zrozumieć – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny

wymowa:

IPA: [zrɔˈzũmʲjɛ̇ʨ̑], AS: [zrozũmʹi ̯ėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• i → j  ^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany

(1.1) aspekt dokonany od: rozumieć

odmiana:

(1.1) koniugacja II

forma	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik	zrozumieć
czas przyszły prosty	zrozumiem	zrozumiesz	zrozumie	zrozumiemy	zrozumiecie	zrozumieją
czas przeszły	m	zrozumiałem	zrozumiałeś	zrozumiał	zrozumieliśmy	zrozumieliście	zrozumieli
ż	zrozumiałam	zrozumiałaś	zrozumiała	zrozumiałyśmy	zrozumiałyście	zrozumiały
n	zrozumiałom	zrozumiałoś	zrozumiało
tryb rozkazujący	niech zrozumiem	zrozum / rzad. zrozumiej[1][2]	niech zrozumie	zrozummy / rzad. zrozumiejmy	zrozumcie / rzad. zrozumiejcie	niech zrozumieją
pozostałe formy czas zaprzeszły m zrozumiałem był zrozumiałeś był zrozumiał był zrozumieliśmy byli zrozumieliście byli zrozumieli byli ż zrozumiałam była zrozumiałaś była zrozumiała była zrozumiałyśmy były zrozumiałyście były zrozumiały były n zrozumiałom było zrozumiałoś było zrozumiało było forma bezosobowa czasu przeszłego zrozumiano tryb przypuszczający m zrozumiałbym, byłbym zrozumiał zrozumiałbyś, byłbyś zrozumiał zrozumiałby, byłby zrozumiał zrozumielibyśmy, bylibyśmy zrozumieli zrozumielibyście, bylibyście zrozumieli zrozumieliby, byliby zrozumieli ż zrozumiałabym, byłabym zrozumiała zrozumiałabyś, byłabyś zrozumiała zrozumiałaby, byłaby zrozumiała zrozumiałybyśmy, byłybyśmy zrozumiały zrozumiałybyście, byłybyście zrozumiały zrozumiałyby, byłyby zrozumiały n zrozumiałobym, byłobym zrozumiało zrozumiałobyś, byłobyś zrozumiało zrozumiałoby, byłoby zrozumiało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zrozumiany, niezrozumiany zrozumiani, niezrozumiani ż zrozumiana, niezrozumiana zrozumiane, niezrozumiane n zrozumiane, niezrozumiane imiesłów przysłówkowy uprzedni zrozumiawszy rzeczownik odczasownikowy zrozumienie, niezrozumienie

przykłady:

(1.1) Słuchajcie więc, królowie, i zrozumiejcie, nauczcie się, sędziowie ziemskich rubieży!^[3]

(1.1) On wysłuchiwał ich ze spuszczonymi oczami, starał się ich dokładnie zrozumieć, potem chwilę milczał i udzielał odpowiedzi^[4].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pojąć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zrozumiałość ż, zrozumienie n, rozum mrz, rozumienie n, rozumowanie n, rozumność ż

czas. rozumieć ndk.

przym. zrozumiały, rozumny

przysł. zrozumiale

związki frazeologiczne:

zrozumieć na opak • ten nie rozumie, kto zrozumieć nie chce

etymologia:

pol. z- + rozumieć

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: rozumieć

• białoruski: (1.1) зразумець
• dolnołużycki: (1.1) zrozměś
• rosyjski: (1.1) понять
• ukraiński: (1.1) зрозуміти

źródła: