pl.wiktionary.org

utrzymywać – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

(Przekierowano z utrzymywać się)

wymowa:
IPA: [ˌuṭʃɨ̃ˈmɨvat͡ɕ], AS: [uṭšỹmyvać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.udziąs.nazal.akc. pob.
znaczenia:

czasownik niedokonany (dk. utrzymać)

(1.1) zachowywać coś w określonym stanie
(1.2) mieć kogoś lub coś na utrzymaniu
(1.3) popierać pogląd, powtarzać jakąś opinię

czasownik zwrotny niedokonany utrzymywać się (dk. utrzymać się)

(2.1) opłacać swoje potrzeby
odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIIIa
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikutrzymywać
czas teraźniejszyutrzymuję utrzymujesz utrzymuje utrzymujemy utrzymujecie utrzymują
czas przeszłymutrzymywałem utrzymywałeś utrzymywał utrzymywaliśmy utrzymywaliście utrzymywali
żutrzymywałam utrzymywałaś utrzymywała utrzymywałyśmy utrzymywałyście utrzymywały
nutrzymywałom utrzymywałoś utrzymywało
tryb rozkazującyniech utrzymujęutrzymuj niech utrzymujeutrzymujmy utrzymujcie niech utrzymują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę utrzymywał,
będę utrzymywać
będziesz utrzymywał,
będziesz utrzymywać
będzie utrzymywał,
będzie utrzymywać
będziemy utrzymywali,
będziemy utrzymywać
będziecie utrzymywali,
będziecie utrzymywać
będą utrzymywali,
będą utrzymywać
żbędę utrzymywała,
będę utrzymywać
będziesz utrzymywała,
będziesz utrzymywać
będzie utrzymywała,
będzie utrzymywać
będziemy utrzymywały,
będziemy utrzymywać
będziecie utrzymywały,
będziecie utrzymywać
będą utrzymywały,
będą utrzymywać
nbędę utrzymywało,
będę utrzymywać
będziesz utrzymywało,
będziesz utrzymywać
będzie utrzymywało,
będzie utrzymywać
czas zaprzeszłymutrzymywałem byłutrzymywałeś byłutrzymywał byłutrzymywaliśmy byliutrzymywaliście byliutrzymywali byli
żutrzymywałam byłautrzymywałaś byłautrzymywała byłautrzymywałyśmy byłyutrzymywałyście byłyutrzymywały były
nutrzymywałom byłoutrzymywałoś byłoutrzymywało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoutrzymywano
tryb przypuszczającymutrzymywałbym,
byłbym utrzymywał
utrzymywałbyś,
byłbyś utrzymywał
utrzymywałby,
byłby utrzymywał
utrzymywalibyśmy,
bylibyśmy utrzymywali
utrzymywalibyście,
bylibyście utrzymywali
utrzymywaliby,
byliby utrzymywali
żutrzymywałabym,
byłabym utrzymywała
utrzymywałabyś,
byłabyś utrzymywała
utrzymywałaby,
byłaby utrzymywała
utrzymywałybyśmy,
byłybyśmy utrzymywały
utrzymywałybyście,
byłybyście utrzymywały
utrzymywałyby,
byłyby utrzymywały
nutrzymywałobym,
byłobym utrzymywało
utrzymywałobyś,
byłobyś utrzymywało
utrzymywałoby,
byłoby utrzymywało
imiesłów przymiotnikowy czynnymutrzymujący, nieutrzymujący
żutrzymująca, nieutrzymująca utrzymujące, nieutrzymujące
nutrzymujące, nieutrzymujące
imiesłów przymiotnikowy biernymutrzymywany, nieutrzymywanyutrzymywani, nieutrzymywani
żutrzymywana, nieutrzymywanautrzymywane, nieutrzymywane
nutrzymywane, nieutrzymywane
imiesłów przysłówkowy współczesnyutrzymując, nie utrzymując
rzeczownik odczasownikowyutrzymywanie, nieutrzymywanie
(2.1) koniugacja VIIIa
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikutrzymywać się
czas teraźniejszyutrzymuję sięutrzymujesz sięutrzymuje sięutrzymujemy sięutrzymujecie sięutrzymują się
czas przeszłymutrzymywałem sięutrzymywałeś sięutrzymywał sięutrzymywaliśmy sięutrzymywaliście sięutrzymywali się
żutrzymywałam sięutrzymywałaś sięutrzymywała sięutrzymywałyśmy sięutrzymywałyście sięutrzymywały się
nutrzymywałom sięutrzymywałoś sięutrzymywało się
tryb rozkazującyniech się utrzymujęutrzymuj sięniech się utrzymujeutrzymujmy sięutrzymujcie sięniech się utrzymują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się utrzymywał,
będę się utrzymywać
będziesz się utrzymywał,
będziesz się utrzymywać
będzie się utrzymywał,
będzie się utrzymywać
będziemy się utrzymywali,
będziemy się utrzymywać
będziecie się utrzymywali,
będziecie się utrzymywać
będą się utrzymywali,
będą się utrzymywać
żbędę się utrzymywała,
będę się utrzymywać
będziesz się utrzymywała,
będziesz się utrzymywać
będzie się utrzymywała,
będzie się utrzymywać
będziemy się utrzymywały,
będziemy się utrzymywać
będziecie się utrzymywały,
będziecie się utrzymywać
będą się utrzymywały,
będą się utrzymywać
nbędę się utrzymywało,
będę się utrzymywać
będziesz się utrzymywało,
będziesz się utrzymywać
będzie się utrzymywało,
będzie się utrzymywać
czas zaprzeszłymutrzymywałem się byłutrzymywałeś się byłutrzymywał się byłutrzymywaliśmy się byliutrzymywaliście się byliutrzymywali się byli
żutrzymywałam się byłautrzymywałaś się byłautrzymywała się byłautrzymywałyśmy się byłyutrzymywałyście się byłyutrzymywały się były
nutrzymywałom się byłoutrzymywałoś się byłoutrzymywało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegoutrzymywano się
tryb przypuszczającymutrzymywałbym się,
byłbym się utrzymywał
utrzymywałbyś się,
byłbyś się utrzymywał
utrzymywałby się,
byłby się utrzymywał
utrzymywalibyśmy się,
bylibyśmy się utrzymywali
utrzymywalibyście się,
bylibyście się utrzymywali
utrzymywaliby się,
byliby się utrzymywali
żutrzymywałabym się,
byłabym się utrzymywała
utrzymywałabyś się,
byłabyś się utrzymywała
utrzymywałaby się,
byłaby się utrzymywała
utrzymywałybyśmy się,
byłybyśmy się utrzymywały
utrzymywałybyście się,
byłybyście się utrzymywały
utrzymywałyby się,
byłyby się utrzymywały
nutrzymywałobym się,
byłobym się utrzymywało
utrzymywałobyś się,
byłobyś się utrzymywało
utrzymywałoby się,
byłoby się utrzymywało
imiesłów przymiotnikowy czynnymutrzymujący się, nieutrzymujący się
żutrzymująca się, nieutrzymująca sięutrzymujące się, nieutrzymujące się
nutrzymujące się, nieutrzymujące się
imiesłów przymiotnikowy biernymutrzymywany, nieutrzymywanyutrzymywani, nieutrzymywani
żutrzymywana, nieutrzymywanautrzymywane, nieutrzymywane
nutrzymywane, nieutrzymywane
imiesłów przysłówkowy współczesnyutrzymując się, nie utrzymując się
rzeczownik odczasownikowyutrzymywanie się, nieutrzymywanie się
przykłady:
(1.1) Nadal utrzymujesz kontakt z Adamem?
(1.2) Jesteś dorosły, matka nie może cię dłużej utrzymywać.
(1.3) Wciąż utrzymuje, że nic nie ukradł.
(2.1) Ona utrzymuje się z własnych pieniędzy.
składnia:
kolokacje:
(1.1) utrzymywać kontakt / relacje / łączność
(1.3) utrzymywać, że
(2.1) utrzymywać się samemu / z zasiłku
synonimy:
(1.1) podtrzymywać, zachowywać
(1.2) mieć na utrzymaniu, dbać, wspierać
(1.3) podtrzymywać, twierdzić, obstawać, pot. upierać się
antonimy:
(1.2) porzucać
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. utrzymywanie n, utrzymanie n, utrzymanek m, utrzymanka ż, trzymanie n
czas. trzymać ndk.
związki frazeologiczne:
rzetelny rachunek utrzymuje przyjaźń
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: