Podróż apostolska Jana Pawła II do Niemiec (1980) – Wikipedia, wolna encyklopedia
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Papież | |
---|---|
Termin pielgrzymki | |
Państwo | |
Miejscowości |
Kolonia, Brühl, Bonn, Osnabrück, Moguncja, Fulda, Altötting, Monachium |
8. podróż apostolska Jana Pawła II – podróż zagraniczna papieża Jana Pawła II w dniach 15–19 listopada 1980 roku, podczas której papież odwiedził Republikę Federalną Niemiec.

Papież przyleciał na lotnisko w Kolonii 15 listopada 1980, gdzie został przywitany przez przedstawicieli episkopatu niemieckiego i prezydenta federalnego prof. Karla Carstensa[1]. Następnie Jan Paweł II odprawił mszę świętą dla ok. 400 000 wiernych na starym lotnisku kolońskim Butzweilerhof[2]. Po mszy świętej miał miejsce odpoczynek w rezydencji arcybiskupa Josepha Höffnera. W godzinach popołudniowych papież nawiedził grób św. Alberta Wielkiego w kościele św. Andrzeja, gdzie odczytał napisaną przez siebie modlitwę Daj nam zrozumienie i odpowiedzialność[3]. W katedrze kolońskiej odbyło się spotkanie z przedstawicielami świata nauki, profesorami i studentami[4]. W kościele franciszkanów pw. Niepokalanego Poczęcia NMP Jan Paweł II modlił się przy grobach Jana Dunsa Szkota i Adolfa Kolpinga[5][6].

W pałacu Augustusburg w Brühl podjął Jana Pawła II okolicznościowym przyjęciem prezydent Karl Carstens. W spotkaniu wzięli udział politycy, korpus dyplomatyczny, artyści i przemysłowcy. Późnym wieczorem 15 listopada papież spotkał się z mieszkańcami Bonn na placu przed katedrą Świętych Kasjusza, Florencjusza i Marcina[7]. Papież nocował w nuncjaturze w Bad Godesberg[6].
16 listopada Jan Paweł II odprawił mszę świętą dla 150 000 wiernych przybyłych z Saksonii, Skandynawii, Irlandii i Islandii na stadionie miejskim Illoshöhe w Osnabrück[8]. Po mszy miało miejsce spotkanie z przedstawicielami organizacji charytatywnych w siedzibie muzeum diecezjalnego. W katedrze Jan Paweł II spotkał się z chorymi[6].
Z Osnabrück Jan Paweł II udał się do Moguncji. Na lotnisku Finthen odprawił mszę świętą dla ok. 300 000 wiernych[9]. Następnie przed katedrą św. Marcina i Szczepana papież spotkał się z Polonią. W spotkaniu wziął udział m.in. bp Szczepan Wesoły[10]. Tego dnia miało także miejsce spotkanie z profesorami Wydziału Teologii Katolickiej Uniwersytetu im. Jana Gutenberga, którego papież, jeszcze jako arcybiskup krakowski, był od 1977 doktorem honoris causa[6].
17 listopada 1980 w muzeum diecezjalnym miało miejsce spotkanie z Radą Kościoła Ewangelickiego Niemiec. Pierwsze spotkanie papieża z radą od czasów powstania Konfesji Augsburskiej w 1530[11]. Tego dnia Jan Paweł II spotkał się jeszcze z Grupą Roboczą Kościołów Chrześcijańskich RFN i Berlina Zachodniego[12], obcokrajowcami z 18 krajów pracującymi w RFN[13], delegacją gminy żydowskiej[14]. Żydzi podarowali papieżowi menorę z 1880 pochodząca z okolic Wadowic. Papież nawiedził grób bpa Wilhelma Kettelera w katedrze mogunckiej[6].
Jan Paweł II przybył do Fuldy 17 listopada 1980. W miejscowej katedrze odprawił mszę świętą wraz z 5000 kapłanów, diakonów i kleryków[15]. W katedrze nawiedził grób św. Bonifacego i ofiarował relikwie bł. Maksymiliana Kolbego[6].
18 listopada Jan Paweł II odprawił przed katedrą w Fuldzie mszę święta dla ok. 100 000 wiernych[16]. Przed mszą miały miejsce spotkania ze świeckimi pracownikami Kościoła[17], episkopatem RFN[18], Centralnym Komitetem Katolików Niemieckich[19]. Z Fuldy papież odleciał do Altötting[6].
W Altötting papieża Jana Pawła II przywitał kard. Joseph Ratzinger wraz z premierem Bawarii Franzem Josephem Straussem. W sanktuarium papież odczytał napisaną przez siebie modlitwę Bądź pozdrowiona, Matko Łaskawa z Altötting[20]. Następnie odprawił mszę świętą na placu przed kaplicą i spotkał się z osobami konsekrowanymi[21]. W klasztorze kapucynów papież spotkał się z 50 profesorami teologii[22]. 19 listopada Jan Paweł II pociągiem odbył podróż z Altötting do Monachium[6].

W Monachium na błoniach Theresienwiese papież odprawił mszę świętą dla ok. 800 000 wiernych. Było to oficjalne spotkanie z młodzieżą podczas pielgrzymki papieskiej. Mszę koncelebrowało z papieżem 100 biskupów. Do mszy posługiwało 6000 ministrantów[23]. Papież spotkał się z przedstawicielami Związku Niemieckiej Młodzieży Katolickiej. Po obiedzie w pałacu arcybiskupim Jan Paweł II spotkał się z przedstawicielami świata kultury i sztuki w dawnej rezydencji królewskiej[24]. W czasie spotkania wysłuchano koncertu muzyki poważnej. W drodze do katedry papież zatrzymał się na placu Mariackim, gdzie odmówił modlitwę przed figurą Mariensäule. W katedrze pw. Najświętszej Maryi Panny odbyło się spotkanie z osobami w podeszłym wieku[25]. Po uroczystym pożegnaniu na lotnisku München-Riem[26] papież odleciał do Rzymu[6].
Po powrocie do Rzymu, na lotnisku Fiumicino Jan Paweł II w specjalnym oświadczeniu podsumował odbytą podróż[27].
- ↑ Jan Paweł II: Discorso di Giovanni Paolo II all'arrivo in Germania. Aeroporto di Colonia-Bonn, 15 novembre 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (wł.).
- ↑ Jan Paweł II: Predigt von Johannes Paul II. Köln, 15. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Gebet von Johannes Paul II. in der Hl. Andreaskirche, Köln, 15. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Begegnung von Papst Johannes Paul II. mit Wissenschaftlern und Studenten. Kölner Dom, 15. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Papst Johannes Paul II. an die Kolpinggemeinschaft. Minoritenkirche (Köln), 15. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ a b c d e f g h i Gabriel Turowski (oprac.): Jan Paweł II dzień po dniu: ilustrowane kalendarium Wielkiego Pontyfikatu 1978-2005. T. 1. Kraków: Biały Kruk, 2005, s. 98-100. ISBN 83-88918-67-2. (pol.).
- ↑ Jan Paweł II: Grussworte von Papst Johannes Paul II. an die Einwohner Bonns. Bonn, 15. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Predigt von Johannes Paul II. Osnabrück, 16. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Heilige Messe für die Arbeiter. Predigt von Johannes Paul II. Mainz, 16. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Discorso di Giovanni Paolo II agli immigrati polacchi. Magonza, 16 Novembre 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (pol.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Papst Johannes Paul II. an den Rat der Evangelischen Kirche. Mainz, 17. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Papst Johannes Paul II. an die Vertreter Anderer Christlicher Konfessionen. Mainz, 17. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Papst Johannes Paul II. an die Gastarbeiter. Mainz, 17. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Begegnung von Papst Johannes Paul II. mit Vertretern der Jüdischen Gemeinde. Mainz, 17. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Heilige Messe für die Priester und die Seminaristen. Predigt von Johannes Paul II. Fulda, 17. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Predigt von Johannes Paul II. Fulda, 18. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Johannes Paul II. An die laien Mitarbeiter im kirchlichen Dienst. Fulda, 18. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Papst Johannes Paul II. An die Deutsche Bischofskonferenz. Fulda, 18. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Begegnung von Papst Johannes Paul II. mit dem Zentralkomitee der Deutschen Katholiken. Fulda, 18. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Gebet von Johannes Paul II. an die Mutter der Gnaden. Altötting, 18. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Predigt von Johannes Paul II. Altötting, 18. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Papst Johannes Paul II. an die Theologen. Altötting, 18. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Messe für die Jugend. Predigt von Johannes Paul II. München, 19. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Papst Johannes Paul II. an die Publizisten und an die Künstler. München, 19. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Papst Johannes Paul II. an die alten Menschen. München, 19. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Ansprache von Papst Johannes Paul II. bei der Abreise aus Deutschland. München, 19. November 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (niem.).
- ↑ Jan Paweł II: Discorso di Giovanni Paolo II al rientro in Italia. Aeroporto di Fiumicino, 19 Novembre 1980. Watykan: Libreria Editrice Vaticana, 1980. (wł.).
- 1. Dominikana, Meksyk, Bahamy (1979)
- 2. Polska (1979)
- 3. Irlandia, USA (1979)
- 4. Turcja (1979)
- 5. Zair, Kongo, Kenia, Ghana, Burkina Faso, Wybrzeże Kości Słoniowej (1980)
- 6. Francja (1980)
- 7. Brazylia (1980)
- 8. RFN (1980)
- 9. Pakistan, Filipiny, Guam, Japonia, Stany Zjednoczone (1981)
- 10. Nigeria, Benin, Gabon, Gwinea Równikowa (1982)
- 11. Portugalia (1982)
- 12. Wielka Brytania (1982)
- 13. Brazylia, Argentyna (1982)
- 14. Szwajcaria (1982)
- 15. San Marino (1982)
- 16. Hiszpania (1982)
- 17. Portugalia, Kostaryka, Nikaragua, Panama, Salwador, Gwatemala, Honduras, Belize, Haiti (1983)
- 18. Polska (1983)
- 19. Francja (1983)
- 20. Austria (1983)
- 21. USA, Korea Południowa, Papua-Nowa Gwinea, Wyspy Salomona, Tajlandia (1984)
- 22. Szwajcaria (1984)
- 23. Kanada (1984)
- 24. Hiszpania, Dominikana, Portoryko (1984)
- 25. Wenezuela, Ekwador, Peru, Trynidad i Tobago (1985)
- 26. Holandia, Luksemburg, Belgia (1985)
- 27. Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej, Kamerun, Republika Środkowoafrykańska, Zair, Kenia, Maroko (1985)
- 28. Szwajcaria, Liechtenstein (1985)
- 29. Indie (1986)
- 30. Kolumbia, Saint Lucia (1986)
- 31. Francja (1986)
- 32. Bangladesz, Singapur, Fidżi, Nowa Zelandia, Australia, Seszele (1986)
- 33. Urugwaj, Chile, Argentyna (1987)
- 34. RFN (1987)
- 35. Polska (1987)
- 36. USA, Kanada (1987)
- 37. Urugwaj, Boliwia, Peru, Paragwaj (1988)
- 38. Austria (1988)
- 39. Zimbabwe, Botswana, RPA, Lesotho, Suazi, Mozambik (1988)
- 40. Francja (1988)
- 41. Madagaskar, Reunion, Zambia, Malawi (1989)
- 42. Norwegia, Islandia, Finlandia, Dania, Szwecja (1989)
- 43. Hiszpania (1989)
- 44. Korea Płd., Indonezja, Mauritius (1989)
- 45. Republika Zielonego Przylądka, Gwinea Bissau, Mali, Burkina Faso, Czad (1990)
- 46. Czechosłowacja (1990)
- 47. Meksyk, Curaçao (1990)
- 48. Malta (1990)
- 49. Malta, Tanzania, Burundi, Rwanda, Wybrzeże Kości Słoniowej (1990)
- 50. Portugalia (1991)
- 51. Polska (1991)
- 52. Polska, Węgry (1991)
- 53. Brazylia (1991)
- 54. Senegal, Gambia, Gwinea (1992)
- 55. Angola, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (1992)
- 56. Dominikana (1992)
- 57. Benin, Uganda, Sudan (1993)
- 58. Albania (1993)
- 59. Hiszpania (1993)
- 60. Jamajka, Meksyk, USA (1993)
- 61. Litwa, Łotwa, Estonia (1993)
- 62. Chorwacja (1994)
- 63. Filipiny, Papua-Nowa Gwinea, Australia, Sri Lanka (1995)
- 64. Polska, Czechy (1995)
- 65. Belgia (1995)
- 66. Słowacja (1995)
- 67. Kamerun, RPA, Kenia (1995)
- 68. USA (1995)
- 69. Gwatemala, Nikaragua, Salwador, Wenezuela (1996)
- 70. Tunezja (1996)
- 71. Słowenia (1996)
- 72. Niemcy (1996)
- 73. Węgry (1996)
- 74. Francja (1996)
- 75. Bośnia i Hercegowina (1997)
- 76. Czechy (1997)
- 77. Liban (1997)
- 78. Polska (1997)
- 79. Francja (1997)
- 80. Brazylia (1997)
- 81. Kuba (1998)
- 82. Nigeria (1998)
- 83. Austria (1998)
- 84. Chorwacja (1998)
- 85. Meksyk, USA (1999)
- 86. Rumunia (1999)
- 87. Polska (1999)
- 88. Słowenia (1999)
- 89. Indie, Gruzja (1999)
- 90. Egipt (2000)
- 91. Jordania, Izrael (2000)
- 92. Portugalia (2000)
- 93. Grecja, Syria, Malta (2001)
- 94. Ukraina (2001)
- 95. Kazachstan, Armenia (2001)
- 96. Azerbejdżan, Bułgaria (2002)
- 97. Kanada, Gwatemala, Meksyk (2002)
- 98. Polska (2002)
- 99. Hiszpania (2003)
- 100. Chorwacja (2003)
- 101. Bośnia i Hercegowina (2003)
- 102. Słowacja (2003)
- 103. Szwajcaria (2004)
- 104. Francja (2004)