Datoteka:Cassiterite.jpg – Wikipedija/Википедија

Čeština: Krystaly kasiteritu jako dvojitá pyramidální strutura o hraně přibližně 30 mm, s chemickým složením SnO₂ (oxid ciničitý) z jihovýchodního svahu hory Xuebaoding, čínská provincie S’-čchuan .

Deutsch: Kassiterit-Bipyramiden, chemische Formel: SnO₂. Fundort: Südost-Hang Xuebaoding-Massiv in Pingwu, Provinz Sichuan in China. Kantenlänge ca. 30mm. Sammlung: M.R.

English: Cassiterite bipyramids, chemical formula SnO₂. locality Southeast slope Xuebaoding, Pingwu country, province Sichuan in China. Edge length ca. 30mm. Collection M.R.

Euskara: eu:Casiterita minerala bipiramideak sortzen. Bere formula kimikoa SnO₂ da. Ale hau Txinako tik dator.

Français : Cassiterite bipyramids, formule brute SnO₂. Échantillon extrait à Xuebaoding, Xian de Pingwu, province du Sichuan (Chine). Taille des arêtes : 30 mm. Collection M.R.

Italiano: Cassiteriti dipiramidiche, la cui formula chimica è SnO₂, provenienti dal versante sud-orientale del monte Xuebaoding, contea di Songpan, provincia del Sichuan, Cina. La cassiterite è un minerale appartenente alla classe degli Ossidi, nello specifico al gruppo del rutilo XO₂, mentre chimicamente è un biossido di stagno. La cassiterite è nota da più di 5000 anni, in piena età del bronzo. Sebbene data e luogo della scoperta dello stagno e quindi della cassiterite siano dubbi, si ipotizza che questa sia stata uno dei primi litotipi ad essere noti all'uomo.

Magyar: Kb. 30 mm élhosszúságú kassziterit bipiramisok az M.R. gyűjteményből. Lelőhelyük: a Hszuebouding-hegy délkeleti lejtője (Pingvu, Szecsuan, Kína)

Português: Cassiteritas bipiramidais, cuja fórmula química é SnO₂, proveniente da encosta sudeste do monte Xuebaoding, Songpan, província de Sujuão, China. Comprimento da borda: ± 30 mm. Coleção M.R.

Slovenščina: Kasiteritni bipiramidi, kemična formula SnO₂. Provenienca Jugovzhodno pobočje Šjuebaodinga, dežela Pingvi, provinca Sečuan, LR Kitajska. Robna dolžina ok. 30 mm. Zbirka M. R.

Македонски: Каситеритски бипирамиди (SnO₂) од Сечуан, Кина.

Українська: Біпіраміди каситериту, хімічна формула SnO₂. місцевість південно-східний схил гори Сюебаодін, повіт Пінву, провінція Сичуань, Китай. Довжина краю прибл. 30 мм. Колекція М.Р.