Jest to drugi po Dziecku Rosemary film Polańskiego podejmujący satanistyczną tematykę i trzeci w jego reżyserii obraz, w którym jedną z głównych ról kreuje jego żona – Emmanuelle Seigner.

Według serwisu Rotten Tomatoes film uzyskał w prasie około 42% pozytywnych opinii (na podstawie 86 recenzji)^[1].

Zdjęcia powstawały we Francji (m.in. w Paryżu, na zamkach katarów w Puivert w departamencie Aude oraz w Ferrières w departamencie Sekwana i Marna, w wiosce Saint-Paul-de-Fenouillet w Pirenejach Wschodnich, w miasteczkach Mériel i Nesles-la-Vallée w Dolinie Oise), a także w Hiszpanii (Toledo) i w Portugalii (Sintra)^[2]. Budżet produkcji wyniósł 38 milionów dolarów, a wpływy na całym świecie 58 milionów dolarów^[3].

Dean Corso, nowojorski bibliofil specjalizujący się w odnajdywaniu bezcennych starodruków, na zlecenie bogatego kolekcjonera Borisa Balkana ma odnaleźć dwa egzemplarze księgi Dziewięć Wrót Królestwa Cieni. Ich autor Aristide Torchia został spalony na stosie za kontakty z samym Szatanem. Corso wyrusza w podróż do Europy, której przebiegu zupełnie się nie spodziewa. Na tropie ksiąg dociera aż do Hiszpanii. Od antykwariuszy, braci Ceniza, dowiaduje się, że niektóre z dziewięciu rycin w księdze sygnowane są LCF. Porównując posiadany egzemplarz z należącym do innego kolekcjonera, Victora Fargasa, Corso zauważa istotne różnice pomiędzy rycinami. Dookoła poszukiwacza zaczynają się dziać niepokojące rzeczy. Jego przyjaciel ginie, a sam Corso zostaje napadnięty. Z pomocą przychodzi mu tajemnicza dziewczyna, która staje się jego przewodnikiem i doradcą.

Johnny Depp – Dean Corso
Frank Langella – Boris Balkan
Lena Olin – Liana Telfer
Emmanuelle Seigner – Dziewczyna
Barbara Jefford – baronowa Kessler
Jack Taylor – Victor Fargas
James Russo – Bernie
Jose Lopez Rodero
Allen Garfield

Oryginalna ścieżka dźwiękowa do Dziewiątych wrót została skomponowana przez Wojciecha Kilara. Album został wydany 16 listopada 1999 roku. Portal AllMusic wystawił płycie ocenę 3/5^[4]. „Uczta, na której poszczególne dania, mimo iż złożone są z wielokrotnie próbowanych składników to dostarczają słuchaczowi wyjątkowych i niezapomnianych doznań” – pisał o albumie Damian Sołtysik z portalu Soundtracks.pl^[5].

Vocalise: „Theme from the Ninth Gate” – 3:56
„Opening Titles” – 3:31
„Corso” – 3:24
„Bernie is Dead” – 4:31
„Liana” – 3:03
„Plane to Spain” – 4:48
„The Motorbike” – 1:18
„Missing Books/Stalking Corso” – 4:41
„Blood on His Face” – 1:13
„Chateau Saint Martin” – 4:05
„Liana's Death” – 2:38
„Boo! / The Chase” – 4:29
„Balkan's Death” – 3:52
„The Ninth Gate” – 1:13
„Corso and the Girl” – 3:20
Vocalise: Theme from the Ninth Gate (Reprise) – 3:56

↑ The Ninth Gate (1999). rottentomatoes.com. [dostęp 2011-12-10]. (ang.).
↑ Dziewiąte wrota – Ciekawostki. filmweb.pl. [dostęp 2011-12-10].
↑ The Ninth Gate. imdb.com. [dostęp 2011-12-10]. (ang.).
↑ The Ninth Gate. Wojciech Kilar. allmusic.com. [dostęp 2011-12-10]. (ang.).
↑ Damian Sołtysik: Dziewiąte wrota. soundtracks.pl, 2003-06-08. [dostęp 2011-12-10].

Dziewiąte wrota w bazie IMDb (ang.)
Dziewiąte wrota w bazie Filmweb