szafirowy – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zrobiony z szafiru, dotyczący szafiru

(1.2) koloru intensywnie ciemnoniebieskiego

odmiana:

(1.1-2)

przykłady:

(1.2) Tu kupowano talerze, szklanki, żelazka, młynki, lalki, a niekiedy duże parasole szafirowe lub pąsowe^[1].

(1.2) Spiętrzony, poszarpany dziko łańcuch skał półwyspu otaczało szafirowe, wiecznie niespokojne morze^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) ara szafirowa

(1.2) ciemnoszafirowy

synonimy:

(1.2) chabrowy, ciemnoniebieski

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) niebieski

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szafir m, szafirek m

przysł. szafirowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. szafir + -owy

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sapphire
• białoruski: (1.1) сапфірны, сапфіравы; (1.2) сапфірны, сапфіравы
• bułgarski: (1.2) сапфирен
• czeski: (1.1) safírový
• hiszpański: (1.2) zafirino
• nowogrecki: (1.1) ζαφειρένιος; (1.2) ζαφειρένιος
• słowacki: (1.1) zafírový
• ukraiński: (1.1) сапфірний, сапфіровий
• włoski: (1.1) zaffirino; (1.2) zaffirino, zaffiro

źródła: