rupoem.ru

«К Эмме» - Стихотворение Фридриха Шиллера

К Эмме
Стихотворение Фридриха Шиллера

На этой странице читайти стихи «К Эмме» русского поэта Фридриха Шиллера, написанные в 1796 году.


Ты вдали, ты скрыто мглою, Счастье милой старины, Неприступною звездою Ты сияешь с вышины! Ах! звезды не приманить! Счастью бывшему не быть! Если б жадною рукою Смерть тебя от нас взяла, Ты была б моей тоскою, В сердце всё бы ты жила! Ты живешь в сиянье дня! Ты живешь не для меня! То, что нас одушевляло, Эмма, как то пережить? Эмма, то, что миновало, Как тому любовью быть! Небом в сердце зажжено, Умирает ли оно! Пер. В.Жуковского.

Фридрих Шиллер. Лирика. Москва, "Художественная Литература", 1964.


Другие стихи Фридриха Шиллера

» Боги Греции

В дни, когда вы светлый мир учили Безмятежной поступи весны, Над блаженным племенем царили Властелины сказочной страны,-...

» Вечер

Бог лучезарный, спустись! жаждут долины Вновь освежиться росой, люди томятся, Медлят усталые кони,- Спустись в золотой колеснице!...

» Власть песнопения

Вот, грохоча по кручам горным, Потоки ливня пролились, Деревья вырывая с корнем И скалы скатывая вниз....

» Восхищение Лаурой

О Лаура! Я парю над миром, Я небесным осиян эфиром: То в глаза мне заглянула ты. Упиваюсь ароматом рая,-...

» Кубок

«Кто, рыцарь ли знатный иль латник простой, В ту бездну прыгнет с вышины? Бросаю мой кубок туда золотой: Кто сыщет во тьме глубины...

» Мудрецы

Тот тезис, в ком обрел предмет Объем и содержанье, Гвоздь, на который грешный свет Повесил Зевс, от страшных бед...

» Мужицкая серенада

Слышишь? Выгляни в окно! Средь дождя и мрака Я торчу давным-давно, Мерзну, как собака....

» Пегас в ярме

На конные торги в местечко Хаймаркет, Где продавали всё - и жен законных даже,- Изголодавшийся поэт Привел Пегаса для продажи....

» Поликратов перстень

На кровле он стоял высоко И на Самос богатый око С весельем гордым преклонял: «Сколь щедро взыскан я богами!...

Фридрих Шиллер

Фридрих Шиллер