pl.wikipedia.org

Rób, co należy – Wikipedia, wolna encyklopedia

  • ️Tue May 20 2025

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Rób, co należy

Do the Right Thing

Gatunek

komediodramat

Rok produkcji

1989

Data premiery

14 czerwca 1989

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Język

angielski, włoski, hiszpański, koreański

Czas trwania

120 min

Reżyseria

Spike Lee

Scenariusz

Spike Lee

Główne role

Spike Lee
Danny Aiello
Ossie Davis
Ruby Dee
John Turturro
Richard Edson

Muzyka

Bill Lee

Zdjęcia

Ernest R. Dickerson

Scenografia

Wynn Thomas

Kostiumy

Ruth E. Carter

Montaż

Barry Alexander Brown

Produkcja

Spike Lee

Wytwórnia

40 Acres & A Mule Filmworks

Dystrybucja

Universal Pictures

Budżet

6 mln USD

Przychody brutto

37,3 mln USD

Rób, co należy (ang. Do the Right Thing) – amerykański komediodramat z 1989 roku, wyreżyserowany i napisany przez Spike’a Lee.

W 1999 roku został wprowadzony do Narodowego Rejestru Filmowego Stanów Zjednoczonych jako film „znaczący kulturowo, historycznie bądź estetycznie”[1].

Brooklyn, koniec lat 80. Akcja filmu toczy się podczas najgorętszego dnia lata. Większość mieszkańców dzielnicy to Afroamerykanie, ale miejscowa pizzeria należy do Włocha Sala (Danny Aiello), a sklepik do Koreańczyków. Sal jest dumny ze swoich korzeni i z tego, co osiągnął swoją pracą. Nie jest do nikogo uprzedzony, a jego motto brzmi: „Rób, co do ciebie należy, bo nie będzie wtedy kłopotów”. Ale jest problem z Koreańczykami – podnoszą ceny i źle mówią po angielsku. Tak twierdzą czarnoskórzy mieszkańcy. Wszyscy próbują jakoś żyć, ale tego wyjątkowego dnia dochodzi do rasowych spięć.

Film nakręcono w całości w Nowym Jorku w dzielnicy Bedford-Stuyvesant[2] w okręgu Brooklyn.

Oscary za rok 1989

  • Najlepszy scenariusz oryginalny – Spike Lee (nominacja)
  • Najlepszy aktor drugoplanowy – Danny Aiello (nominacja)

Złote Globy 1989

  • Najlepszy dramat (nominacja)
  • Najlepsza reżyseria – Spike Lee (nominacja)
  • Najlepszy scenariusz – Spike Lee (nominacja)
  • Najlepszy aktor drugoplanowy – Danny Aiello (nominacja)
  1. Pat Saperstein: Preserving the Silver Screen | Librarian Names 25 More Films to National Film Registry. Library of Congress. [dostęp 2025-05-20]. (ang.).
  2. Smith, Rita Web, & Tony Chapelle, The Woman Who Took Back Her Streets op. cit., p.290