rozkraść – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. rozkradać)

(1.1) o nieokreślonej liczbie osób bez zgody i wiedzy właściciela przywłaszczać sobie kolejne części danego zasobu, w końcu wyczerpując go w całości

odmiana:

(1.1)

forma	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik	rozkraść
czas przyszły prosty	rozkradnę	rozkradniesz	rozkradnie	rozkradniemy	rozkradniecie	rozkradną
czas przeszły	m	rozkradłem	rozkradłeś	rozkradł	rozkradliśmy	rozkradliście	rozkradli
ż	rozkradłam	rozkradłaś	rozkradła	rozkradłyśmy	rozkradłyście	rozkradły
n	rozkradłom	rozkradłoś	rozkradło
tryb rozkazujący	niech rozkradnę	rozkradnij	niech rozkradnie	rozkradnijmy	rozkradnijcie	niech rozkradną
pozostałe formy czas zaprzeszły m rozkradłem był rozkradłeś był rozkradł był rozkradliśmy byli rozkradliście byli rozkradli byli ż rozkradłam była rozkradłaś była rozkradła była rozkradłyśmy były rozkradłyście były rozkradły były n rozkradłom było rozkradłoś było rozkradło było forma bezosobowa czasu przeszłego rozkradziono tryb przypuszczający m rozkradłbym, byłbym rozkradł rozkradłbyś, byłbyś rozkradł rozkradłby, byłby rozkradł rozkradlibyśmy, bylibyśmy rozkradli rozkradlibyście, bylibyście rozkradli rozkradliby, byliby rozkradli ż rozkradłabym, byłabym rozkradła rozkradłabyś, byłabyś rozkradła rozkradłaby, byłaby rozkradła rozkradłybyśmy, byłybyśmy rozkradły rozkradłybyście, byłybyście rozkradły rozkradłyby, byłyby rozkradły n rozkradłobym, byłobym rozkradło rozkradłobyś, byłobyś rozkradło rozkradłoby, byłoby rozkradło imiesłów przysłówkowy uprzedni rozkradłszy rzeczownik odczasownikowy rozkradnięcie, nierozkradnięcie

przykłady:

(1.1) Z Łodzi zniknęły rowery publiczne. Operator tłumaczy, że je rozkradli i potrzebne są dodatkowe zabezpieczenia^[1].

(1.1) Kościół został zdewastowany, a jego wyposażenie rozkradziono^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rozdrapać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. kraść, okraść, wkraść się, zakraść się, ukraść, skraść

rzecz. rozkradanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. roz- + kraść

uwagi:

tłumaczenia:

• ukraiński: (1.1) розкрасти, розікрасти
• węgierski: (1.1) dézsmál

źródła: