JP2002045709A - Hood with liquid storage tank - Google Patents
- ️Tue Feb 12 2002
【０００１】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、特定化学物質、放射性
物質、有機溶剤などの物質を取扱って実験、研究をする
フードにおいて、前記取扱い物質の反応液または同物質
を取り扱ったスペース面を洗浄した排液、或いは有機溶
剤または前記溶剤が混じった液などを一時的にチャンバ
内に貯溜するタンクを備えた、液貯溜タンク付きフード
に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hood for conducting experiments and researches by handling substances such as specific chemical substances, radioactive substances, and organic solvents, for cleaning a reaction solution of the above-mentioned substances or a space surface where the substances are handled. The present invention relates to a hood with a liquid storage tank, which is provided with a tank for temporarily storing drained liquid or an organic solvent or a liquid mixed with the solvent in a chamber.
【０００２】[0002]
【従来の技術】研究所、病院、学校等の研究室または実
験室において従来から使用されている作業開口面を備え
たフードまたはチャンバーは、作業空間の底部を形成す
る流し台の上で、特定化学物質、放射性物質、有機溶剤
などの物質を取扱いながら実験、研究をする際、または
実験、研究後に、前記物質等を流し台面で洗浄する作
業、有機溶剤またはその希釈液を流し台から排出する作
業、実験、研究の終了後に作業空間、流し台を洗浄する
とき生じる汚染液の排出など、作業空間の流し台から排
液を捨てる機会は、少なからず生じる。処理を要する排
液の容量にしても、集計すれば必ずしも少量とはいえな
い。2. Description of the Related Art A hood or chamber having a work opening surface conventionally used in a laboratory or a laboratory such as a laboratory, a hospital, a school, or the like is provided with a specific chemical on a sink which forms a bottom of a work space. When conducting experiments and research while handling substances such as substances, radioactive substances, and organic solvents, or after experiments and studies, washing the above-mentioned substances etc. on the surface of the table, work of discharging the organic solvent or a diluent thereof from the sink, There are many opportunities to drain the effluent from the sink in the work space, such as the discharge of contaminated liquid generated when the work space and the sink are washed after the end of the experiment and research. Even if the volume of drainage that needs to be treated is counted, it is not necessarily small.
【０００３】環境衛生の指針である有害物質の含有％の
基準が厳しくなかった従来は、この種の排液は、放射性
物質等一部のものを除き流し台に穿設した流体流出孔を
通して、その都度、下水溝に排出して問題は生じなかっ
た。もっとも、流し台から排棄される排液の全てが処理
を必要とするものとは限らない事情もある。処が、最
近、微量の化学物質でも人体の健康に影響を及ぼすもの
があることが知られ、環境衛生基準が極めて厳しくなっ
てくると、単純に排液を下水溝に流下させていれば、立
ち処に有害物質の含有％が環境衛生基準を上回って、い
ずれは住民の健康に悪影響を及ぼすばかりでなく、直ち
に社会問題として、指弾されることを免れない実例を多
々、見受ける。Conventionally, the standard for the percentage of harmful substances, which is a guideline for environmental hygiene, was not strict. Conventionally, this kind of effluent was discharged through a fluid outlet hole formed in a sink except for a part of radioactive substances. Each time, it was discharged into the sewer and no problem occurred. However, there are circumstances in which not all of the liquid discharged from the sink needs to be treated. However, recently, it is known that even trace amounts of chemical substances can affect human health, and when environmental health standards become extremely strict, if drainage is simply allowed to flow down the sewer, When the percentage of harmful substances exceeds the environmental hygiene standards, there are many cases in which not only adverse effects on the health of residents but also immediate social issues are inevitable.
【０００４】また、放射物質等を含む洗浄液は、特別な
処理を必要とする。さらに、排液から発生する有害気
体、悪臭、腐敗臭等が室内、周囲に影響を及ぼすという
問題も発生する。研究テーマに従って実験棟に設置した
フードのレイアウトを変更するときには、その都度、排
水管の配置を変更することが必要な場合もある。Further, a cleaning solution containing a radioactive substance or the like requires special treatment. Further, there is also a problem that harmful gas, bad smell, putrefaction smell and the like generated from the drainage affect indoors and surroundings. When changing the layout of the hoods installed in the experimental building according to the research theme, it may be necessary to change the arrangement of the drain pipes each time.
【０００５】そこで、流し台から出る排液を、下流側に
おいて、処理を必要とするものと、そのまま下水溝に流
しても問題がない排液とに区別し、処理を必要とする汚
染液だけを液貯溜タンクに回収するようにすれば、作業
台から流出する排液を貯溜または処理する設備を必要以
上の規模にすることを要さず、固定資産を少なくするこ
とができる。[0005] Therefore, the drainage discharged from the sink is distinguished on the downstream side into those that require treatment and those that do not cause a problem even if the wastewater flows into the sewage ditches. If the liquid is collected in the liquid storage tank, it is not necessary to increase the size of the facility for storing or treating the wastewater flowing out of the workbench, and the fixed assets can be reduced.
【０００６】上述のような従来装置に内在する問題点を
解消することを目的とし、フード毎に液貯溜タンクを用
意して流し台下側に設けた空間に挿着・配置し、その開
口を流し台の流体流出孔に連結させて、前記液貯溜タン
クに排液が充満するまで、流し台上で洗浄作業を行う事
ができるようにした構造が提案されている。その種、型
式のフードでは、排液が充満した液貯溜タンクは、個々
に取り出して運搬し、処理装置に廃棄すれば良い。これ
によって、比較的手軽に従来装置に内在する問題点の一
部を解消することできた。[0006] In order to solve the problems inherent in the conventional apparatus as described above, a liquid storage tank is prepared for each hood, inserted and arranged in a space provided below the sink, and the opening thereof is opened. A structure has been proposed in which the washing operation can be performed on a sink until the liquid storage tank is filled with the drainage liquid by connecting to the fluid outlet hole. In such a type of hood, the liquid storage tank filled with drainage may be individually taken out, transported, and disposed of in a processing apparatus. As a result, some of the problems inherent in the conventional device can be relatively easily solved.
【０００７】ところが、液貯溜タンクの容量が小さい
と、度々、メンテナンスが必要になるので、実用的には
若干の容量のもの（概ね、家庭用灯油のポリエチレン容
器程度の大きさ）が使用される傾向があり、排液が充満
した液貯溜タンクは相当の重量があって、これを流し台
下側部の奥の空間からチャンバの外部空間に引き出し、
搬出するには強力が必要で、女子などでは取扱い、メン
テナンスが困難である。殊に、流し台下側空間から液貯
溜タンクを取り出す場合の姿勢によっては、腰痛の原因
ともなることがある。排液を液貯溜タンク内に貯溜中、
または中間のトラップ内に滞留する排液からのミストが
逆流したり、トラップの水封が切れて、貯溜タンクのミ
ストが逆流しチャンバ内から室内に漏れて、周辺環境に
悪影響を及ぼす問題も発生する。[0007] However, if the capacity of the liquid storage tank is small, maintenance is frequently required. Therefore, a practically small capacity storage tank (generally the same size as a kerosene polyethylene container for home use) is used. There is a tendency, the liquid storage tank filled with drainage has a considerable weight, and this is drawn out from the space at the bottom of the sink bottom to the outside space of the chamber,
Strongness is required to carry out, and handling and maintenance are difficult for girls and others. In particular, depending on the posture when the liquid storage tank is taken out from the space below the sink, it may cause lower back pain. While drainage is being stored in the liquid storage tank,
Or, the mist from the drainage retained in the middle trap may flow backward, or the water seal of the trap may break, causing the mist in the storage tank to flow backward and leak into the room from inside the chamber, causing a problem that adversely affects the surrounding environment. I do.
【０００８】さらには、流し台の流体流出孔と液貯溜タ
ンクの開口との間は密に連結しているように見えるが、
元来、貯溜タンク内の空気と流入液との置換が必要な上
に、両者間は、連結、離脱を容易にする構成でなければ
ならないから気密・接続とは言えず、液貯溜タンク内の
排液から発生する有害気体、悪臭、腐敗臭等が若干なり
ともチャンバ外または周囲に洩れることがある。Further, it seems that the fluid outflow hole of the sink and the opening of the liquid storage tank are closely connected.
Originally, it is necessary to replace the air in the storage tank with the inflow liquid, and the two must be configured to facilitate connection and disconnection. Hazardous gas, odor, putrefaction odor, etc. generated from the drainage may leak to the outside or around the chamber at all.
【０００９】[0009]
【発明が解決しようとする課題】本発明は、上述の型式
の排液貯溜タンク付きフードに生じている前記問題点を
全て解消し、経済的に、かつ、女子のような非力な人で
も容易に作業、保守・取扱いが可能で、排液からの悪臭
洩れが無い、排液貯溜タンク付きフードを提供すること
を目的とする。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention solves all of the above-mentioned problems occurring in a hood with a drainage storage tank of the type described above, and is economical and easy for even a weak person such as a girl. It is an object of the present invention to provide a hood with a drainage storage tank that can perform work, maintenance and handling, and does not leak odor from drainage.
【００１０】[0010]
【課題を解決するための手段】本発明は、上記目的を達
成するため、以下に述べる通りの各構成用件を備えてい
る。 （１）作業空間を備え、常時、前記空間からエアを排気
するようにしたフードにおいて、作業空間の底部を形成
する流し台に流体流出孔を穿設すると共に、前記流し台
の下側に空間を設け、前記流出孔の開口に対応してチャ
ンバの台部構造材に対し前後または側方向に滑動可能な
棚板を設け、前記棚板をチャンバ外側に引き出して、前
記流出孔に適合する口部を備えた液貯溜タンクを棚板上
面に載置し、前記棚板をチャンバの台部定位置に挿入し
たとき、前記流し台の流体流出孔と貯溜タンクの口部位
置を略、合致させて、流し台の流出口から流下する流体
を液貯溜タンク内に受け入れ可能にしたことよりなる液
貯溜タンク付きフード。SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention has the following components. (1) In a hood provided with a work space and constantly discharging air from the space, a fluid outflow hole is formed in a sink that forms a bottom of the work space, and a space is provided below the sink. Providing a shelf slidable in the front-rear or side-to-side direction with respect to the base structure of the chamber corresponding to the opening of the outflow hole, and pulling the shelf out of the chamber to form an opening adapted to the outflow hole. When the liquid storage tank provided is placed on the upper surface of the shelf plate, and the shelf plate is inserted into the base portion of the chamber, the position of the fluid outflow hole of the sink and the position of the mouth portion of the storage tank substantially coincide with each other. A hood with a liquid storage tank, which is capable of receiving a fluid flowing down from an outlet of the liquid storage tank into the liquid storage tank.
【００１１】（２）作業空間を備え、常時、前記空間か
らエアを排気するようにしたフードにおいて、作業空間
の底部を形成する流し台に流体流出孔を穿設し、前記流
出孔に対応して流し台の下側に空間を設けると共に、前
記流出孔に適合する口部を備えた液貯溜タンクの底部に
車輪を取り付けて、前記タンクを流し台の下側空間定位
置に挿入したとき、前記流し台の流体流出孔と貯溜タン
クの口部位置とを略、合致させ、流し台の流出口から流
下する流体を液貯溜タンク内に受け入れ可能にしたこと
よりなる液貯溜タンク付きフード。(2) In a hood provided with a working space and constantly discharging air from the space, a fluid outflow hole is formed in a sink that forms a bottom portion of the working space, and a fluid outflow hole is formed corresponding to the outflow hole. A space is provided below the sink, and a wheel is attached to the bottom of the liquid storage tank provided with an opening adapted to the outflow hole, and when the tank is inserted into a fixed space below the sink, the position of the sink is reduced. A hood with a liquid storage tank, wherein the fluid outflow hole and the position of the mouth of the storage tank are substantially aligned with each other so that the fluid flowing down from the outlet of the sink can be received in the liquid storage tank.
【００１２】（３）流し台の流体流出孔と排液貯溜タン
クの口部との間を少なくとも開閉するバルブを前記流体
流出孔側に連結したことよりなる上記第（１）または
（２）項記載の液貯溜タンク付きフード。 （４）流し台の流体流出孔と液貯溜タンクの口部とを
嵌、脱可能に構成した周辺空間から、エアを排気するよ
うにした上記第（１）乃至（３）項のうちの何れか一項
記載の液貯溜タンク付きフード。 （５）液貯溜タンクを流し台の下部空間に挿入したと
き、前記貯溜タンクの前面の開閉扉よりもチャンバの前
面腰板のほうが実質的により前側に位置することよりな
る上記第（１）乃至（４）項のうちの何れか一項記載の
タンク付きフード。(3) The above (1) or (2), wherein a valve for opening and closing at least a portion between the fluid outlet of the sink and the mouth of the drainage storage tank is connected to the fluid outlet. Hood with liquid storage tank. (4) Any one of the above items (1) to (3), wherein air is exhausted from a peripheral space that is configured so that the fluid outflow hole of the sink and the mouth of the liquid storage tank can be fitted and removed. A hood with a liquid storage tank according to claim 1. (5) When the liquid storage tank is inserted into the lower space of the sink, the front waist plate of the chamber is located substantially more forward than the opening / closing door on the front of the storage tank. The hood with a tank according to any one of the above items).
【００１３】[0013]
【発明の実施の形態】上記課題の解決手段の作用を説明
すると、次の通りである。チャンバの台部構造材に対し
前後または側方向に滑動可能な棚板を、チャンバの外側
まで引き出して、その上面所定位置に空の液貯溜タンク
または車輪（キャスターでも可）付き液貯溜タンクを載
置して、そのまま前記棚板を原位置まで挿入するか、底
部に車輪を取り付けた空の液貯溜タンクを実験棟の床上
を転がして流し台の下部空間の所定位置に挿着するかし
たとき、前記貯溜タンクの口部位置が流し台の流体流出
孔と相互に略、合致するよう配置する。前記流し台の流
出孔に嵌着した軸方向に伸縮可能な筒状体又はフレキシ
ブルホースを伸ばして貯溜タンクの口部に挿入・合致す
るようセツトし、流出孔と液貯溜タンクとを連結するこ
とにより、チャンバに対する液貯溜タンクの装着は完了
する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The operation of the means for solving the above problems will be described as follows. Pull out a shelf slidable back and forth or sideways with respect to the base structure of the chamber to the outside of the chamber, and place an empty liquid storage tank or a liquid storage tank with wheels (or casters) at a predetermined position on its upper surface. When the shelf plate is inserted to the original position as it is, or when an empty liquid storage tank with wheels attached to the bottom is rolled on the floor of the experimental building and inserted into a predetermined position in the lower space of the sink, The storage tank is positioned so that the mouth thereof substantially coincides with the fluid outflow hole of the sink. By extending an axially expandable cylindrical body or flexible hose fitted into the outflow hole of the sink and inserting and fitting it into the mouth of the storage tank, and connecting the outflow hole and the liquid storage tank. The mounting of the liquid storage tank in the chamber is completed.
【００１４】流し台の流出孔にバルブを取り付けたとき
に、前記バルブの型式を二方開閉弁とすれば、流し台か
ら排液を流す時間以外は前記バルブを締めて、流し台の
流出孔を貯溜タンクの口部から遮断し、貯溜タンク内の
排液から発生する有害気体、悪臭、腐敗臭等が作業室側
に漏れだすことを防止する。バルブの型式に三方弁を採
用したときは、上述の外、下水溝に連通する配管を連結
しておき、流し台からの排液が処理を必要とする場合
は、流出孔を液貯溜タンク側の開口に連通して受入れ、
そのまま下水溝に流して差し支えがない排液である場合
は、流出孔を下水溝側管に連通するよう操作することが
できる。When a valve is attached to the outflow hole of the sink, if the type of the valve is a two-way opening / closing valve, the valve is closed except for the time of drainage from the sink, and the outflow hole of the sink is stored in the storage tank. To prevent harmful gas, bad odor, putrefaction odor, etc. generated from the drainage in the storage tank from leaking into the working room. When a three-way valve is adopted as the valve type, a pipe communicating with the sewage drain is connected in addition to the above, and when drainage from the sink requires treatment, the outflow hole is connected to the liquid storage tank side. We accept in communication with opening,
In the case of drainage that can be flowed as it is into the sewer, it can be operated so that the outlet hole communicates with the sewer-side pipe.
【００１５】後者の場合は、処理を要しない排液を貯溜
タンク内に受け入れることがないから、タンクの入替え
も必要以上に頻繁に行うことを要さない。また、液貯溜
タンクを使用中に、流し台の流出孔と液貯溜タンクの口
部との連結部から、僅かながら貯溜排液の臭いがチャン
バ内に漏れることがあっても、貯溜タンク口許周辺に設
けたチャンバ排気経路（プリーナムボックス）に接続し
た排気口から常時、臭いと共に空気を排気しているた
め、液貯溜タンクから漏れる悪臭が、チャンバ外の周囲
に流れ出すことが無い。In the latter case, the waste liquid which does not require treatment is not received in the storage tank, so that it is not necessary to exchange the tank more frequently than necessary. Also, while the liquid storage tank is in use, even if a small amount of odor of the stored waste liquid may leak into the chamber from the connection between the outflow hole of the sink and the mouth of the liquid storage tank, the area around the storage tank opening is Since the air is constantly exhausted together with the odor from the exhaust port connected to the provided chamber exhaust path (plenum box), the odor leaking from the liquid storage tank does not flow out around the chamber.
【００１６】液貯溜タンク内に排液が充満した場合は、
前記筒状体又はフレキシブルホースを流出孔内に向けて
引出して流出孔と液貯溜タンク口部との連結を解き、棚
板を流し台の外に引き出して、その上面に配置した液貯
溜タンクを移動させ、又は底部に取り付けた車輪により
移動し、前記液貯溜タンクをチャンバ外に移動させて、
要すればタンク口部に蓋を施した後、タンクを流し台の
外に引き出すようにすれば、タンク口部から貯溜液が作
業空間に漏出すおそれがなく、満タンの液貯溜タンクで
も比較的容易に、取替え・処理することが可能になる。When the liquid storage tank is filled with drainage,
Pull out the cylindrical body or the flexible hose toward the inside of the outflow hole to release the connection between the outflow hole and the liquid storage tank opening, pull out the shelf board out of the sink, and move the liquid storage tank disposed on the upper surface thereof. Or moved by a wheel attached to the bottom, moving the liquid storage tank out of the chamber,
If necessary, after the tank opening is covered, the tank can be pulled out of the sink, so that there is no danger of the stored liquid leaking out of the tank opening into the work space. It can be easily replaced and processed.
【００１７】また、研究者、作業員がチャンバの作業室
開口面に向かって作業をする場合に、チャンバの前面に
配置した椅子又は踏み台に腰を下ろし、膝を伸ばして
も、流し台下側部空間が開いているため、脚部が腰板
（扉）に支えるおそれがなく、楽な姿勢で、連続して作
業を進めことができる。Further, when a researcher or an operator works on the opening surface of the working chamber of the chamber, he / she may sit down on a chair or a stepping stand arranged at the front of the chamber and extend his knees. Since the space is open, there is no possibility that the legs are supported by the waist plate (door), and the work can be continuously performed in a comfortable posture.
【００１８】[0018]
【実施例】以下に、本発明の好適な実施例を図面に沿っ
て説明するが、本実施例を構成する各部材の中には、本
出願当時の当業界における技術レベルの範囲内で当業者
が極めて容易に変形が可能である構成が組み込まれてい
ることに鑑みれば、格別の理由を示すことなく本実施例
の具体的構造のみに基づいて、本発明の技術的範囲を限
定して解釈すべきではない。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A preferred embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. In view of the fact that a configuration that allows a very easy modification by a trader is incorporated, the technical scope of the present invention is limited based on only the specific structure of the present embodiment without special reasons. Should not be interpreted.
【００１９】図１は、液貯溜タンク付きフードの本発明
実施例（実施例１ともいう）の側断面略図、図４は、そ
の正面図であって、図中、作業（室）台１を囲むチャン
バ２の前面は、外部に開放されていて、その開口面３を
開閉するサッシ４がチャンバ２の左右のピラー５に設け
たスライド溝に誘導されて上下方向に滑動し、作業室１
と外部空間との間を限る開口面３を開放または遮断する
よう設けてある。なお、サッシ４は、強化厚板ガラスよ
り構成されているが、その開閉はバランスウェィト方式
または電動巻き上げ方式により、軽く操作することがで
きる。FIG. 1 is a schematic side sectional view of an embodiment of the present invention (also referred to as Embodiment 1) of a hood with a liquid storage tank, and FIG. 4 is a front view of the same. The front surface of the surrounding chamber 2 is open to the outside, and a sash 4 for opening and closing the opening surface 3 is guided by slide grooves provided in left and right pillars 5 of the chamber 2 to slide vertically, and the work chamber 1
It is provided so as to open or shut off an opening surface 3 which limits a space between the opening and the outside space. The sash 4 is made of tempered thick glass, and its opening and closing can be lightly operated by a balance weight system or an electric winding system.
【００２０】チャンバ２の前側上部に設けた給気用ギャ
ラリ（シャッタ付き）６は、外気と作業室１とを連通す
る一方、サッシ４の移動経路、格納スペースを兼ねてお
り、開口面３を開閉するサッシ４の滑動位置に関係して
給気用ギャラリ６の間隙面積を相補的に変動させ、作業
室１内に流入する外気の流通面積を補償し、開口面３を
通る空気の流速変動が、極めて小さくなるように設けた
ものである。作業室１の正面のバッフル板に穿設した複
数条のスリット７は、作業室１の開口面６に均一な排気
速度を与え、作業室内に正面スリット７に向かう水平気
流を生じさせるための排気口で、チャンバ２の天井に設
けた排気ダクト８に連通している。An air supply gallery (with a shutter) 6 provided at the front upper portion of the chamber 2 communicates the outside air with the work chamber 1 and also serves as a moving path of the sash 4 and a storage space. In accordance with the sliding position of the sash 4 that opens and closes, the gap area of the air supply gallery 6 is changed in a complementary manner to compensate for the flow area of the outside air flowing into the working chamber 1 and to change the flow velocity of the air passing through the opening surface 3. Is provided so as to be extremely small. A plurality of slits 7 formed in a baffle plate at the front of the work chamber 1 provide uniform exhaust speed to the opening surface 6 of the work chamber 1 and exhaust air for generating a horizontal airflow toward the front slit 7 in the work chamber. The mouth communicates with an exhaust duct 8 provided on the ceiling of the chamber 2.
【００２１】本実施例の作業室１の底部は流し台９を形
成しており、その一部はパンチングメタル１１または金
網を介して落し込み、液体流出孔１０に連通している
（図２，３参照）。ただし、流し台に流出孔が直接、穿
設、取り付けてあつても、同効である。作業室１の流し
台９の下側空間は、チャンバの下台構造によって囲まれ
ており、図４の正面から見たとき、それぞれ、片開き及
び観音開きの扉１２，１３により前面開口を開閉するよ
う設けられ、後述する図３，４に示すように、作業室１
の底部流し台９の前側面よりも、より引き込んだ位置に
前記扉１２，１３を配置して、作業室１を使用する作業
者がチャンバの前側に配置した腰掛け、椅子に腰を下ろ
した時にも、膝が流し台９下側の前記扉１２，１３面に
触れることがないよう配慮されている。The bottom of the working chamber 1 of this embodiment forms a sink 9, a part of which falls through a punching metal 11 or a wire mesh and communicates with a liquid outflow hole 10 (FIGS. 2 and 3). reference). However, the same effect can be obtained even if the outflow hole is directly drilled and attached to the sink. The lower space of the sink 9 of the work room 1 is surrounded by the lower structure of the chamber, and is provided so as to open and close the front opening by the single-sided and double-sided doors 12 and 13 when viewed from the front in FIG. As shown in FIGS.
The doors 12 and 13 are arranged at positions more retracted than the front side surface of the bottom sink 9 of the bottom, so that the worker who uses the work room 1 can sit down on the stool or chair placed on the front side of the chamber. , So that the knees do not touch the doors 12 and 13 below the sink 9.
【００２２】図２，３は、それぞれ、図１におけるＡ−
Ａ及びＢ−Ｂ視断面図を示し、そのうち図２は、流し台
９の平面、図３は、流し台下部空間の平面略図である。
図１，２及び４において、流し台９の前面は、チャンバ
２の左右ピラー５を結ぶ線の付近まで前側に広がってお
り、図２の流し台９平面左側一部をパンチングメタル１
１により形成して、その下側を集水槽１４とし、ここに
排液流出孔１０を穿設していることは前述した。集水槽
１４を配置すれば、その槽内に有害物質を含む排液を流
すことができるから限られた範囲内が排液で汚染される
だけとなる。従って、作業面の洗浄範囲が少なくて済
む。FIGS. 2 and 3 respectively show A-
2A and 2B are sectional views, wherein FIG. 2 is a plan view of a sink 9 and FIG. 3 is a schematic plan view of a space under the sink.
In FIGS. 1, 2, and 4, the front surface of the sink 9 extends forward to near the line connecting the left and right pillars 5 of the chamber 2, and a part of the left surface of the sink 9 in FIG.
As described above, the lower portion is formed as a water collecting tank 14 and the drainage outflow hole 10 is formed therein. If the water collecting tank 14 is arranged, the wastewater containing harmful substances can flow in the tank, so that only a limited area is contaminated with the wastewater. Therefore, the cleaning range of the work surface can be reduced.
【００２３】また、パンチングメタル１１を配置したこ
とにより、集水槽１４（流出孔１０も）内に異物を落し
たり、混入させることを防ぐことができる。同一目的を
達成するため、流出孔１０内に金網を施しても良い。さ
らに、パンチングメタル１１を取外し可能な構成にし
て、代わりに盲板を配置すれば、流し台を広くして使用
することができる。パンチングメタル１１の周囲に、高
さ２０〜３０ｍｍ程度の防水堤２４を廻らせれば、汚染
排水と一般の排水とを区別することも可能になる（この
場合、一般排水孔は２２）。Further, by arranging the punching metal 11, it is possible to prevent foreign matter from dropping or mixing into the water collecting tank 14 (including the outflow hole 10). To achieve the same purpose, a wire mesh may be provided in the outflow hole 10. Furthermore, if the punching metal 11 is configured to be removable and a blind plate is provided instead, the sink can be widened and used. If a waterproof embankment 24 having a height of about 20 to 30 mm is formed around the perforated metal 11, it is also possible to distinguish contaminated drainage from general drainage (in this case, the general drainage hole is 22).
【００２４】図１，４を参照して、排液流出孔１０側に
はバルブ１５を結合し、このバルブを操作して、流し台
９に対して或るいは液貯溜タンク１６の開口との連通を
遮断し、または流し台９の排液を下水溝に連通する配管
１７に流すよう連通することができる。流し台９の排液
流出孔１０と液貯溜タンク１６の開口の間は、排液流出
孔１０側に取り付けた連結パイプ１８がテレスコピック
に伸縮し又はフレキシブルホースを伸ばして連通を確保
し、また、隔離するかする。Referring to FIGS. 1 and 4, a valve 15 is connected to the drainage outflow port 10 side, and this valve is operated to communicate the sink 9 with the opening of the liquid storage tank 16. Or the drainage of the sink 9 can be communicated to the pipe 17 communicating with the sewer. Between the drainage outlet 10 of the sink 9 and the opening of the liquid storage tank 16, a connecting pipe 18 attached to the drainage outlet 10 expands or contracts telescopically or extends a flexible hose to secure communication, I will do it.
【００２５】扉１２により密閉された流し台９下側空間
は、連結パイプ１８と液貯溜タンク１６の開口の間から
僅かに漏れ出すタンク内の有害気体、悪臭、腐敗臭等に
よって環境が悪くなっているが、プリーナムボツクスに
連結した自在ダクト２１の吸い込み口を貯溜タンク１６
の開口周辺部に開口させて、それらの気体をドラフト側
に吸入、移送させ、チャンバ内、作業室等に漏れ出すこ
とを防いでいる。サッシ４、給気用ギャラリ６のシャッ
タを閉としたときは、排気ファンの回転数を落とし、少
なくとも貯溜タンク１６の開口付近から必要な程度の排
気量を確保することで、モータの過負荷を抑え、かつ、
省エネ対策とする。The space below the sink 9 closed by the door 12 has a bad environment due to harmful gas, bad smell, putrid smell, etc. in the tank leaking slightly from between the connecting pipe 18 and the opening of the liquid storage tank 16. However, the suction port of the free duct 21 connected to the plenum box is connected to the storage tank 16.
The gas is sucked and transferred to the draft side to prevent the gas from leaking into the chamber, the working room, or the like. When the sash 4 and the shutter of the supply gallery 6 are closed, the number of rotations of the exhaust fan is reduced, and a necessary amount of exhaust is secured at least from the vicinity of the opening of the storage tank 16 so that overload of the motor is reduced. Hold down, and
Energy saving measures.
【００２６】図３，４において、流し台９の下側空間に
挿着、脱する液貯溜タンク１６の移送経路を塞ぐ、少な
くとも片開き扉１２は、透明または、半透明の素材を用
いて成形し、液貯溜タンク１６内に溜る排液のレベルを
チャンバ２の外から目視できるようにしている。当然の
ことながら、液貯溜タンク１６を形成する素材も透明も
しくは半透明で、タンク内部の模様が判るようでなけれ
ばならない。液貯溜タンク１６の素材が不透明の場合
は、タンク側面にガラスゲージ２３を取り付けて、排液
のレベルを外から目視できるようにしても良い。3 and 4, at least the one-sided door 12 for closing the transfer path of the liquid storage tank 16 which is inserted into and removed from the lower space of the sink 9 is made of a transparent or translucent material. The level of the drainage stored in the liquid storage tank 16 can be visually checked from outside the chamber 2. As a matter of course, the material forming the liquid storage tank 16 must be transparent or translucent so that the pattern inside the tank can be recognized. If the material of the liquid storage tank 16 is opaque, a glass gauge 23 may be attached to the side of the tank so that the level of drainage can be visually observed from the outside.
【００２７】流し台９下側空間におけるチャンバの基台
枠に対し、水平方向に一対、レール１９を掛け渡してそ
の間に棚板２０を嵌着し、本実施例では、棚板２０は床
面に沿って前後方向に滑動可能に組み付けている。棚板
２０をチャンバの基台枠から引き出すときは、前記棚板
２０の上面がチャンバの外側に露出する位置まで移動す
るので、片開きの扉１２を開放する必要がある。このと
きは、チャンバ前面に空間的な余裕がある場合に相当す
る。例えば、チャンバの側方に空間の余裕があるときに
は、上記棚板２０をチャンバの左右方向に移動できるよ
うにする（別の実施例）ことができる。A pair of rails 19 are laid horizontally on the base frame of the chamber in the lower space of the sink 9 and a shelf 20 is fitted therebetween. In this embodiment, the shelf 20 is attached to the floor surface. It is slidable along the front and rear direction. When the shelf 20 is pulled out from the base frame of the chamber, the upper surface of the shelf 20 moves to a position where the upper surface of the shelf 20 is exposed to the outside of the chamber. This case corresponds to a case where there is a space in front of the chamber. For example, when there is room in the side of the chamber, the shelf 20 can be moved in the left-right direction of the chamber (another embodiment).
【００２８】チャンバの外側に露出する位置まで移動さ
せた棚板２０の上面所定位置に空の液貯溜タンク１６を
載置して、そのまま、棚板２０を流し台９下部定位置に
差し戻せば、液貯溜タンク１６が流し台９下側空間に挿
着されると共に、貯溜タンク１６の開口と流し台の液体
流出孔１０の中心軸が、略一致する位置で停止する。流
し台の液体流出孔１０の位置は決まっているので、棚板
２０に載置する貯溜タンク１６の配置を特定しておかね
ばならない。また、地震その他の振動で、液貯溜タンク
１６の開口が流し台９の液体流出孔１０から外れないよ
う、要所に公知のストッパを配置しても良い。満タンの
液貯溜タンク１６を交換する場合は、上述操作と逆で、
排気ダクト２１の末端開口部を液貯溜タンク１６の移動
経路から外して、貯溜タンク１６の開口に蓋を施した
後、チャンバの外側に露出する位置まで移動させた棚板
２０の上面から、満タンの液貯溜タンク１６を移動し、
その位置に空の貯溜タンク１６を載置して、上記の操作
を施す。If the empty liquid storage tank 16 is placed at a predetermined position on the upper surface of the shelf 20 moved to a position exposed to the outside of the chamber, and the shelf 20 is returned to the fixed position under the sink 9 as it is, The liquid storage tank 16 is inserted into the space below the sink 9 and stopped at a position where the opening of the storage tank 16 and the center axis of the liquid outflow hole 10 of the sink substantially coincide with each other. Since the position of the liquid outflow hole 10 of the sink is fixed, the arrangement of the storage tank 16 placed on the shelf 20 must be specified. Further, a well-known stopper may be arranged at a key point so that the opening of the liquid storage tank 16 does not come off from the liquid outflow hole 10 of the sink 9 due to an earthquake or other vibration. When replacing the full liquid storage tank 16,
After removing the terminal opening of the exhaust duct 21 from the movement path of the liquid storage tank 16 and covering the opening of the storage tank 16, the upper end of the shelf 20 moved to a position exposed to the outside of the chamber is fully filled. Move the liquid storage tank 16 of the tongue,
An empty storage tank 16 is placed at that position, and the above operation is performed.
【００２９】上記滑動式棚板２０を設けた効果は、棚板
２０を流し台９下部空間から引き出すことにより満タン
の液貯溜タンク１６を強力を要さずチャンバ外へ移動さ
せて運搬を容易にすることと、棚板２０の周りに連続し
た柵（堤）を設けて盆状の棚板２０を形成すれば、仮り
に液貯溜タンク１６内の排液のレベルの過上昇を見過ご
し、タンクがオーバフローしたときにも、盆状の棚板２
０がバックアップして実験室の床を排水で汚すことがな
いことが挙げられる。勿論、滑動式棚板にした場合で
も、車輪付き液貯溜タンク１６を載置することができ、
何れにしても棚板２０に載置した貯溜タンク１６の配置
を特定する手段を備えていなければならない。また、盆
状の棚板２０を施した場合は、満タンの液貯溜タンク１
６を取り外すために、少なくとも柵の高さだけは貯溜タ
ンク１６を持ち上げる必要が生じる。The advantage of providing the sliding shelf 20 is that the shelf 20 is drawn out of the space below the sink 9 so that the full liquid storage tank 16 can be moved out of the chamber without the need for strong force to facilitate transportation. If a continuous fence (bank) is provided around the shelf 20 to form a tray-like shelf 20, if the level of the drainage in the liquid storage tank 16 is excessively increased, the tank is overlooked. When overflow, tray-shaped shelf 2
0 backs up and does not contaminate the laboratory floor with drainage. Of course, even in the case of a sliding shelf, the liquid storage tank 16 with wheels can be placed,
In any case, a means for specifying the arrangement of the storage tank 16 placed on the shelf 20 must be provided. When the tray 20 having a tray shape is applied, the liquid storage tank 1 that is full of liquid is stored.
In order to remove 6, it is necessary to raise the storage tank 16 by at least the height of the fence.
【００３０】本発明の実施例２として、棚板２０を省略
した型式の液貯溜タンク付きフードに付いて、詳細構成
を説明する。図示していないが、この実施例の場合は、
液貯溜タンク１６の底面に車輪（キャスタ付きでも可）
を取り付けて重量物の水平移動を容易にしている。この
型式では少なくとも、排液貯溜タンク１６を出入れする
流し台９下側空間のチャンバの基台枠を撤去しておく
か、極く低く設定しておくことが好ましい。ただし、開
き扉１２により、液貯溜タンク１６を配置する流し台９
下部空間を密封しておくことは、実施例１と同様であ
る。As a second embodiment of the present invention, a detailed description will be given of a hood with a liquid storage tank of a type in which the shelf plate 20 is omitted. Although not shown, in this embodiment,
Wheels on the bottom of liquid storage tank 16 (can be casters)
To facilitate the horizontal movement of heavy objects. In this type, it is preferable that at least the base frame of the chamber in the space below the sink 9 into and out of the drainage storage tank 16 be removed or set extremely low. However, the opening door 12 allows the sink 9 on which the liquid storage tank 16 is arranged to be placed.
The sealing of the lower space is the same as in the first embodiment.
【００３１】液貯溜タンク１６の開口部の高さと流し台
の液体流出孔１０の位置との間に空間的余裕がある場合
は、両者の間をフレキシブルホースにより連結する構造
を採用することができ、そのようにすれば、両軸心間に
多少のずれがあっても操作に差し支えが生じることがな
い。フレキシブルホースでの連結操作を容易にするた
め、液体流出孔１０と液貯溜タンク１６の開口部との間
の空間を大きくしようとすれば、液貯溜タンク１６の容
量がその分だけ小さくなるおそれがある。容積を縮小し
たくない場合は、液貯溜タンク１６の平断面を拡大する
必要がある。If there is a space between the height of the opening of the liquid storage tank 16 and the position of the liquid outflow hole 10 of the sink, a structure in which the two are connected by a flexible hose can be adopted. By doing so, there is no hindrance to the operation even if there is some deviation between the two axis centers. If the space between the liquid outlet hole 10 and the opening of the liquid storage tank 16 is increased to facilitate the connection operation with the flexible hose, the capacity of the liquid storage tank 16 may be reduced accordingly. is there. If it is not desired to reduce the volume, it is necessary to enlarge the plane cross section of the liquid storage tank 16.
【００３２】なお、液貯溜タンク１６を配置する流し台
９下側空間における貯溜タンク１６の位置は、常に特定
しておくことを要する。さらに、地震その他のショック
で貯溜タンク１６の配置が変動し、貯溜タンク１６の開
口と流し台９の液体流出孔１０の中心軸とが、ずれない
よう手段を講じる必要があることは、実施例１の場合と
同様である。しかし、先に述べたとおり、流し台下部の
連結パイプ１８と貯溜タンク１６の開口との間をフレキ
シブルホースにより接続する余裕がある場合は、貯溜タ
ンク１６の配置に、ある程度の誤差範囲を許容する。そ
の他の、作用、効果は、実施例１で説明したことと変わ
りがない。The position of the storage tank 16 in the space below the sink 9 in which the liquid storage tank 16 is disposed must always be specified. Furthermore, the arrangement of the storage tank 16 fluctuates due to an earthquake or other shock, and it is necessary to take measures to prevent the opening of the storage tank 16 and the central axis of the liquid outflow hole 10 of the sink 9 from shifting. Is the same as However, as described above, if there is room to connect the connection pipe 18 below the sink and the opening of the storage tank 16 with a flexible hose, a certain error range is allowed in the arrangement of the storage tank 16. Other operations and effects are the same as those described in the first embodiment.
【００３３】[0033]
【発明の効果】本発明は、以上述べたとおりの構成およ
び作用を備えているため、さきの〔従来の技術〕の欄に
説明した各種の不都合を比較的簡単な構成によって、す
べて解消し、 （１）環境衛生上、直接、下水溝に流すことができない
排水の貯溜タンクを、チャンバの基台からそれほど力を
要さず取り外し交換することができ、排水の処理を容易
にして誰もが、その種型式の液貯溜タンク付きフードの
取扱い、保守をすることができ、流し台下部空間の構造
と相俟って、チャンバにおける操作が極めて容易にな
る。Since the present invention has the construction and operation as described above, all of the inconveniences described in the section of [Prior Art] can be eliminated by a relatively simple construction. (1) Due to environmental hygiene, drainage storage tanks that cannot flow directly into the sewer can be removed and replaced from the base of the chamber without much force, making it easier for anyone to treat wastewater. The hood with the liquid storage tank of that type can be handled and maintained, and the operation in the chamber becomes extremely easy in combination with the structure of the space under the sink.
【００３４】（２）液貯溜タンク１６で発生する排水か
らの有害気体、悪臭、腐敗臭等が作業室、実験棟等に、
洩れ出すことがない。 （３）排水トラップの水封切れが発生しても、悪臭、有
害ミストなどのチャンバ内への漏出を防止できる。 （４）フード移設の場合、放射性物質等の汚染の有無検
査をしてからでないと、季節配管の撤去ができないが、
液貯溜タンク付きフードを設備したときは、検査の必要
がないから移転の手間が掛からない。といった、従来装
置には期待することができない、格別の作用及び効果を
奏することができる。(2) Harmful gases, odors, putrefaction odors and the like from the wastewater generated in the liquid storage tank 16 are introduced into the working room, the laboratory building, etc.
There is no leakage. (3) Even if the drain trap is cut off, it is possible to prevent odors, harmful mist, and the like from leaking into the chamber. (4) In the case of relocation of the hood, the seasonal piping cannot be removed without checking for contamination such as radioactive materials.
When equipped with a hood with a liquid storage tank, there is no need for inspection, so there is no need for relocation. Such special effects and effects that cannot be expected from the conventional device can be obtained.
【図１】本発明の一実施例フードの側断面概略図であ
る。FIG. 1 is a schematic side sectional view of a hood according to an embodiment of the present invention.
【図２】図１におけるＡ−Ａ視断面図である。FIG. 2 is a sectional view taken along line AA in FIG.
【図３】図１におけるＢ−Ｂ視断面図である。FIG. 3 is a sectional view taken along line BB in FIG.
【図４】本発明の一実施例フードの正面概略図である。FIG. 4 is a schematic front view of a hood according to an embodiment of the present invention.
【符号の説明】[Explanation of symbols]１ 作業室 ２ チャンバ（プリーナムボックス） ３ 開口面 ４ サッシ ５ ピラー ６ 給気用ギャラリ ７ スリット ８ 排気ダクト ９ 流し台 １０ 液体流出孔 １１ パンチングメタル １２，１３ 扉 １４ 集水槽 １５ バルブ １６ 排液貯溜タンク １７ 配管 １８ 連結パイプ １９ レール ２０ 棚板 ２１ 自在排気ダクト ２２ 一般排水口 ２３ ガラスゲージ ２４ 防水堤 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Working room 2 Chamber (Plenum box) 3 Opening surface 4 Sash 5 Pillar 6 Supply gallery 7 Slit 8 Exhaust duct 9 Sink 10 Liquid outflow hole 11 Punching metal 12, 13 Door 14 Water collecting tank 15 Valve 16 Drainage storage tank 17 piping 18 connecting pipe 19 rail 20 shelf board 21 free exhaust duct 22 general drain outlet 23 glass gauge 24 waterproof embankment
─────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────── ───
【手続補正書】[Procedure amendment]
【提出日】平成１２年８月１８日（２０００．８．１
８）[Submission date] August 18, 2000 (2000.8.1)
8)
【手続補正１】[Procedure amendment 1]
【補正対象書類名】図面[Document name to be amended] Drawing
【補正対象項目名】全図[Correction target item name] All figures
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【図２】 FIG. 2
【図３】 FIG. 3
【図１】 FIG.
【図４】 FIG. 4