WO2019162733A1 - System for washing and drying laboratory glassware - Google Patents

EQUIPO DE LAVADO Y SECADO DE VIDRIERÍA DE LABORATORIO  LABORATORY LAUNDRY AND DRYING EQUIPMENT

CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION

[0001] La presente invención se puede incluir en el campo técnico del lavado y secado de vidriería o cristalería. De manera más concreta, la presente invención se refiere a un equipo modular para lavar y secar vidriería de laboratorio; optimizando el consumo de agua y tiempo de secado.  [0001] The present invention can be included in the technical field of washing and drying glassware or glassware. More specifically, the present invention relates to a modular equipment for washing and drying laboratory glassware; optimizing water consumption and drying time.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Es bien sabido que el proceso de lavado y secado de la vidriería en laboratorios se realiza por lo general de forma manual, demandando no sólo un alto consumo de agua, sino también una gran cantidad de tiempo. El lavado manual no garantiza la completa eficiencia y reproducibilidad del proceso de limpieza, lo que puede retardar las actividades subsecuentes e interferir en los resultados de las pruebas realizadas con dicha vidriería, debido a una posible contaminación remanente.  [0002] It is well known that the process of washing and drying glassware in laboratories is usually done manually, demanding not only high water consumption, but also a great deal of time. Manual washing does not guarantee the complete efficiency and reproducibility of the cleaning process, which can delay subsequent activities and interfere with the results of the tests carried out with said glassware, due to possible remaining contamination.

[0003] En el estado de la técnica, se divulgan mecanismos tales como aparatos para el lavado de materiales (US 6.272.770 B1) que no consideran la geometría específica de la cristalería de laboratorio, o que no tienen en cuenta boquillas separadas para cada elemento que se lavará, lo que dificulta el acceso del fluido de lavado al interior de dichos elementos. Algunos mecanismos relacionados con el lavado de vidriería en el laboratorio comprenden elementos centrales tipo rotatorio o centrifugación que son poco delicados con el material a lavar o secar y que, además, no cumplen apropiadamente su función con vidriería de cuello angosto o de formas geométricas irregulares como balones volumétricos, pipetas de vidrio, matraces Erlenmeyer, condensadores y serpentines, entre otros.  [0003] In the state of the art, mechanisms such as apparatus for washing materials (US 6,272,770 B1) that do not consider the specific geometry of laboratory glassware, or that do not take into account separate nozzles for each element to be washed, which hinders the access of the washing fluid into said elements. Some mechanisms related to glass washing in the laboratory include central rotating or centrifugal elements that are not very delicate with the material to be washed or dried and that, in addition, do not properly fulfill their function with narrow neck glass or irregular geometric shapes such as volumetric balls, glass pipettes, Erlenmeyer flasks, condensers and coils, among others.

[0004] El documento CN 105903735 A divulga un dispositivo de limpieza muttifuncional automático que comprende un cuerpo de máquina, un cuerpo de cubierta, un armario eléctrico, un cuerpo de tanque, un sistema de potencia, un sistema de secado, un sistema de preparación de agua pura y un sistema de filtrado, en el que se dispone una red de prensado en el lado interior del cuerpo de tapa, un pilar de soporte hueco y un brazo giratorio de aspersión que están dispuestos en ei cuerpo del tanque, el brazo giratorio de pulverización está fijado a la parte superior del cuerpo del tanque en virtud de un bastidor de soporte. Sin embargo, dicho documento falla en divulgar una columna que cuente con un émbolo central al interior, que le permita liberar o detener la circulación de los fluidos a través de los vástagos en los que no hay vidriería dispuesta. [0004] Document CN 105903735 A discloses an automatic muttifunctional cleaning device comprising a machine body, a cover body, an electrical cabinet, a tank body, a power system, a drying system, a preparation system of pure water and a filtering system, in which a pressing net is arranged on the inner side of the body of lid, a hollow support pillar and a rotating spray arm which are arranged in the tank body, the rotating spray arm is fixed to the upper part of the tank body by virtue of a support frame. However, said document fails to disclose a column that has a central piston inside, which allows it to release or stop the flow of fluids through the stems in which there is no glasswork arranged.

[0005] El documento JP 04226382 B2 divulga una máquina que tiene un ventilador que se acciona durante la operación de secado, para pasar aire a la cámara de lavado y secado y para aumentar la presión neumática de la cámara en lugar de la presión atmosférica. Se pasa una pequeña cantidad de aire a un tubo de aspersión sobre el cual se monta un artículo con su abertura orientada hacia abajo. El aire que pasa a través del artículo se agota a través de una tubería de agotamiento. Sin embargo, dicho documento falla en divulgar una columna que cuente con un émbolo central al interior, que le permita liberar o detener la circulación de los fluidos a través de los vástagos en los que no hay vidriería dispuesta.  [0005] JP 04226382 B2 discloses a machine that has a fan that is operated during the drying operation, to pass air to the washing and drying chamber and to increase the pneumatic pressure of the chamber instead of the atmospheric pressure. A small amount of air is passed to a spray tube on which an article is mounted with its opening facing down. The air that passes through the article is exhausted through an exhaustion pipe. However, said document fails to disclose a column that has a central piston inside, which allows it to release or stop the flow of fluids through the stems in which there is no glasswork arranged.

[0006] El documento DE 4443757 A1 divulga una lavadora de artículos de laboratorio que comprende un espacio de limpieza que contiene una placa giratoria accionada por motor con los artículos unidos a ella. Un segmento de boquilla chorrea fluido, dirigido para limpiar los artículos internamente, y un segmento adicional de boquilla los limpia externamente. Durante el proceso, la rotación de la placa mueve los elementos más allá de las boquillas. Sin embargo, dicho documento falla en divulgar una columna que cuente con un émbolo central al interior, que le permita liberar o detener la circulación de los fluidos a través de los vástagos en los que no hay vidriería dispuesta.  [0006] Document DE 4443757 A1 discloses a laboratory washer comprising a cleaning space containing a motor-driven turntable with the articles attached thereto. A segment of nozzle drips fluid, directed to clean the items internally, and an additional segment of nozzle cleans them externally. During the process, the rotation of the plate moves the elements beyond the nozzles. However, said document fails to disclose a column that has a central piston inside, which allows it to release or stop the flow of fluids through the stems in which there is no glasswork arranged.

[0007] El documento US 5010660 A divulga un aparato para lavar y secar al vacío frascos de laboratorio de cuello largo. El aparato incluye un armario que presenta un compartimento de lavado y secado, además de una bomba y un brazo de pulverización giratorio. Una estantería especial que puede enrollarse dentro y fuera del compartimiento incluye un colector central y una pluralidad de brazos de distribución que se extienden radialmente desde el colector. Los tubos verticales del husillo se extienden desde los brazos de distribución para recibir los matraces invertidos de manera que los tubos se extienden a través de los cuellos estrechos de los matraces con los extremos abiertos de los tubos situados dentro de los cuerpos de los matraces. Un acoplamiento de diafragma permite que el agua se bombee al colector para su entrega a los tubos del husillo durante ios ciclos de lavado y enjuague. Los tubos rocían el agua directamente dentro de los cuerpos del matraz para un lavado y enjuague completo. Un conducto de vacío que se extiende desde el colector lleva un asiento que se acopla a una junta para acoplar el colector con un ventilador de vacío cuando la cremallera se mueve al interior del armario. Durante el ciclo de secado, el soplador aplica vacío a través del colector a los tubos del husillo para extraer el aire húmedo de los frascos y reemplazarlo con aire más seco del compartimento. Sin embargo, dicho documento falla en divulgar una columna que cuente con un émbolo central al interior, que le permita liberar o detener la circulación de los fluidos a través de los vastagos en los que no hay vidriería dispuesta. [0007] US 5010660 A discloses an apparatus for vacuum washing and drying long-neck laboratory flasks. The apparatus includes a cabinet that has a washing and drying compartment, as well as a pump and a rotating spray arm. A special shelf that can be rolled in and out of the compartment includes a central manifold and a plurality of distribution arms that extend radially from the manifold. Vertical tubes of the spindle extend from the distribution arms to receive the inverted flasks so that the tubes extend through the narrow necks of the flasks with the open ends of the tubes located within the bodies of the flasks. A diaphragm coupling allows water to be pumped to the collector for delivery to the spindle tubes during the wash and rinse cycles. The tubes spray water directly into the bodies of the flask for a full wash and rinse. A vacuum conduit that extends from the collector carries a seat that attaches to a gasket to couple the collector with a vacuum fan when the rack moves into the cabinet. During the drying cycle, the blower applies vacuum through the collector to the spindle tubes to extract moist air from the jars and replace it with drier air from the compartment. However, this document fails to disclose a column that has a central piston inside, which allows it to release or stop the circulation of fluids through the stems in which there is no glasswork arranged.

[0008] Por lo tanto, existe una necesidad de un equipo de lavado y secado de vidriería de laboratorio que supere las deficiencias del estado de la técnica.  [0008] Therefore, there is a need for a laboratory glass washing and drying equipment that overcomes the deficiencies of the prior art.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0009] La presente invención se refiere a un equipo para lavar y secar vidriería y, en particular, vidriería de laboratorio.  [0009] The present invention relates to equipment for washing and drying glassware and, in particular, laboratory glassware.

[0010] Una modalidad de la presente invención puede incluir un equipo de lavado y secado de vidriería de laboratorio, que suministra fluidos de lavado a presión para hacer un lavado interno y externo de la vidriería de laboratorio; y que luego suministra aire para secar dicha vidriería. El suministro de dichos fluidos se lleva a cabo a través de un soporte central con derivaciones tubulares de sección transversal variable, por las cuales se inyectan y distribuyen dichos fluidos que pueden llegar al interior de elementos de vidriería de laboratorio con geometrías comunes o complejas. La columna cuenta con un émbolo central al interior, que le permite liberar o detener la circulación de los fluidos a través de los vástagos en ios que no hay vidriería dispuesta. [0011] El objetivo principal de la presente invención es facilitar la limpieza y secado de vidriería empleada en laboratorios, reduciendo el consumo de agua y tiempo invertido en esta actividad permitiendo obtener una limpieza profunda sin la necesidad de accesorios extra. [0010] One embodiment of the present invention may include a laboratory glass washing and drying equipment, which supplies pressure washing fluids to perform an internal and external washing of the laboratory glassware; and then supplies air to dry said glass. The supply of said fluids is carried out through a central support with tubular branches of variable cross-section, through which said fluids are injected and distributed that can reach the interior of laboratory glass elements with common or complex geometries. The column has a central piston inside, which allows it to release or stop the circulation of fluids through the stems in which there is no glasswork arranged. [0011] The main objective of the present invention is to facilitate the cleaning and drying of glassware used in laboratories, reducing the consumption of water and time invested in this activity allowing to obtain a deep cleaning without the need for extra accessories.

[0012] Las características y ventajas de la presente invención serán fácilmente aparentes para aquellos experimentados en la materia con una lectura de la descripción de las modalidades preferidas que siguen.  [0012] The features and advantages of the present invention will be readily apparent to those skilled in the art with a reading of the description of the preferred embodiments that follow.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0013] Las siguientes figuras se incluyen para ilustrar ciertos aspectos de la presente invención, y no se deben ver como modalidades exclusivas. El tema que se divulga es capaz de modificaciones, alteraciones, combinaciones, y equivalentes considerables en forma y función, como ocurrirá para aquellos experimentados en la materia y que tengan el beneficio de esta divulgación.  [0013] The following figures are included to illustrate certain aspects of the present invention, and should not be viewed as exclusive modalities. The subject that is disclosed is capable of modifications, alterations, combinations, and considerable equivalents in form and function, as will occur for those experienced in the field and who have the benefit of this disclosure.

[0014] La Figura 1 ilustra la vista superior del subsistema de limpieza interior de vidriería.  [0014] Figure 1 illustrates the top view of the interior glass cleaning subsystem.

[0015] La Figura 2 ilustra la vista lateral y corte del subsistema de limpieza interior de vidriería.  [0015] Figure 2 illustrates the side view and section of the interior glass cleaning subsystem.

[0016] La Figura 3 ilustra un detalle de un ducto soporte de vidriería.  [0016] Figure 3 illustrates a detail of a glass support pipeline.

[0017] La Figura 4 ilustra la vista superior del gabinete para limpieza exterior de vidriería.  [0017] Figure 4 illustrates the top view of the cabinet for exterior glass cleaning.

[0018] La Figura 5 ilustra la vista lateral del gabinete para limpieza exterior de vidriería.  [0018] Figure 5 illustrates the side view of the cabinet for exterior glass cleaning.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0019] El equipo descrito en este documento emplea diferentes configuraciones de elementos para llevar a cabo el lavado y secado de vidriería y/o cristalería de laboratorio. Los equipos y métodos que se divulgan pueden ser adecuados para su uso en todo tipo de laboratorio en el que se utilice cristalería o vidriería.  [0019] The equipment described in this document uses different element configurations to carry out the washing and drying of glassware and / or laboratory glassware. The equipment and methods disclosed may be suitable for use in all types of laboratories where glassware or glassware is used.

[0020] Se apreciará, sin embargo, que los diferentes equipos y métodos que se divulgan son igualmente aplicables a otros campos de tecnología, incluyendo, pero no limitado a otros sectores como el doméstico, hospitales, restaurantes, envasado de bebidas y alimentos, o cualquier campo donde pueda ser conveniente lavar y secar vidriería de geometría simple o compleja. [0020] It will be appreciated, however, that the different equipment and methods disclosed are equally applicable to other fields of technology, including, but not limited to other sectors such as domestic, hospitals, restaurants, beverage and food packaging, or any field where it may be convenient to wash and dry glassware of simple or complex geometry.

[0021] Como se utiliza en este documento, los términos“vidriería” y“cristalería” son equivalentes y se usan indistintamente a lo largo de! texto, y se refieren a elementos fabricados con vidrio o cristal, aunque no limitados a éstos.  [0021] As used herein, the terms "glassware" and "glassware" are equivalent and are used interchangeably throughout! text, and refer to elements made of glass or glass, although not limited to them.

[0022] Como se utiliza en este documento, el término “lavado” se refiere a la acción de limpiar ai menos un elemento al mojarlo, empaparlo o rociarlo con un fluido de lavado.  [0022] As used herein, the term "washing" refers to the action of cleaning at least one element by wetting it, soaking it or spraying it with a washing fluid.

[0023] Como se utiliza en este documento, el término“secado” se refiere a la eliminación del fluido de lavado de al menos un elemento, por medio de aire caliente o aire frío.  [0023] As used herein, the term "drying" refers to the removal of the washing fluid of at least one element, by means of hot air or cold air.

[0024] Como se utiliza en este documento, el término“fluido de lavado” se refiere a una sustancia adecuada para lavar, que puede ser sustancialmente agua o vapor, y que puede adicionalmente comprender una solución acuosa de lavado para remover impurezas y una solución de enjuague.  [0024] As used herein, the term "washing fluid" refers to a substance suitable for washing, which may be substantially water or steam, and which may additionally comprise an aqueous wash solution for removing impurities and a solution. Rinse

[0025] Como se utiliza en este documento, el término“fluido de secado” se refiere a una sustancia adecuada para eliminar el fluido de lavado.  [0025] As used herein, the term "drying fluid" refers to a substance suitable for removing the washing fluid.

[0026] Las descripciones de ciertos aspectos de algunas modalidades de la presente invención se proporcionan para facilitar una mejor comprensión de la misma. De ninguna manera se deben interpretar las modalidades descritas para limitar, o definir, todo el alcance de la invención.  [0026] Descriptions of certain aspects of some embodiments of the present invention are provided to facilitate a better understanding thereof. In no way should the described modalities be interpreted to limit, or define, the entire scope of the invention.

[0027] Haciendo referencia a la Figura 1 , se ilustra la vista superior de una modalidad preferida de la invención, particularmente el subsistema de limpieza interior de vidriería. Se ve el panel de control (1), la conexión del ducto distribuidor central (4) al cual se acoplan módulos independientes (5) con los ductos soporte de vidriería de diámetro variable (6a), (6b), (6c). Además, se ve la poceta que recibe fluido de lavado (7) con su rejilla de drenaje (8).  [0027] Referring to Figure 1, the top view of a preferred embodiment of the invention, particularly the interior glass cleaning subsystem, is illustrated. The control panel (1), the connection of the central distributor duct (4) to which independent modules (5) are coupled with the glass support ducts of variable diameter (6a), (6b), (6c). In addition, the pot that receives washing fluid (7) with its drain grate (8) is seen.

[0028] Haciendo referencia a la Figura 2, se ilustra un corte sobre la vista lateral del subsistema de limpieza interior de vidriería, donde se ven dos sellos retenedores (2) ubicados en los extremos del ducto distribuidor central (4) y que guían un tonillo de cierre (3) cuya posición bloquea o habilita el acceso del fluido de lavado y del aire de secado hacia los acoples modulares (5) a los que se conectan los ductos soporte de vidriería (6a), (6b), (6b). El fluido de lavado que retorna es recogido por una poceta (7) en cuya base se aloja una rejilla de drenaje (8) acoplada a un ducto (9) que conduce el fluido de lavado a un depósito (10) para su desecho o recirculación. Desde el depósito (10), el fluido de lavado se recircula a través de un ducto de succión (11) conectado a una bomba impulsora (12) que lo hace pasar por un filtro (13) antes de ingresar por una válvula reguladora (14) hacia el ducto distribuidor central (4). A! suspender el lavado se activa el secado mediante un ventilador (15) con capacidad de suministrar aire frío o caliente, a través de una válvula neumática (16). [0028] Referring to Figure 2, a section is shown on the side view of the interior glass cleaning subsystem, where two retaining seals (2) are located at the ends of the central distributor pipe (4) and that guide a closure roll (3) whose position blocks or enables the access of the washing fluid and the drying air to the modular couplings (5) to which the glass support ducts (6a), (6b) are connected, ( 6b). The returning washing fluid is collected by a well (7) at the base of which a drain grate (8) is attached coupled to a duct (9) that conducts the washing fluid to a reservoir (10) for disposal or recirculation . From the reservoir (10), the washing fluid is recirculated through a suction pipe (11) connected to a booster pump (12) that passes it through a filter (13) before entering through a regulating valve (14 ) to the central distributor pipe (4). TO! If the washing is suspended, drying is activated by a fan (15) capable of supplying hot or cold air, through a pneumatic valve (16).

[0029] Haciendo referencia a la Figura 3, se ilustra en detalle un ducto soporte, en donde se ve el cuerpo tubular (17) sobre el que se desliza un tope de fijación (18) de la vidriería; en el extremo del ducto soporte se ubica una boquilla eyectora (19) que suministra el fluido de lavado y el aire de secado al interior de la vidriería.  [0029] Referring to Figure 3, a support duct is illustrated in detail, wherein the tubular body (17) is seen on which a fixing stop (18) of the glasswork slides; At the end of the support duct there is an ejector nozzle (19) that supplies the washing fluid and the drying air inside the glass.

[0030] Haciendo referencia a ia Figura 4, se ilustra la vista superior del gabinete para lavado exterior de la vidriería dentro del cual se aloja el subsistema de lavado interior. Por su parte, haciendo referencia a la Figura 5, se ¡lustra la vista lateral del gabinete para lavado exterior de la vidriería dentro del cual se aloja el subsistema de lavado interior. Éste consta de un ducto de suministro de fluido de lavado (20) que puede ser recirculado, el cual alimenta un distribuidor (21) conectado a brazos (22) de riego y aspersión. Todo el sistema queda confinado por una cubierta exterior rígida (23).  [0030] Referring to Figure 4, the top view of the cabinet for exterior washing of the glasswork within which the interior washing subsystem is housed is illustrated. On the other hand, referring to Figure 5, the side view of the cabinet for exterior washing of the glass in which the interior washing subsystem is housed is illustrated. This consists of a washing fluid supply pipe (20) that can be recirculated, which feeds a distributor (21) connected to irrigation and sprinkler arms (22). The entire system is confined by a rigid outer cover (23).

[0031] Una modalidad preferida de la presente invención puede incluir un equipo de lavado y secado de vidriería con inyección de fluido de lavado a presión para hacer un lavado interno y externo de la vidriería de laboratorio y, finalmente, un secado de la misma mediante un flujo de aíre. El proceso descrito es aplicable para vidriería de geometría común y de geometría compleja. Por su parte, el equipo comprende un ducto distribuidor central ai cual se acoplan en módulos independientes ductos soporte con una sección transversal variable, a través de los cuales se inyectan a presión fluidos de lavado y secado que se distribuyen en la superficie interior de ¡a vidriería. La columna cuenta con un émbolo central al interior, que le permite liberar o detener la circulación de los fluidos a través de los vástagos en los que no hay vidriería dispuesta, permitiendo así la optimización de los recursos empleados en el lavado. Este sistema se introduce en un gabinete que incorpora un sistema para lavado y secado exterior de la vidriería. Esto con la finalidad de reducir el consumo de fluido de lavado y de tiempo invertido en esta actividad sin la necesidad de accesorios extra. [0031] A preferred embodiment of the present invention can include a glass washing and drying equipment with injection of pressure washing fluid to do an internal and external washing of the laboratory glassware and, finally, a drying thereof by an air flow. The described process is applicable for common geometry and complex geometry glassware. For its part, the equipment comprises a central distributor duct to which support modules with a variable cross-section are coupled in separate modules, through which washing and drying fluids are injected under pressure and distributed in The interior surface of the glass. The column has a central piston inside, which allows you to release or stop the circulation of fluids through the stems on which there is no glasswork arranged, thus allowing the optimization of the resources used in washing. This system is introduced in a cabinet that incorporates a system for washing and drying the exterior of the glass. This in order to reduce the consumption of washing fluid and time invested in this activity without the need for extra accessories.

[0032] En una modalidad adicional de la presente invención, el lavado comprende las siguientes etapas; (i) lavar la vidriería con una solución acuosa de lavado; y (ii) remover la solución de lavado de la vidriería con una solución de enjuague  [0032] In a further embodiment of the present invention, the washing comprises the following steps; (i) wash the glassware with an aqueous wash solution; and (ii) remove the glass washing solution with a rinse solution

[0033] El uso de una solución acuosa de enjuague en la etapa (ii) del lavado permite llevar a cabo un lavado final y un pre-secado. Para luego secar la vidriería mediante inyección de aire  [0033] The use of an aqueous rinse solution in step (ii) of the washing allows a final wash and a pre-drying to be carried out. Then dry the glass by air injection

[0034] Las siguientes modalidades se presentan para ilustrar y explicar adicionalmente la presente invención y no deben ser tomadas como limitativas en ningún aspecto.  [0034] The following modalities are presented to further illustrate and explain the present invention and should not be taken as limiting in any aspect.

1. Un equipo de lavado y secado de vidriería de laboratorio que comprende un gabinete que incorpora un sistema para lavado y secado exterior de la vidriería confinado por una cubierta exterior rígida, caracterizado porque comprende un ducto distribuidor central que comprende acoples modulares a los cuales se acoplan ductos soporte con una sección transversal variable, a través de los cuales se inyectan soluciones acuosas de lavado y enjuague, posteriormente un fluido de secado se distribuye en la superficie interior de dicha vidriería, en donde dicho ducto distribuidor central cuenta con un sistema de cierre que le permite liberar o detener la circulación de los fluidos de lavado, enjuague y de secado a través de los ductos soporte en los que no hay vidriería dispuesta.  1. A laboratory glass washing and drying equipment comprising a cabinet that incorporates a system for washing and drying the exterior of the glass confined by a rigid outer cover, characterized in that it comprises a central distributor duct comprising modular couplings to which they support support ducts with a variable cross section, through which aqueous wash and rinse solutions are injected, subsequently a drying fluid is distributed on the inside surface of said glasswork, where said central distributor duct has a closing system which allows you to release or stop the circulation of washing, rinsing and drying fluids through the support ducts in which there is no glassware arranged.

2. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende dos sellos retenedores ubicados en los extremos del ducto distribuidor central. 3. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende una poceta en su parte inferior que recibe fluido de lavado con su rejilla de drenaje. 2. The equipment according to claim 1, characterized in that it further comprises two retaining seals located at the ends of the central distributor duct. 3. The equipment according to claim 1, characterized in that it further comprises a poceta in its lower part that receives washing fluid with its drain grate.

4. El equipo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque además comprende un ducto acoplado a la rejilla de drenaje que conduce el fluido de lavado a un depósito para su desecho o recirculación.  4. The equipment according to claim 3, characterized in that it further comprises a duct coupled to the drain grate that conducts the washing fluid to a reservoir for disposal or recirculation.

5. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende un depósito para el fluido de lavado en la parte inferior del equipo.  5. The equipment according to claim 1, characterized in that it further comprises a reservoir for the washing fluid in the lower part of the equipment.

6. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende una bomba impulsora en la parte inferior del equipo.  6. The equipment according to claim 1, characterized in that it further comprises a booster pump in the lower part of the equipment.

7. El equipo de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque además comprende un filtro acoplado a la bomba impulsora.  7. The equipment according to claim 6, characterized in that it further comprises a filter coupled to the impeller pump.

8. El equipo de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque además comprende una válvula reguladora acoplada a la bomba impulsora.  8. The equipment according to claim 6, characterized in that it further comprises a regulating valve coupled to the impeller pump.

9. El equipo de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque además comprende un ducto de succión acoplado a la bomba impulsora.  9. The equipment according to claim 6, characterized in that it further comprises a suction duct coupled to the impeller pump.

10. El equipo de conformidad con las reivindicaciones 7-8, caracterizado porque la válvula reguladora está acoplada al filtro que a su vez está acoplado a la bomba impulsora.  10. The equipment according to claims 7-8, characterized in that the regulating valve is coupled to the filter which in turn is coupled to the driving pump.

11. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende un ventilador en la parte inferior del equipo.  11. The equipment according to claim 1, characterized in that it further comprises a fan in the lower part of the equipment.

12. El equipo de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado porque además comprende una válvula neumática acoplada al ventilador.  12. The equipment according to claim 11, characterized in that it further comprises a pneumatic valve coupled to the fan.

13. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende un ducto de suministro de fluidos de lavado que alimentan un distribuidor conectado a brazos de riego y aspersión en el sistema para lavado y secado exterior de la vidriería.  13. The equipment according to claim 1, characterized in that it further comprises a supply pipe for washing fluids that feed a distributor connected to irrigation and sprinkler arms in the exterior glass washing and drying system.

14. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque los ductos soporte comprenden un tope de fijación de la vidriería. 15. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque los ductos soporte comprenden una boquilla eyectora en sus extremos. 14. The equipment according to claim 1, characterized in that the support ducts comprise a glass fixing stop. 15. The equipment according to claim 1, characterized in that the support ducts comprise an ejector nozzle at its ends.

16. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque los ductos soporte comprenden un cuerpo tubular.  16. The equipment according to claim 1, characterized in that the support ducts comprise a tubular body.

17. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque los fluidos de lavado pueden ser recirculados o desechados.  17. The equipment according to claim 1, characterized in that the washing fluids can be recirculated or discarded.

18. El equipo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la base de la solución acuosa de lavado es agua.  18. The equipment according to claim 1, characterized in that the base of the aqueous wash solution is water.

19. El equipo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la solución de enjuague es de base acuosa.  19. The equipment according to claim 1, characterized in that the rinse solution is water based.

20. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque el fluido de secado es aire.  20. The equipment according to claim 1, characterized in that the drying fluid is air.

21. El equipo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado porque el fluido de secado es aire caliente.  21. The equipment according to claim 19, characterized in that the drying fluid is hot air.

22. El equipo de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado porque el fluido de secado es aire frío.  22. The equipment according to claim 19, characterized in that the drying fluid is cold air.

23. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque el fluido de lavado que se recircula es recogido por una poceta en cuya base se aloja una rejilla de drenaje acoplada a un ducto que conduce las soluciones de lavado y enjuague a un depósito, desde el cual las soluciones se recirculan a través de un ducto de succión conectado a una bomba impulsora que lo hace pasar por un filtro antes de ingresar por una válvula reguladora hacia el ducto distribuidor central. 23. The equipment according to claim 1, characterized in that the recirculating washing fluid is collected by a well at the base of which a drain grid is housed coupled to a duct that conducts the washing and rinsing solutions to a tank, from which the solutions are recirculated through a suction pipe connected to a booster pump that passes it through a filter before entering through a regulating valve to the central distributor pipe.

24. El equipo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de cierre es un sistema de tornillo. 24. The equipment according to claim 1, characterized in that the closure system is a screw system.

25. El equipo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque el sistema de cierre es un sistema modular acoplable con un cierre hermético en el extremo superior.  25. The equipment according to claim 1, characterized in that the closure system is a modular system that can be coupled with a hermetic seal at the upper end.

[0035] Por lo tanto, la presente invención está bien adaptada para alcanzar los fines y ventajas mencionadas, así como aquellas que son inherentes a las mismas. Las modalidades particulares divulgadas anteriormente son sólo ilustrativas, ya que la presente invención se puede modificar y practicar en diferentes pero equivalentes maneras aparentes para aquellos experimentados en la materia que tengan el beneficio de las enseñanzas en este documento. Es por lo tanto evidente que las modalidades ilustrativas particulares divulgadas anteriormente se pueden alterar, combinar o modificar y que todas esas variaciones se consideran dentro del alcance y espíritu de la presente invención. La invención que se divulga ilustrativamente en este documento se puede practicar de manera adecuada en la ausencia de cualquier elemento que no se divulgue específicamente en este documento y/o cualquier elemento opcional que se divulgue en este documento. [0035] Therefore, the present invention is well adapted to achieve the aforementioned purposes and advantages, as well as those that are inherent therein. The particular embodiments disclosed above are illustrative only, since the present invention can be modified and practiced in different but equivalent apparent ways for those experienced in the field who have the benefit of the teachings in this document. It is therefore evident that the particular illustrative modalities disclosed above may be altered, combined or modified and that all such variations are considered within the scope and spirit of the present invention. The invention disclosed illustratively in this document can be suitably practiced in the absence of any item that is not specifically disclosed in this document and / or any optional item disclosed in this document.

[0036] Todos los métodos descritos en la presente se pueden realizar en cualquier orden adecuado a menos que se indique de otro modo en la presente o se contradiga claramente por el contexto. El uso de cualquiera y todos los ejemplos o lenguaje de ejemplo (por ejemplo,“tal como”) proporcionado en la presente, se propone solo para ilustrar mejor la descripción y no posee una limitación del alcance de la descripción a menos que se reivindique de otro modo. Ningún texto en la memoria descriptiva se debe considerar como que indique algún elemento no reivindicado como esencial a la práctica de la descripción. Se va a entender que la terminología usada en la presente es para el propósito de describir solo modalidades particulares y no se propone para que sea limitante. En la presente se describe modalidades preferidas de esta descripción. Pueden ¡legar a ser evidentes varias variaciones de las modalidades preferidas para los expertos en la técnica en la lectura de la descripción anterior. Los inventores esperan que los expertos en la técnica empleen estas variaciones como sea apropiado y los inventores proponen que la descripción se practique de otro modo de lo que se describe específicamente en la presente. Por consiguiente, la descripción incluye todas las modificaciones y equivalentes de la materia citada en las reivindicaciones anexas a la presente como se permita por la ley aplicable. Además, cualquier combinación de los elementos descritos anteriormente en todas las variaciones posibles de la misma se abarcan por la descripción a menos que se indique de otro modo en la presente o se contradiga claramente de otro modo por el contexto. [0037] Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la presente invención, es el que resulta claro a partir de la presente descripción de la invención. [0036] All methods described herein may be performed in any suitable order unless otherwise indicated herein or clearly contradicted by the context. The use of any and all examples or example language (for example, "as is" provided herein) is intended only to better illustrate the description and does not have a limitation on the scope of the description unless claimed in another way. No text in the specification should be considered as indicating any element not claimed as essential to the practice of the description. It will be understood that the terminology used herein is for the purpose of describing only particular modalities and is not intended to be limiting. Preferred embodiments of this description are described herein. Several variations of the preferred modalities for those skilled in the art may be apparent in reading the above description. The inventors expect those skilled in the art to employ these variations as appropriate and the inventors propose that the description be practiced in another way than is specifically described herein. Accordingly, the description includes all modifications and equivalents of the matter cited in the claims appended hereto as permitted by applicable law. In addition, any combination of the elements described above in all possible variations thereof are encompassed by the description unless otherwise indicated herein or clearly contradicted by the context. [0037] It is noted that, in relation to this date, the best method known by the applicant to implement the present invention is that which is clear from the present description of the invention.