light-sensitive element, then for a second time interval a signal corresponding to the analog signal provided by the light-sensitive element green, then for a third time interval a signal corresponding to the analog signal provided by the blue-colored light-sensitive element, and finally for a fourth time interval a signal corresponding to the analog signal of the sensitive element to the set of frequencies of light. The converter 41 converts each analog signal into frequencies, which means that the frequency of the output AC signal, in a given time interval, is proportional to the intensity of the corresponding analog signal. The color sensor is for example of the type referenced TCS230 sold by TEXAS ADVANCED OPTOELECTRONIC SOLUTIONS. The second light source 31 is controlled by the microcontroller 37.

Dans une variante de réalisation représentée sur la figure 3, la seconde source lumineuse est une diode émettant une lumière de couleur blanche. La diode 31 et le capteur 27 sont par exemple fixés côte à côte sur le couvercle 15. La seconde source lumineuse 31 est orientée de manière à éclairer l'angle solide correspondant au champ de vision du capteur 27. In an alternative embodiment shown in Figure 3, the second light source is a diode emitting a white light. The diode 31 and the sensor 27 are for example fixed side by side on the cover 15. The second light source 31 is oriented so as to illuminate the solid angle corresponding to the field of view of the sensor 27.

Ainsi, quand le dispositif de conditionnement est placé à proximité des vêtements de l'utilisatrice, le capteur 27 mesure la couleur d'une zone des vêtements éclairée par la seconde source lumineuse 31. Dans une variante de réalisation non représentée, la seconde source lumineuse est apte à émettre une pluralité de lumières de couleurs différentes. Dans ce cas, la seconde source lumineuse peut comporter une pluralité de diodes de couleurs différentes, par exemple une diode rouge, une diode verte et une diode bleue. Thus, when the conditioning device is placed close to the clothing of the user, the sensor 27 measures the color of a clothing area illuminated by the second light source 31. In a variant embodiment not shown, the second light source is able to emit a plurality of lights of different colors. In this case, the second light source may comprise a plurality of diodes of different colors, for example a red diode, a green diode and a blue diode.

Ces diodes sont pilotées par le micro contrôleur 37. Le dispositif de contrôle comprend dans ce cas un organe de commande, relié au micro contrôleur 37, permettant de choisir la couleur et l'intensité de la lumière émise par la seconde source lumineuse 31. Cet organe de commande est par exemple un bouton rotatif comportant une pluralité de positions prédéfinies, et susceptible d'être déplacé entre ces différentes positions par l'utilisatrice. Les différentes positions correspondent par exemple à différentes ambiances lumineuses, c'est-à-dire différentes conditions d'éclairages des vêtements. L'une des ambiances pourrait être par exemple un éclairage direct par le soleil, à l'air libre. Une seconde ambiance pourrait être un éclairage par une lumière artificielle, par exemple une lumière électrique, en intérieur. Une troisième ambiance pourrait correspondre à un éclairage de faible intensité, en intérieur, par exemple une lumière tamisée. Un grand nombre d'autres possibilités sont envisageables. Dans ce cas, le micro contrôleur 37 pilote la seconde source lumineuse en fonction de la position de l'organe de commande sélectionné par l'utilisatrice, et choisit la couleur et l'intensité de la lumière émise par le second organe lumineux en fonction de ladite position. L'organe déclencheur 33 est par exemple un bouton-poussoir monté sur l'emballage 3. Par exemple, l'organe déclencheur est porté par l'une des parois 19. L'organe déclencheur 33 est raccordé au micro contrôleur 37. Il est susceptible d'adopter une position de repos inactive et une position active dans laquelle le micro contrôleur déclenche la mesure du paramètre relatif à la couleur d'un objet adjacent par le capteur de couleurs, et l'illumination de la zone illuminée par la source lumineuse avec une lumière de couleur déterminée en fonction dudit paramètre mesuré. L'organe déclencheur 33 est rappelé dans sa position de repos. These diodes are controlled by the microcontroller 37. In this case, the control device comprises a control member, connected to the microcontroller 37, making it possible to choose the color and intensity of the light emitted by the second light source 31. control member is for example a rotary knob having a plurality of predefined positions, and can be moved between these different positions by the user. The different positions correspond, for example, to different lighting atmospheres, that is to say different lighting conditions of the clothes. One of the moods could be for example direct lighting by the sun, in the open air. A second atmosphere could be lighting by artificial light, for example an electric light, indoors. A third atmosphere could correspond to low intensity lighting, indoors, for example a dim light. Many other possibilities are possible. In this case, the microcontroller 37 controls the second light source as a function of the position of the control member selected by the user, and chooses the color and the intensity of the light emitted by the second light member as a function of said position. The triggering member 33 is for example a pushbutton mounted on the package 3. For example, the triggering member is carried by one of the walls 19. The triggering member 33 is connected to the microcontroller 37. It is capable of adopting an inactive rest position and an active position in which the microcontroller triggers the measurement of the relative color parameter of an adjacent object by the color sensor, and the illumination of the area illuminated by the light source with a color light determined according to said measured parameter. The triggering member 33 is returned to its rest position.

L'organe déclencheur pourrait être une zone tactile, ou tout autre type d'organe de commande. L'alimentation électrique 35 comporte une batterie 45, et un interrupteur 47. La batterie 45 comporte par exemple deux piles électriques de type AAA. Les batteries 45 sont raccordées au micro contrôleur 37 par des conducteurs électriques. L'interrupteur 47 est intercalé sur les conducteurs électriques. Quand l'interrupteur est ouvert, le dispositif d'éclairage 7 est inactif, et la zone 5 n'est pas illuminée. Au contraire, quand l'interrupteur 47 est fermé le dispositif d'éclairage 7 est actif, et la zone 5 est illuminée. Le dispositif d'éclairage 7 outre la source lumineuse 9, comporte un pilote 49. La source lumineuse comporte typiquement trois diodes, une diode rouge, une diode verte et une diode bleue, référencées respectivement 51, 53 et 55. Les trois diodes sont raccordées au pilote 49. Le pilote 49 est quant à lui raccordé au micro contrôleur 37. En fonction du signal provenant du micro contrôleur 37, le pilote 49 commande les diodes 51, 53, 55 de manière à obtenir dans la zone illuminée 5 la couleur déterminée par le micro contrôleur 37. Les diodes 51 à 55 sont par exemple du type référencé 50380, vendu par SEOUL SEMICONDUCTOR. Le pilote 49 est par exemple un circuit intégré référencé AAT3129 commercialisé par la société ANALOGIC TECH. Le micro contrôleur 37 comporte une unité 57 prévue pour recevoir le signal de sortie 43 provenant du convertisseur 41, pour élaborer un signal de commande 57 en fonction du signal de sortie 43, et pour transmettre le signal de commande 57 au pilote 49 de la source lumineuse. Le signal de commande détermine la couleur de la lumière émise par la source lumineuse 9. Le signal de sortie 43 code la couleur mesurée par le capteur 27 dans le format RVB (Rouge, Vert, Bleu). Comme visible sur la figure 4, dans le format RVB, les couleurs sont définies par trois paramètres, correspondant aux luminosités dans des fourchettes de fréquences centrées respectivement sur le rouge, sur le vert et sur le bleu. De manière à limiter le coût et l'encombrement du dispositif d'éclairage, le pilote 49 de la source lumineuse est prévu pour pouvoir choisir la couleur de la lumière émise par les diodes 51 à 55 seulement parmi un nombre prédéterminé de couleurs relativement modeste, inférieur à six mille. Par exemple, le nombre de couleurs est inférieur à cinq mille, et vaut typiquement quatre mille quatre vingt seize. Le module 57 est donc programmé pour convertir le paramètre exprimé au format RVB fourni par le capteur 27 en un paramètre exprimé en un autre format, et qui peut facilement être associé à l'une des couleurs que le pilote 49 est susceptible de faire afficher par la source lumineuse 9. Il n'est pas aisé de convertir directement le paramètre au format RVB en une des couleurs gérées par le pilote 49. Avantageusement, l'unité 57 est prévue pour convertir le paramètre exprimé au format RVB en un paramètre exprimé au format TSV (Teinte, Saturation, Valeur). Les routines permettant de réaliser cette conversion sont connues, et ne seront pas décrites dans le détail ici. The triggering member could be a touch zone, or any other type of control member. The power supply 35 comprises a battery 45, and a switch 47. The battery 45 comprises for example two AAA type electric batteries. The batteries 45 are connected to the microcontroller 37 by electrical conductors. The switch 47 is interposed on the electrical conductors. When the switch is open, the lighting device 7 is inactive, and the zone 5 is not illuminated. On the contrary, when the switch 47 is closed the lighting device 7 is active, and the zone 5 is illuminated. The lighting device 7 in addition to the light source 9, comprises a driver 49. The light source typically comprises three diodes, a red diode, a green diode and a blue diode, respectively referenced 51, 53 and 55. The three diodes are connected 49. The pilot 49 is connected to the microcontroller 37. Depending on the signal from the microcontroller 37, the pilot 49 controls the diodes 51, 53, 55 so as to obtain in the illuminated area 5 the determined color by the microcontroller 37. The diodes 51 to 55 are for example of the type referenced 50380, sold by SEOUL SEMICONDUCTOR. The driver 49 is for example an integrated circuit referenced AAT3129 marketed by the company ANALOGIC TECH. The microcontroller 37 comprises a unit 57 designed to receive the output signal 43 coming from the converter 41, to produce a control signal 57 as a function of the output signal 43, and to transmit the control signal 57 to the driver 49 of the source light. The control signal determines the color of the light emitted by the light source 9. The output signal 43 codes the color measured by the sensor 27 in the RGB format (Red, Green, Blue). As can be seen in FIG. 4, in the RGB format, the colors are defined by three parameters, corresponding to the luminosities in frequency ranges centered respectively on the red, on the green and on the blue. In order to limit the cost and bulk of the lighting device, the pilot 49 of the light source is provided to be able to choose the color of the light emitted by the diodes 51 to 55 only from a predetermined number of relatively modest colors, less than six thousand. For example, the number of colors is less than five thousand, and is typically four thousand and ninety-six. The module 57 is therefore programmed to convert the parameter expressed in the RGB format supplied by the sensor 27 into a parameter expressed in another format, and which can easily be associated with one of the colors that the driver 49 is likely to display by the light source 9. It is not easy to directly convert the parameter in RGB format to one of the colors managed by the driver 49. Advantageously, the unit 57 is designed to convert the parameter expressed in the RGB format into a parameter expressed in FIG. TSV format (Hue, Saturation, Value). The routines for carrying out this conversion are known, and will not be described in detail here.

Comme visible sur la figure 5, une couleur au format TSV est caractérisée par une teinte, une saturation et une valeur. La teinte est exprimée par un paramètre chiffré compris entre 0 et 1. La teinte correspond à la longueur d'onde dominante de la couleur. La saturation correspond au degré de coloration : une couleur qui devient moins saturée tend vers le blanc ou le gris. La valeur correspond à l'intensité de la couleur. Quand la valeur diminue, une couleur d'une teinte donnée devient foncée et même noire. Dans le format TSV, les couleurs sont rangées dans un espace conique, le noir correspondant à la pointe des cônes. La valeur correspond à la hauteur du cône, et la saturation au diamètre du cône. La teinte correspond à la position angulaire de la couleur autour de l'axe des valeurs de la couleur, cet angle pouvant varier entre 0 et 360°. Chaque teinte, exprimée entre 0 et 1 comme indiqué plus haut, correspond de manière biunivoque à un angle autour de l'axe des valeurs. Le cercle figurant sur la figure 6 correspond à une coupe de l'espace colorimétrique au format TSV perpendiculairement à l'axe des valeurs. La teinte est définie par la position angulaire autour du centre du disque. La saturation correspond à la position radiale de la couleur. Pour déterminer la couleur que doit émettre la source lumineuse 9, l'unité 57 du micro contrôleur convertit donc le paramètre représentatif exprimé au format RVB en un paramètre exprimé au format TSV. Le paramètre au format TSV comporte trois composantes, à savoir une composante comprise entre 0 et 1 représentant la teinte, une composante représentant la saturation et une composante représentant la valeur. Par ailleurs, chacune des couleurs gérables par le pilote 49 est associée à une fourchette de la composante de teintes. Ainsi, l'intervalle de 0 à 1 dans lequel est exprimée la composante de teinte est divisé par exemple en quatre mille quatre vingt seize sous-intervalles de largeur égale. Chacun des sous-intervalles est affecté par une correspondance biunivoque à l'une des couleurs que le pilote 49 peut gérer. Ainsi, le paramètre converti du format RVB au format TSV peut être associé très facilement à l'une couleurs gérées par le pilote 49, uniquement en fonction de la composante de teinte. De préférence, le micro contrôleur 37 comporte une mémoire 61 de stockage du dernier paramètre mesuré par le capteur de couleurs 27. Ainsi, quand le dispositif n'est pas utilisé et que l'interrupteur 47 est ouvert, le micro contrôleur garde en mémoire le paramètre correspondant à la dernière couleur affichée dans la zone illuminée 5. Quand le dispositif est remis sous tension en fermant l'interrupteur 47, le micro contrôleur 37 commande au pilote 49 d'afficher dans la zone illuminée 5 la couleur correspondant au paramètre stocké dans la mémoire 61. En variante, plusieurs paramètres peuvent être conservés dans la mémoire 61, et le dispositif comporte des moyens permettant à l'utilisatrice de sélectionner l'un des paramètres mémorisés. As seen in Figure 5, a color in the TSV format is characterized by hue, saturation, and value. The hue is expressed by an encrypted parameter between 0 and 1. The hue corresponds to the dominant wavelength of the color. Saturation is the degree of coloring: a color that becomes less saturated tends to white or gray. The value corresponds to the intensity of the color. When the value decreases, a color of a given hue becomes dark and even black. In the TSV format, the colors are arranged in a conical space, the black corresponding to the tip of the cones. The value corresponds to the height of the cone, and the saturation to the diameter of the cone. The hue corresponds to the angular position of the color around the axis of the values of the color, this angle being able to vary between 0 and 360 °. Each hue, expressed between 0 and 1 as indicated above, corresponds one-to-one at an angle around the value axis. The circle shown in FIG. 6 corresponds to a section of the color space in the TSV format perpendicular to the value axis. Hue is defined by the angular position around the center of the disc. Saturation is the radial position of the color. To determine the color to be emitted by the light source 9, the unit 57 of the microcontroller thus converts the representative parameter expressed in the RGB format into a parameter expressed in the TSV format. The parameter in the TSV format has three components, namely a component between 0 and 1 representing the hue, a component representing the saturation and a component representing the value. Moreover, each of the colors manageable by the driver 49 is associated with a range of the hue component. Thus, the range of 0 to 1 in which the hue component is expressed is divided for example into four thousand and ninety-six subintervals of equal width. Each of the subintervals is assigned a one-to-one match to one of the colors that the driver 49 can handle. Thus, the converted parameter from the RGB format to the TSV format can be very easily associated with one of the colors managed by the driver 49, solely as a function of the color component. Preferably, the microcontroller 37 includes a memory 61 for storing the last parameter measured by the color sensor 27. Thus, when the device is not in use and the switch 47 is open, the microcontroller stores in memory the parameter corresponding to the last color displayed in the illuminated zone 5. When the device is turned back on by closing the switch 47, the microcontroller 37 commands the driver 49 to display in the illuminated zone 5 the color corresponding to the parameter stored in memory 61. Alternatively, several parameters may be stored in the memory 61, and the device comprises means allowing the user to select one of the stored parameters.

Le dispositif de conditionnement décrit ci-dessus est très simple d'utilisation. Quand l'utilisatrice veut adapter la couleur de l'emballage à la couleur de ses vêtements, elle ferme d'abord l'interrupteur 47 pour alimenter électriquement le dispositif d'éclairage. Puis elle active l'organe déclencheur, par exemple en appuyant manuellement sur le bouton-poussoir 33. Elle a auparavant placé le dispositif de conditionnement à proximité de ses vêtements, en regard de la zone avec laquelle elle veut assortir l'emballage. Le micro contrôleur active alors la seconde source lumineuse, de manière à éclairer la zone des vêtements vue par le capteur de couleur 27. Puis, le micro contrôleur commande au capteur de couleur 27 de mesurer le paramètre relatif à la couleur des vêtements de l'utilisatrice. Le capteur de couleur transmet alors un signal de sortie 43 au micro contrôleur. Le module 57 du micro contrôleur convertit le paramètre exprimé au format RVB fourni par le capteur en un paramètre exprimé au format TSV. Il transmet ensuite un signal de commande 59 au format approprié au pilote 49 de la source lumineuse. La source lumineuse éclaire alors la zone illuminée 5, avec une couleur fonction du signal de commande 59 transmis au pilote 49. Dans une variante de réalisation non représentée, la couleur choisie pour l'illumination de la zone 5 n'est pas la couleur la plus proche de la couleur des vêtements de l'utilisatrice. La couleur affichée peut être une couleur coordonnée avec la couleur des vêtements de l'utilisatrice, mais différente de celle-ci. Par exemple, si le capteur 27 détecte que les vêtements de l'utilisatrice sont bleus, le micro contrôleur peut commander à la source lumineuse d'émettre une lumière de couleur rouge, ou rose, ou toute autre couleur coordonnée au bleu. La couleur à afficher peut être dans ce cas déterminée par le micro contrôleur à l'aide d'une table contenant, pour chaque couleur mesurée par le capteur 27, la couleur à afficher par le dispositif d'éclairage. Dans une autre variante de réalisation, la zone illuminée 5 peut être éclairée non pas d'une seule couleur mais d'un ensemble de couleurs différentes formant un motif. Par exemple, la zone 5 peut être illuminée de manière dégradée, avec une zone d'une couleur plus soutenue au centre, la couleur s'éclaircissant à partir du centre jusqu'au bord de la zone illuminée 5. Toutes sortes de motifs sont possibles, la zone 5 pouvant être illuminée avec des motifs de formes géométriques, de plusieurs couleurs différentes, voire même des images lumineuses. Dans ce cas, le dispositif d'éclairage pourrait être un écran LCD. Dans ce cas, le micro contrôleur choisit en fonction de la couleur détectée par le capteur 27 le motif ou l'image à afficher. Pour cela, il lit par exemple une table stockée dans la mémoire 61. L'invention a été décrite dans le cadre d'un mode de réalisation où la source lumineuse comporte un ensemble de trois diodes permettant de reproduire toutes les couleurs que le pilote peut gérer. Il est possible également de prévoir plusieurs ensembles de trois diodes, réparties le long des différents bords de la plaque transparente 25. The packaging device described above is very easy to use. When the user wants to adapt the color of the package to the color of her clothes, she first closes the switch 47 to electrically power the lighting device. Then it activates the trigger member, for example by manually pressing the pushbutton 33. It has previously placed the packaging device near his clothes, next to the area with which it wants to match the package. The microcontroller then activates the second light source, so as to illuminate the garment area as seen by the color sensor 27. Then, the microcontroller instructs the color sensor 27 to measure the parameter relating to the color of the garments of the garment. wearer. The color sensor then transmits an output signal 43 to the microcontroller. The micro controller module 57 converts the parameter expressed in the RGB format provided by the sensor into a parameter expressed in the TSV format. It then transmits a control signal 59 in the appropriate format to the driver 49 of the light source. The light source then illuminates the illuminated zone 5, with a color that is a function of the control signal 59 transmitted to the pilot 49. In a variant embodiment, not shown, the color chosen for the illumination of the zone 5 is not the color the closer to the color of the wearer's clothing. The displayed color may be a color coordinated with the user's clothing color, but different from the latter. For example, if the sensor 27 detects that the wearer's clothes are blue, the microcontroller may control the light source to emit red, or pink light, or any other color coordinated with blue. The color to be displayed may in this case be determined by the microcontroller using a table containing, for each color measured by the sensor 27, the color to be displayed by the lighting device. In another alternative embodiment, the illuminated area 5 may be illuminated not with a single color but with a set of different colors forming a pattern. For example, the area 5 may be degradedly illuminated, with a zone of a more sustained color in the center, the color becoming brighter from the center to the edge of the illuminated area 5. All kinds of patterns are possible zone 5 can be illuminated with patterns of geometric shapes, of several different colors, or even light images. In this case, the lighting device could be an LCD screen. In this case, the micro controller chooses according to the color detected by the sensor 27 the pattern or image to be displayed. For this purpose, it reads for example a table stored in the memory 61. The invention has been described in the context of an embodiment where the light source comprises a set of three diodes making it possible to reproduce all the colors that the pilot can manage. It is also possible to provide several sets of three diodes, distributed along the different edges of the transparent plate 25.