normal - Wikcionário
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Não confundir com normál.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | normal | normais |
Feminino |
nor.mal, comum aos dois géneros
- que segue uma norma ou uma regra
- comum, usual, de praxe
- Após o ocorrido, sentir-se tão frustrado era simplesmente normal.
- De 1: regular
- De 2: corriqueiro, costumeiro, habitual, regular
Traduções
|
|
Singular | Plural | |
---|---|---|
Feminino | normal | normais |
nor.mal, feminino
- (geometria) reta ou vetor perpendicular a um outro
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | normal | normais |
nor.mal, masculino
- (vídeo game) golpe básico e simples que não requer nenhum tipo de carregamento prévio de barra de energia de alguma natureza
- AFI: /noχ.'maw/
- X-SAMPA: /noX."maw/
- AFI: /noɹ.'maw/
- X-SAMPA: /nor\."maw/
- AFI: /noɾ.'maw/
- X-SAMPA: /no4."maw/
- AFI: /nɔɾ.ˈmaɫ/
nor.mal
nor.mal
- normal
- Ihr Blutdruck ist normal. (Sua pressão sanguínea está normal.)
- (geometria) normal, formando um ângulo de 90º com outra linha ou vetor
nor.mal
nor.mal
nor.mal
- AFI: /nor.ˈmal/
- X-SAMPA: /nor."mal/
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | normal | normaux |
Feminino | normale | normales |
Comum aos dois géneros/gêneros |
normal | normaux |
nor.mal masculino
- normal
- normalista, referente ao curso normal
- (geometria) normal, formando um ângulo de 90º com outra linha ou vetor:
- Cette droite est normale à ce plan. (Esta reta é normal a este plano.)
- De 1: ordinaire, régulier
- De 3: perpendiculaire
- AFI: /nɔʁ.'mal/
- X-SAMPA: /nOR."mal/
nor.mal
nor.mal incomparável
- normal
- Organize the data into third normal form. (Organize os dados no terceiro formulário normal.)
- Felicia baked the bread the normal way. (Felicia assou o pão do modo usual.)
- bem de saúde
- John is feeling normal again. (John está se sentindo bem novamente.)
- normalista, referente ao curso normal
- My grandmother attended Mankato State Normal School. (Minha avó frequentou a Escola Normalista Mankato State.)
- (informal) heterossexual
- Nota: Termo pejorativo quando usado diante de homossexuais.
- We don't like your sort around here - this bar is for normal people. (Não gostamos dos indivíduos da sua laia aqui - este é um bar para heterossexuais.)
- (química) relativo a uma solução que contém peso equivalente de soluto por litro de solvente
- (física) cujas todas as partes de um objeto, em um sistema oscilatório, vibra na mesma frequência
- (geometria) normal, formando um ângulo de 90º com outra linha ou vetor
- De 1: irregular, nonstandard, strange, unconventional, unusual
- De 2: ill, sick, unwell
- De 4: gay, homossexual
- De 7: tangential
- De 1: conventional, ordinary, standard, usual
- De 2: hale, healthy, well
- De 4: heterosexual, straight
- De 7: orthogonal, perpendicular
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | – | – |
– | – |
nor.mal
- (geometria) linha ou vetor perpendicular a outro
- AFI: /'nɔː(ɹ).məɫ/
- X-SAMPA: /"nOː(r\).m@5/
"normal" (US) fonte ?
- AFI: /'nɔː.məɫ/
- X-SAMPA: /"nOː.m@5/
nor.mal
nor.mal
nor.mal
nor.mal
nor.mal
- De 1: abnormal, avvikande, onormal
- De 2: antiparallell, parallell, tangentiell
nor.mal en
- (geometria) normal, reta ou vetor perpendicular a um outro
nor.mal