vi.wikipedia.org

La Liga 2010–11 – Wikipedia tiếng Việt

️Wed Sep 21 2011

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

La Liga

Mùa giải	2010–11
Vô địch	Barcelona Lần thứ 21
Xuống hạng	Deportivo La Coruña Hércules Almería
Champions League	Barcelona Real Madrid Valencia Villarreal
Europa League	Sevilla Athletic Bilbao Atlético Madrid
Số trận đấu	380
Số bàn thắng	1.042 (2,74 bàn mỗi trận)
Vua phá lưới	Cristiano Ronaldo (40)
Chiến thắng sân nhà đậm nhất	Real Madrid 7–0 Málaga (ngày 3 tháng 3 năm 2011)^[1] Real Madrid 8–1 Almería (ngày 21 tháng 5 năm 2011)^[2]
Chiến thắng sân khách đậm nhất	Almería 0–8 Barcelona (ngày 20 tháng 11 năm 2010)^[3]
Trận có nhiều bàn thắng nhất	Valencia 3–6 Real Madrid (ngày 23 tháng 4 năm 2011)^[4] Real Madrid 8–1 Almería (ngày 21 tháng 5 năm 2011)^[2]
Chuỗi thắng dài nhất	16 trận bởi Barcelona^[5]
Chuỗi bất bại dài nhất	31 trận bởi Barcelona^[5]
Chuỗi không thắng dài nhất	11 trận bởi Sporting de Gijón^[5]
Chuỗi thua dài nhất	7 trận bởi Almería^[5]
Trận có nhiều khán giả nhất	98,000^[5] Barcelona – Real Madrid
Trận có ít khán giả nhất	5,000^[5] Almería – Villarreal Almería – Mallorca
Số khán giả trung bình	29,099^[5]
← 2009–10 2011–12 →

La Liga 2010–11 là mùa bóng thứ 81 của Giải vô địch bóng đá Tây Ban Nha kể từ khi thành lập đến nay, diễn ra từ 28/8/2010 đến 21/5/2011. Nhà vô địch là Barcelona, đây là lần thứ 21 trong lịch sử CLB.

Vị trí các đội tại La Liga 2010–11

Đội	Vị trí	SVĐ	Sức chứa
Almería	Almería	Estadio del Mediterráneo	22,000
Athletic Bilbao	Bilbao	San Mamés	39.750
Atlético Madrid	Madrid	Vicente Calderón	54.851
Barcelona	Barcelona	Camp Nou	99.354
Deportivo La Coruña	A Coruña	Riazor	34,600
Espanyol	Cornellà de Llobregat	Estadi Cornellà-El Prat	40,500
Getafe	Getafe	Coliseum Alfonso Pérez	17,700
Hércules	Alicante	Estadio José Rico Pérez	30,000
Levante	Valencia	Estadi Ciutat de València	25,534
Málaga	Málaga	La Rosaleda	28,963
Mallorca	Palma	Iberostar Estadio	23,142
Osasuna	Pamplona	Estadio Reyno de Navarra	19,800
Racing Santander	Santander	El Sardinero	22,271
Real Madrid	Madrid	Santiago Bernabéu	80.354
Real Sociedad	San Sebastián	Estadio Anoeta	32,076
Sevilla	Sevilla	Ramón Sánchez Pizjuán	45.500
Sporting de Gijón	Gijón	El Molinón	29,800
Valencia	Valencia	Mestalla	55.000
Villarreal	Vila-real	El Madrigal	25.000
Zaragoza	Zaragoza	La Romareda	34,596

Đội	HLV cũ	Lý do	Ngày	Thay thế bởi	Ngày đến	Vị trí
Mallorca	Gregorio Manzano	Hết HĐ	ngày 19 tháng 5 năm 2010^[6]	Michael Laudrup	ngày 2 tháng 7 năm 2010^[7]	5th (2009–10)
Real Madrid	Manuel Pellegrini	Sa thải	ngày 26 tháng 5 năm 2010^[8]	José Mourinho	ngày 28 tháng 5 năm 2010^[9]	2nd (2009–10)
Málaga	Juan R. López Muñiz	Sa thải	ngày 16 tháng 6 năm 2010^[10]	Jesualdo Ferreira	ngày 17 tháng 6 năm 2010^[11]	17th (2009–10)
Sevilla	Antonio Álvarez	Sa thải	ngày 26 tháng 9 năm 2010^[12]	Gregorio Manzano	ngày 26 tháng 9 năm 2010^[12]	7th
Málaga	Jesualdo Ferreira	Sa thải	ngày 2 tháng 11 năm 2010^[13]	Manuel Pellegrini	ngày 2 tháng 11 năm 2010^[14]	18th
Zaragoza	José Aurelio Gay	Sa thải	ngày 17 tháng 11 năm 2010^[15]	Javier Aguirre	ngày 17 tháng 11 năm 2010^[15]	20th
Almería	Juan Manuel Lillo	Sa thải	ngày 20 tháng 11 năm 2010^[16]	José Luis Oltra	ngày 24 tháng 11 năm 2010^[17]	19th
Racing Santander	Miguel Ángel Portugal	Sa thải	ngày 7 tháng 2 năm 2011^[18]	Marcelino García Toral	ngày 9 tháng 2 năm 2011^[19]	16th
Osasuna	José Antonio Camacho	Sa thải	ngày 14 tháng 2 năm 2011^[20]	José Luis Mendilibar	ngày 14 tháng 2 năm 2011^[21]	18th
Hércules	Esteban Vigo	Sa thải	ngày 20 tháng 3 năm 2011^[22]	Miroslav Đukić	ngày 23 tháng 3 năm 2011^[23]	20th
Almería	José Luis Oltra	Sa thải	ngày 5 tháng 4 năm 2011^[24]	Roberto Olabe	ngày 5 tháng 4 năm 2011^[25]	20th

S.nhà ╲ S.khách

ALM

ATH

RMA

ZAR

1–3

2–2

0–8

1–1

3–2

2–3

1–1

0–1

1–1

3–1

3–2

1–1

2–2

0–1

1–1

0–3

0–0

1–1

Athletic Bilbao

1–0

1–2

1–3

1–2

2–1

3–0

3–2

1–1

3–0

1–0

2–1

0–3

2–1

2–0

3–0

1–2

0–1

2–1

Atlético Madrid

1–1

0–2

1–2

2–0

2–3

2–0

2–1

4–1

0–3

3–0

0–0

1–2

3–0

2–2

4–0

1–2

3–1

1–0

Barcelona

3–1

2–1

3–0

0–0

2–0

2–1

0–2

2–1

4–1

1–1

2–0

3–0

5–0

1–0

2–1

3–1

1–0

Deportivo La Coruña

0–2

2–1

0–1

0–4

3–0

2–2

1–0

0–1

3–0

2–1

0–0

2–0

0–0

2–1

3–3

1–1

0–2

1–0

0–0

Espanyol

1–0

2–1

2–2

1–5

2–0

3–1

3–0

2–1

1–0

1–2

1–0

1–2

0–1

4–1

2–3

1–0

2–2

0–1

4–0

Getafe

2–0

2–2

1–1

1–3

4–1

1–3

3–0

4–1

0–2

3–0

2–0

0–1

2–3

0–4

1–0

3–0

2–4

1–0

1–1

Hércules

1–2

0–1

4–1

0–3

1–0

0–0

3–1

4–1

2–2

0–4

2–3

1–3

2–1

2–0

0–0

1–2

2–2

2–1

Levante

1–0

1–2

2–0

1–1

1–2

1–0

2–0

2–1

3–1

1–1

2–1

3–1

0–0

2–1

1–4

0–0

0–1

1–2

Málaga

3–1

1–1

0–3

1–3

0–0

2–0

2–2

3–1

1–0

3–0

0–1

4–1

1–4

1–2

2–0

1–3

2–3

1–2

Mallorca

4–1

1–0

3–4

0–3

0–0

0–1

2–0

3–0

2–1

2–0

0–1

0–0

2–0

2–2

0–4

1–2

0–0

1–0

Osasuna

0–0

1–2

2–3

0–3

0–0

4–0

0–0

3–0

1–1

3–0

1–1

3–1

1–0

3–1

3–2

1–0

0–0

Racing Santander

1–0

1–2

2–1

0–3

1–0

0–0

0–1

0–0

1–1

1–2

2–0

4–1

1–3

2–1

3–2

1–1

2–2

2–0

Real Madrid

8–1

5–1

2–0

1–1

6–1

3–0

4–0

2–0

7–0

1–0

6–1

4–1

1–0

0–1

2–0

4–2

2–3

Real Sociedad

2–0

2–4

2–1

3–0

1–0

1–1

1–3

1–1

0–2

1–0

1–2

2–3

2–1

1–2

1–0

2–1

Sevilla

1–3

4–3

3–1

1–1

0–0

1–2

1–3

1–0

4–1

0–0

1–2

1–0

1–1

2–6

3–1

3–0

2–0

3–2

3–1

Sporting de Gijón

1–0

2–2

1–0

1–1

2–2

1–0

2–0

1–1

1–2

2–0

1–0

2–1

0–1

1–3

2–0

0–2

1–1

0–0

Valencia

2–1

1–1

0–1

2–0

2–1

2–0

0–0

4–3

1–2

3–3

1–0

3–6

3–0

0–1

0–0

5–0

1–1

Villarreal

2–0

4–1

2–0

0–1

1–0

4–0

2–1

1–0

0–1

1–1

3–1

4–2

2–0

1–3

2–1

1–0

1–1

1–0

Zaragoza

1–0

2–1

0–1

0–2

1–0

2–1

0–0

1–0

3–5

3–2

1–3

1–1

1–3

2–1

1–2

2–2

4–0

0–3

Nguồn: LFP and futbol.sportec (tiếng Tây Ban Nha)
1 ^{^} Đội chủ nhà được liệt kê ở cột bên tay trái.
Màu sắc: Xanh = Chủ nhà thắng; Vàng = Hòa; Đỏ = Đội khách thắng.
a nghĩa là có bài viết về trận đấu đó.

Đội \ Vòng đấu	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Barcelona	3	8	6	4	3	4	3	3	2	2	2	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Real Madrid	10	5	3	1	4	3	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
Valencia	5	2	1	2	1	1	4	4	4	5	4	5	5	5	5	4	4	4	4	4	4	4	3	3	3	3	3	3	4	3	3	3	3	3	3	3	3	3
Villarreal	14	6	5	3	2	2	2	2	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	4	4	4	4	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	4	4
Sevilla	2	3	2	5	7	5	7	6	8	6	5	7	8	10	11	11	10	10	10	8	8	7	8	7	7	7	7	7	7	6	5	6	6	5	6	6	5	5
Athletic Bilbao	7	11	10	7	9	11	8	10	9	10	8	10	10	11	8	8	8	9	7	6	6	5	5	5	6	6	5	6	6	5	6	5	5	7	5	5	6	6
Atlético Madrid	1	1	4	6	5	7	5	8	6	8	7	6	7	8	6	6	6	6	6	7	7	8	11	9	8	8	8	8	8	8	7	7	7	6	7	7	7	7
Espanyol	4	12	7	9	6	8	6	5	5	4	6	4	4	4	4	5	5	5	5	5	5	6	6	6	5	5	6	5	5	7	8	8	8	8	8	8	8	8
Osasuna	12	16	18	12	14	15	18	12	13	12	12	11	12	13	15	15	15	15	15	17	16	14	18	14	16	16	15	13	11	12	14	16	18	16	14	14	15	9
Sporting de Gijón	20	13	12	15	17	16	12	14	15	13	17	17	17	18	19	19	20	18	17	15	12	13	16	16	17	18	16	17	15	13	11	11	11	10	9	15	10	10
Málaga	16	10	15	8	12	10	14	17	18	20	16	18	18	17	18	18	16	16	16	19	20	20	20	20	19	19	20	20	18	19	19	17	16	14	13	10	9	11
Racing Santander	19	19	16	14	15	18	16	18	12	14	14	16	15	16	14	14	14	14	14	14	17	16	13	12	12	12	14	15	14	11	12	15	15	13	12	9	11	12
Zaragoza	9	17	19	20	20	19	20	20	20	19	20	20	20	20	20	20	18	20	18	16	15	12	17	18	18	15	17	16	17	17	17	18	17	15	17	18	18	13
Levante	18	20	20	18	18	17	13	15	17	18	19	15	16	15	16	16	17	17	19	20	18	18	15	17	13	13	12	12	10	10	10	9	10	9	10	12	12	14
Real Sociedad	6	4	9	13	16	13	15	11	11	7	9	9	9	6	9	9	11	12	11	11	9	10	9	8	9	9	9	10	12	14	13	12	12	12	15	13	14	15
Getafe	17	7	8	11	10	6	9	7	10	11	11	12	11	9	7	7	7	7	8	10	10	9	7	10	10	11	11	11	13	15	16	14	14	18	16	17	16	16
Mallorca	10	18	11	16	11	9	11	9	7	9	10	8	6	7	10	10	9	8	9	9	11	11	10	11	11	10	10	9	9	9	9	10	9	11	11	11	13	17
Deportivo La Coruña	8	15	14	17	19	20	19	19	19	15	15	13	14	12	13	13	12	13	13	13	14	17	14	13	14	14	13	14	16	16	15	13	13	17	18	16	17	18
Hércules	14	9	13	10	8	12	10	13	14	17	13	14	13	14	12	12	13	11	12	12	13	15	12	15	15	17	18	19	20	18	18	19	19	19	19	19	19	19
Almería	12	14	17	19	13	14	17	16	16	16	18	19	19	19	17	17	19	19	20	18	19	19	19	19	20	20	19	18	19	20	20	20	20	20	20	20	20	20

Nguồn: kicker.de

	Leader
	2011–12 UEFA Champions League Group stage
	2011–12 UEFA Champions League Play-off round
	2011–12 UEFA Europa League Play-off round
	2011–12 UEFA Europa League Third qualifying round
	Relegation to 2011–12 Segunda División

The Zamora Trophy is awarded to the goalkeeper with least goals to games ratio.

Goalkeeper	Goals	Matches	Average	Team
Víctor Valdés	16	32	0.5	Barcelona
Iker Casillas	32	34	0.94	Real Madrid
Daniel Aranzubia	36	32	1.13	Deportivo La Coruña
Diego López	44	38	1.16	Villarreal
Ricardo López	46	38	1.21	Osasuna
David de Gea	52	38	1.37	Atlético Madrid
Carlos Kameni	47	33	1.42	Espanyol
Gorka Iraizoz	54	37	1.46	Athletic Bilbao
Toño Martínez	54	37	1.46	Racing Santander
Dudu Aouate	54	34	1.59	Mallorca
Juan Calatayud	54	34	1.59	Hércules

Source: futbol.sportec Lưu trữ 2011-09-21 tại Wayback Machine

The Pichichi Trophy is awarded by newspaper Marca to the player who scores the most goals in a season, according to its own rules^[26] (different from the ones used by FIFA) to determine the goalscorer. Bản mẫu:2010–11 La Liga Pichichi

Rank	Team	Games								Total Points
1	Barcelona	38	95	1	1	–	–	–	–	100
2	Mallorca	38	90	1	3	–	–	–	–	101
3	Racing Santander	38	87	2	4	–	1³⁸	–	–	108
4	Hércules	38	94	3	3	–	–	–	–	109
5	Real Sociedad	38	81	0	0	–	2^{9, 37}	4 Milds^{3, 14, 23, 36}	–	111
6	Deportivo La Coruña	38	96	4	1	–	–	1 Mild²¹	–	112
7	Real Madrid	38	94	4	3	–	1⁵	–	–	116
8	Villarreal	38	95	3	2	–	2²⁵	–	–	117
9	Almería	38	99	1	3	–	3^{25, 29, 35}	–	–	125
Athletic Bilbao	38	105	3	3	–	–	1 Mild¹¹	–	125
11	Getafe	38	111	4	4	–	–	–	–	132
12	Sporting de Gijón	38	110	2	3	–	2^{27, 35}	–	–	133
13	Atlético Madrid	38	104	0	5	–	3^{8, 13}	–	–	134
14	Espanyol	38	119	2	3	–	–	1 Mild³⁶	–	137
15	Málaga	38	104	3	3	–	1²⁰	3 Milds^{18, 25, 38}	–	139
16	Osasuna	38	112	4	2	–	–	3 Milds^{21, 36, 38}	–	141
17	Sevilla	38	102	3	3	–	2^{16, 28}	4 Milds^{4, 6, 33, 38}	–	147
18	Levante	38	125	0	3	–	2^{36, 37}	1 Mild³⁸	–	149
Valencia	38	130	4	2	–	1²⁵	–	–	149
20	Zaragoza	38	125	3	4	–	1⁸	1 Mild³¹	–	153

Source: 2010–11 Fair Play Rankings Season.^[27]

Sources of cards and penalties: Referee's reports Lưu trữ 2011-06-23 tại Wayback Machine, Competition Committee's Sanctions Lưu trữ 2011-09-28 tại Wayback Machine, Appeal Committee Resolutions Lưu trữ 2012-03-08 tại Wayback Machine and RFEF's Directory about Fair Play Rankings Lưu trữ 2010-05-16 tại Wayback Machine

This is the list of goalscorers in accordance with LFP as organising body. Bản mẫu:2010–11 La Liga top goalscorers

^ “Real Madrid 7-0 Málaga” (bằng tiếng Tây Ban Nha). RFEF. ngày 3 tháng 3 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2011.
^ ^a ^b “Real Madrid 8–1 Almería” (bằng tiếng Tây Ban Nha). RFEF. ngày 21 tháng 5 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 6 năm 2011. Truy cập 21 Mau 2011.
^ “Almería 0-8 Barcelona” (bằng tiếng Tây Ban Nha). RFEF. ngày 20 tháng 11 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2010.
^ “Valencia 3–6 Real Madrid” (bằng tiếng Tây Ban Nha). RFEF. ngày 23 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2011.^{[liên kết hỏng]}
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g “Spanish La Liga statistics”. ESPNsoccernet. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2011.
^ “Manzano's contract will not to be renewed”. RCD Mallorca. ngày 19 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2010.
^ “Michael Laudrup, nuevo entrenador del RCD Mallorca” (bằng tiếng Tây Ban Nha). RCD Mallorca. ngày 2 tháng 7 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2012.
^ “Pellegrini destituido como entrenador del Real Madrid”. La Información. ngày 26 tháng 5 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2012.
^ “José Mourinho, nuevo entrenador del Real Madrid” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Real Madrid. ngày 28 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2010.
^ “El Málaga despide al técnico López Muñiz”. As. ngày 16 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2010.
^ “Jesualdo Ferreira será el nuevo entrenador del Málaga”. As. ngày 17 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2010.
^ ^a ^b “Antonio Álvarez es destituido y Gregorio Manzano será el nuevo técnico” [Antonio Álvarez is sacked and Gregorio Manzano will be the new coach] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Sevilla FC. ngày 26 tháng 9 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2010.
^ “El jeque despide a Ferreira y negocia con Pellegrini” [Sheikh dismisses Ferreira and negotiates with Pellegrini] (bằng tiếng Tây Ban Nha). As. ngày 2 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2010.
^ “Manuel Pellegrini, nuevo entrenador del Málaga Club de Fútbol” [Manuel Pellegrini, new coach of Málaga Club de Fútbol] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Málaga CF. ngày 4 tháng 11 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2010.
^ ^a ^b “Aguirre firmó con Zaragoza” [Aguirre signed with Zaragoza] (bằng tiếng Tây Ban Nha). ESPN. ngày 17 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2010.
^ “Lillo, destituido en el Almería” [Lillo sacked at Almería] (bằng tiếng Tây Ban Nha). ESPN. ngày 20 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2010.
^ “José Luis Oltra, nuevo entrenador del Almería” [José Luis Oltra, new coach of Almería] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Almería. ngày 24 tháng 11 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2010.
^ “Ali destituye a Portugal” [Ali sacks Portugal as manager] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Marca. ngày 7 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2011.
^ “Marcelino García Toral es el nuevo entrenador del Racing de Santander” [Marcelino García Toral is Racing de Santander's new coach] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Racing Santander. ngày 9 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2011.
^ “Camacho, cesado” [Camacho is sacked as manager] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Osasuna. ngày 14 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2011.
^ “Mendilíbar, nuevo entrenador de Osasuna” [Mendilibar will be Osasuna's new manager] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Osasuna. ngày 14 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2011.
^ “El club oficializa la destitución de Vigo” [Hércules makes Esteban Vigo's dismissal official] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Hércules. ngày 20 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2011.
^ “Djukic becomes Hércules' new coach” [Djukic becomes Hércules' new coach] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Hércules. ngày 23 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2011.
^ “Manager Oltra dismissed by Almería” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Almería. ngày 5 tháng 4 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2011.
^ “Olabe, new manager” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Almería. ngày 5 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2011.
^ “Pepe's goal is awarded to Cristiano Ronaldo(GAY)” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Marca. ngày 18 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2010.
^ “Clasificaciones del Premio Juego Limpio” (PDF) (bằng tiếng Tây Ban Nha). RFEF. ngày 27 tháng 5 năm 2011. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 23 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2011.