Fröken Julie

Personer

• Fröken Julie, 25 år
• Jean, Betjänt, 30 år
• Kristin, Kokerska, 35 år

Förord till den elektroniska upplagan

Den här inmatningen av August Strindbergs Fröken Julie gjordes på grund av Amatörteaterföreningen Harlekins uppsättning av pjäsen våren 1995.

När jag nu publicerar den inom ramen av Projekt Runeberg vill jag sammanfatta lite noter om texten:

• Jag har utgått i från nationalupplagans text som i sin tur utgår ifrån de tryckmanus som användes vid första tryckningen med de 'censureringar' som utgivaren gjorde.
• Ett par rent trycktekniska förenklingar är införda:
  • Kursiveringar i replikerna är borttagna
  • De scenanvisningar som i originalet satts insprängda i texten har jag brutit ut på separata rader.
  • Och slutligen så kallade gåsögon << har jag bytt mot citattecken "

Slutligen vill jag tacka Emma, Freddi, Hans och Lotten för en skojig produktionsperiod (alla andra inblandade onämnda med tänkta på)

Om någon hittar korrekturfel i texten eller använder denna upplaga för att sätta upp pjäsen så meddela gärna mig:

Jens Persson
Änggatan 3b
223 59 LUND

jens.persson@af.lu.se

Skådespelet är av mig uppdelat på fem delar för att inte vara oändligt stort. Brytpunkterna har jag försökt lägga vid scenväxlingar. /Lisa Hallingström

Innehåll / Table of Contents