треть — Викисловарь

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	треть	тре́ти
Р.	тре́ти	трете́й
Д.	тре́ти	третя́м
В.	треть	тре́ти
Тв.	тре́тью	третя́ми
Пр.	тре́ти	третя́х

треть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тр-; суффикс: -еть [Тихонов, 1996].

• МФА: [trʲetʲ] 

1. каждая из трёх равных частей целого ◆ Деньги за две трети леса были уже прожиты, и, за вычетом десяти процентов, он забрал у купца почти всё вперёд за последнюю треть. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека] ◆ Верхняя треть острова по своим климатическим и почвенным условиям совершенно непригодна для поселения и потому в счёт не идёт; средняя треть называется Северным Сахалином, а нижняя — Южным; строго определённой границы между двумя последними не существует. А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893 г. [Викитека]

1. третья часть

1. —

1. часть, доля

1. —

Ближайшее родство
числительные: третий, три

Список всех слов с корнем -тр⁽ʲ⁾-	[править]
уменьш.-ласк. формы: третьячок, троебанчик, троечка, тройничок, тройняшечка, тройчаточка уничиж. формы: троячок имена собственные: Троица, Третьяк фамилии: Третьяк, Третьяков, Троицин топонимы: Троицк, Троицкое, Троицкая пр.  существительные: треть, третьяк, троебан, тройбан, троение, троенье, троица, тройка, тройник, тройня, тройняшка, тройчатка, трояк, троячок; • растроение, растроенье, страивание, страиванье, утраивание, утраиванье, утроение, утроенье; • тренога, треножник, трёхглавость, трёхголовость, трёхдиапазонность, трёхзвенность, трёхзвёздность, трёхногость, трёхопорность, трёхпалость, трилистник, троекратность прилагательные: третейский, третичный, троичный, тройственный, троякий; • строенный, утроенный; • третьезаветный, трёхведерный, трёхведёрный, трёхглавый, трёхголовый, трёхдверный, трёхдиапазонный, трёхзвенный, трёхзвёздный, трёхкратный, трёхногий, трёхопорный, трёхпалый, трёхрукий, трилистниковый, троекратный числительные: третий, трёхсотый, три, тридцатый, тридцать, тринадцатый, тринадцать, триста глаголы: троить, троиться; • растраивать, растраиваться, растроить, растроиться, страивать, страиваться, строить, строиться, утраивать, утраиваться, утроить, утроиться наречия: третично, троично, тройственно, трояко; • втрое, втроём, втроих, втройне, натрое, строенно, утроенно; • в-третьих, полтретьего, сам-три, трёхкратно, троекратно

Происходит от ??

Список переводов
Английскийen: third, one third Латинскийla: tertia, pars tertia, tertiarium Немецкийde: Drittel Шведскийsv: tredjedel

• греть, зреть, мреть, преть
• тлеть
• трель